Previous Chapter ◊ Table of Content ◊ Next Chapter

Chapter 2: I Only Need 72 Hours To Fall In Love With You (II)


宽敞明亮的房间中,一名三十上下的男子背窗而立,静默无语。

Within a spacious and bright room, a man around thirty years old stood with his back facing a window, remaining silent.

他高约192公分,身姿笔挺,一双冰蓝色的眼眸,隐芒藏锋,一头棕色长发直垂腰后,身上裁剪得宜的服装将他完美的身材勾勒得淋漓尽致。阳光透过落地窗,倾洒在他身上,仿佛为他镀上了一层金纱。

He was 192 centimeters (6’2) tall, his back very straight with a pair of ice-blue eyes that concealed the sharpness of a spear. His long brown hair hung to his waist, while he wore a perfectly cut suit that outlined his stature in great detail. Sunlight went through a french window, sprinkling on his body, like it was trying to give him a layer of gold.

盖布里望着这名男子,眼中带着既敬畏又仰慕的神采,他略显急促地说道:“拉威尔阁下,请尽快转移,否则就来不及了。”

Gabriel looked at this man, reverence and admiration shown in his eyes as he urgently said, “Sire Ravel, please evacuate as soon as possible, otherwise, it would be too late.”

拉威尔抬眼朝他望去:“凯奇为什么会突然到龙牙星来?”

Ravel raised his eyes to look back at him, “Why did Cage suddenly come to Dragon Fang Planet?”

盖布里眼神优异,吞吞吐吐地答道:“我也不是很清楚,只是总听凯奇抱怨泰玛星科技落后,环境恶劣,他很想回龙牙星。”

Gabriel’s eyes were hesitant as he mumbled a bit before replying, “I am not too clear either. But I always hear Cage complain how Taima Planet’s technology was too behind, the environment nasty and he really wanted to return to Dragon Fang Planet.”

“所以他就来了?”拉威尔盯着盖布里,没有错过他脸上任何一丝表情的变化。

“So he came back?” Ravel stared at Gabriel, not missing even a trace of the changes in his expression.

盖布里被他看得有些胆颤,忍不住低下头。

Gabriel felt a bit diminished by his stare and couldn’t help but lower his head.

拉威尔又问:“他是怎样的人?”

Ravel asked again, “What kind of person is he?”

盖布里的表情更犹豫了,似乎在考虑要不要照实回答。

Gabriel’s expression became even more hesitant, seemingly thinking about whether or not he should reply honestly.

拉威尔见他如此模样,不置可否道:“你虽然只是乌特雷将军的养子,但在身份上,与凯奇一般无二,所以不必有所顾忌。”

Seeing his appearance, Ravel expressed, “Although you are only General Utrecht’s adopted son, your identity is not any different from Cage’s, so there is no need to worry.”

盖布里咬咬牙,说道:“凯奇的性格有些乖张,而且平时游手好闲,欺软怕硬,在泰玛星的风评不是很好。”

Gabriel clenched his teeth, then said, “Cage’s nature is a bit unreasonable, he also usually just idle about. He likes to bully the weak but is afraid of going against the strong, his reputation isn’t too good in Taima Planet.””

拉威尔垂眼沉思,没有继续问话。

Ravel looked down as he sank into his thoughts, no longer question Gabriel.

盖布里看了看他,忍不住再次提醒:“拉威尔阁下,希望您今晚就能做好撤离的准备,凯奇……凯奇他估计连一天都熬不过。”

Gabriel watched him for a moment, then once more reminded him, “Sire Ravel, I wish you would be able to finish your preparations to evacuate today. Cage…Cage likely wouldn’t be able to last even a day.”

拉威尔摆手道:“我心中有数,你先出去吧。”

Ravel waved his hand and told him, “I know what’s going on. You can leave first.”

盖布里还想说些什么,但是被那双冰冷的眼眸一扫,便再也说不出话来,只能无奈地退出出房间。

Gabriel still wanted to say something, but couldn’t get anything out when he was swept with those ice-cold eyes. He could only helpless withdraw from the room.

这时,拉威尔的副将卡恩走进来,递给他一份资料,表情严肃道:“将军,我们接下来该怎么办?要不要派人将凯奇……”

At this moment, Ravel’s Deputy General Kahn walked in and handed him some information, his expression solemn as he asked, “General, what should be do next? Should be send some men to go to Cage…”

卡恩做了一个“杀”的姿势。

Kahn did a “kill” action.

“军部外松内紧,没有下手的机会。”拉威尔一边翻看资料,一边说道。

“The military is relaxed outside but strict inside, there isn’t any chances to do so.” Ravel stated while browsing through the information.

“那该怎么办?”克鲁斯之所以能够执掌政权这么多年,是因为他们控制着星球最先进的智脑和庞大的机器军团。义军花了十几年才渗入技术内层,如今只需要再给他们两天时间,就能获取智脑和机器军团的控制权,虽然才两个小时,但已经足以改变局势。

“Then what should we do?” The reason why Cruise was able to regime for so many years was because they controlled the planet’s most advanced intellectual brain and enormous machine corps. The rebellion took more than ten years to get into the internal layer of the technology. Now, they only needed two days and they would be able to obtain control of the intellectual brain and machine corps. Although it was just two hours, it was enough to change the situation.

TL Note: The intellectual brain is something from another novel. Just think of a database that contains all sort of information

眼看成功在即,却被凯奇全盘打乱。偏偏他还是乌特雷将军的儿子,如果计划毁在他手上,将军泉下有知,恐怕也会痛心疾首吧。

With success just in sight, yet thrown into disorder by Cage. He just had to be Utrecht’s son, if the plan was destroyed by his hands and the General knew down in his grave, he would likely grieve and lament over it.

“是否准备撤离?”

“Should we prepare to withdraw from here?”

“不。”拉威尔沉声道,“只要我们稍有异动,马上就会被他们怀疑。与其在慌乱中露出马脚,不如稳中求胜,以最佳的状态迎接战斗,或许还有一线生机。”

“No.” Ravel deeply said, “As long as we do any kind of movement, they would immediately become suspicious. Rather than giving ourselves away in panic, why not steady ourselves to obtain victory? With the best time to meet and fight them, perhaps then would we have a chance to live.”

虽然心中几乎已经确定此次变革必将以失败而告终,但他脸上并没有露出丝毫焦虑的神色。

Although he was almost certain that they would transform from their previous failure to success this time, his face did not reveal any of worry.

这样镇定的神态,也让卡恩稳下心神。

This kind of calm appearance also calmed Kahn’s mind.

他叹道:“只希望那位少爷能多坚持两天。”

He sighed, “We can only hope that that Young Master can persevere for two more days.”

拉威尔淡淡道:“你很清楚军部那一套,即便是我,最后恐怕也只能选择自杀。”

Ravel faintly said, “You’re very clear about what the military does, even if it was me, I’m afraid that I can only chose to kill myself in the end.”

卡恩露出无奈的表情。

Kahn revealed a helpless expression.

拉威尔又道:“看好盖布里,让他待在府邸不要外出。既然他和凯奇已经淌进这滩浑水,那就谁都别想再全身而退。”

Ravel spoke again, “Keep an eye on Gabriel, have him wait in the mansion and don’t go out. Since he and Cage had already stepped into this muddy water, then no matter who, they cannot think to get through unscathed.:

距离取得控制权还有60小时,此时在军部地下囚室,尚可眼前突然出现了几个缓缓移动的虚拟屏幕,上面一一展示各种人物的图像资料。

The time to obtain the controlling right was still 60 hours, right now in the military’s underground prisoner room, a few slowly moving virtual screens appeared before his eyes. On them were all sorts of people’s profiles.

“凯奇,你仔细看看,这些人中,有没有你认识的?”负责审讯的查托说道,“只要你指认一个,我们就满足你一个要求。比如享用一顿美食或者泡一杯香茶。”

“Cage, take a good look. Are there anyone you know?” The one in charge of interrogating him, Charlton asked, “As long as you identify one, we will satisfy one of your requests. For example, maybe enjoy some delicious food, or have a cup of tea.”

尚可从被抓到现在,已经过去十几个小时,滴水未沾。正是身体和精神极度疲惫的时候。不过尚可秉持着早死早托生的信念,对他们的诱惑表示不屑一顾。

From the time Shang Ke was caught to now, it was already more than ten hours. Water dripped. His body and spirit was extremely beaten. However, Shang Ke held onto his belief if he died earlier then he would get relief earlier. So he only expressed disdain toward their lure.

但是,他真的好饿……

However, he was really hungry…

查托也不急,他展示这些图像资料,不只是为了方便凯奇指认,另外一个原因是为了探测他的脑电波和心跳频率。一般见到熟悉的人,情绪都会出现一些波动,只要出现,仪器马上就能捕捉到。而且在敏感剂的刺激下,感识大幅度提升,会让这种波动更加明显。

Charlton wasn’t pressed either, he displayed those profiles not only for Cage to have an easier time to identity anyone, the other usage was so that they can read his brain waves and heartbeat frequency. Usually, when someone saw someone they were familiar with, their mind would show some kind of fluctuation, as long as it appeared, their instruments would be able to catch it. Furthermore, with the sensitizer, their perception would be several times higher than normal and so the fluctuation would be clearer.

然而十几分钟过去,图像都已经转了好几轮,尚可的表情和情绪依然没有出现任何异常变化,好像他根本不认识这些人一样。

However, more than ten minutes passed and the profiles had already been flipped through many times, yet Shang Ke’s expression and mood did not show any abnormal changes. Like he simply did not know any of these people.

尚可表示他是真的一个都不认识啊。

Shang Ke expressed that he really didn’t know a single one of them.

系统贼精了,虽然给他提供了这个世界的基本资料,但相关人物信息,全部都被圈圈叉叉了,就连主角的名字和长相,他也辨认不出来。

The System was sneaky to the extreme. Although he knew the basic information of the world, any information related to people were all marked out with crosses. Even the name and appearance of the main character, he could not recognize.

不过他倒是很会苦中作乐,一边看图像,一边暗自点评每个人的颜值。

However, he knew how to enjoy things despite his sufferings. While he looked at their profiles, he would also inwardly comment on everyone’s attractiveness rating.

查托开始见他盯着某个人多看了几眼,便问:“你见过他?”

Charlton saw that he was staring at someone a bit more and asked, “You’ve seen him before?”

尚可说:“长得不错。”

Shang Ke answered, “He looks pretty good.”

查托:“……”

Charlton: “……”

接着又出现了几次类似的情况,其中有一张是查托的图像信息,尚可看了好几秒,直看得查托面目僵硬,心说这家伙不是打算拉他垫背吧?

Following that, the same situation would appear a few more times, among one of them was Charlton’s profile. Shang Ke looked at it for several seconds, looking at it so much Charlton’s face was a bit stiff. His heart was saying, this guy wasn’t trying to drag him down with him to suffer with him right?

旁边与他一同负责审讯的人别有意味地看了查托一眼,然后问道:“凯奇,这个人有什么问题吗?”

A few people in charge of interrogation besides him al glanced at him meaningful, then asked, “Cage, is there a problem with this man?”

“很有问题。”尚可认真答道。

“There is a lot of problems.” Shang Ke seriously replied.

TMD,还真打算拉他垫背?查托狠狠盯着囚室中的尚可。只要他敢说一句污蔑的话,他立刻就让他尝尝电针刺穴的滋味。

Your mom, he really was planning to drag him down to suffer with him? Charlton viciously stared at Shang Ke in the prisoner room. As long as he dared to say something to slander him, he would give him a taste of how being pricked by the electric need tastes like.

尚可接下去说道:“这个人是我刚才见过的那些人中长得最清奇的一个。”

Shang Ke continued, “This person is the most clean and honest looking one among all of those I’ve seen.”

噗!审讯室中的几人忍不住笑出声。当然,除了查托之外。他冷着脸道:“凯奇,到这时候你居然还有闲心开玩笑?”

Pft! The interrogation people all couldn’t help but laugh. Of course, all but Charlton. He said with a cold face, “Cage, you dare to have the mood to play a joke now?”

没办法,时间实在太难熬了。尚可只能拿他们当消遣,说不定他们一个不顺,发个大招就让他死回去了。

There’s nothing he can do about it, the time is really hard to bear. Shang Ke can only do this to wait for time to pass, perhaps once they’re unhappy, they would send someone to kill him and let him return.

审讯室的人倒是有些佩服这个男孩了,在这种情况下还如此从容,似乎已经做好了迎接死亡的准备。他们见过太多经受刑讯的人,是真的镇定,还是强装淡然,他们一眼就能看出来。当初抓到这个男孩时,所有人都以为他只是一个虚有其表的草包。如今看来,他们竟然都看走眼了。

The interrogators started to admire this boy some what, he was still so calm under this kind of situation. He appears to have already done his preparation to meet death. They have seen too many people undergo interrogation, those who are truly calm or faking calm, they can see through with a look.

不过没关系,真正的好戏才刚刚开始。

However, it doesn’t matter. The true show was just beginning.

查托决定放弃消磨时间的心理战,直接用刑。他倒要看看这家伙到底有多硬气。

Charlton decided to give up the time consuming psychological warfare and directly use tortube. He wanted to see just how strong-willed was this guy.

尚可有多硬气,他自己也不知道,只是当身体被一股电流穿过时,他只想马上去死。

Just how strong-willed was Shang Ke, even he himself didn’t know. But when the electric currently passed through his body, his only thought was he wanted to immediately die.

因为敏感度提升,为免尚可被活活疼死,刑讯者降低了电击强度。但这对从未经历过如此痛苦的尚可而言,依然是一种可怕的折磨。

Because Shang Ke’s sensitivity was increased, it caused him to feel extreme pain while completely conscious. The interrogator reduced the electric shock. But to him who had never experienced such pain, it was still a horrible torment to Shang Ke.

【完美表情包自动解锁,确认绑定。】系统的声音传入尚可的脑中。

【Perfect Expression Pack automatically unlocking, confirm binding.】 The System’s voice sounded from Shang Ke’s mind.

他此刻被固定在椅子上,身体微微颤抖,原本应该非常狼狈,但见他双眼半垂,睫毛颤动,嘴唇轻咬,铂金色的短发在一道道闪烁的电弧中飞扬,淡蓝色的光芒将他的皮肤映照得异常通透,竟然隐隐有种妖冶的美感。

He was currently fixed to the chair, his body slightly trembling. He was supposed to cut a very sorry figure, but when they saw his half-opened eyes, his eyelashes trembling while he nibbled on his lips, his short platinum golden hair causing electricity to flicker and his hair to rise. The light blue light shining on his skin gave an an eternal feel, it gave a rather indistinct sense of beauty.

MD!尚可忍不住爆了一句粗口。敢不敢给点实用的东西?就算他的表情天崩地裂了,他也不在乎好吗!

Damn it! Shang Ke couldn’t help but cuss. Couldn’t it give him something more practical? Even if his expression undergoes major changes, he didn’t care!

审讯室中的人见到这一幕,脑中同时闪出一个念头:这家伙长得真漂亮!电流似乎将他潜藏的美丽都激发出来了……

When the interrogators all saw this scene, a single thought went through their minds at the same time: This guy is really pretty! The electric current brought out his all of his hidden beauty…

数十秒后,电击结束,尚可停止颤抖,只觉全身乏力,脸色苍白如雪,身上的皮肤出现了灼烧的痕迹,血管收缩成网状,看起来就像纹身一样,但奇怪的是,脸上并没有太大的损伤。

Dozen of seconds later, the electric shock was cut off. Shang Ke stopped shuddering, he could only feel his entire body engulf in weakness. His complexion was white like snow while traces of burns showed on his skin. His veins contracted to show a net-shape, appearing like tattoos. But what was strange was that his face was completely free of any injuries.

“凯奇,感觉怎么样?”查托冷笑着地问道。

“Cage, how do you feel?” Charlton coldly smiled and asked.”

感觉?那真是欲、仙、欲、死。尚可朝正中的墙壁斜了一眼,这一眼含烟带媚,隔空电了审讯室的众人一把,直把他们电得心跳加速。

How he felt? It was a feeling of wishing to be immortal or go die. Shang Ke took a glance at the middle of the wall, this glance carried some charm, shocking the people on the other side of the wall, causing their heartbeats to speed up.

这妖孽!他若不是乌特雷的儿子,放在自己家里养着肯定滋味无穷。

This evildoer! If he wasn’t Utrecht’s son, taking him home to raise would would definitely give them an endless flavor.

尚可哪里知道这群家伙龌龊的心理,更不知道自己已经勾起了他们施虐的欲望。

How could Shang Ke know of these guy’s dirty minds, much less how he had already evoked their tormented desire.

还不等尚可喘口气,椅子后面又伸出几只机械臂,粗暴地将尚可的衣服扯开,露出胸口一大片肌肤。

Not even giving Shang Ke time to breath, a machine arm once again extended from the back of the chair and roughly pull apart Shang Ke’s clothes, exposing the wide expanse of skin on his chest.

这又是打算干什么?尚可惊怒的表情,再次愉悦了审讯室的众人。

What were they planning to do this time? Shang Ke’s alarmed and angered expression once again delighted the interrogators.

查托说道:“我建议召集所有中上层军官,进行现场观摩,在审讯过程中,让智脑密切留意他们的微表情。”

Charlton told him, “I propose that we father all the upper officers to view this scene and observe. Let them take note of the slightly bit of expression while undergoing interrogation.”

他的提议得到了大部分人的赞同,上报之后不过几分钟就通过了申请。

His proposal obtained most of the people’s favor. They reported to their superior for only but a few seconds when it went through.

随后,上百名中上层军官,相继连接审讯室的视频终端,观看审讯过程。

Soon after, hundreds of upper officers connected to the interrogation video in succession, to watch the progression of the interrogation.

拉威尔没想到会在这种情况下见到乌特雷将军的儿子,他年纪不过二十出头,相貌清秀,身材单薄,眉眼间带着疲惫,眼中却不失神采。

Ravel did not expect he would be able to see General Utrecht’s under such circumstances. His age was in the early twenties and his appearance delicate and pretty. His stature was also weak while exhaustion shown between his brows, but his eyes were not despondent.

回想盖布里对他的评价,此刻再见到他本人,拉威尔觉得盖布里所说的话似乎并没有多少可信度。

When he thought back to Gabriel’s evaluation of him, then taking a look at the person himself, Ravel felt that Gabriel’s words were not every reliable.

他端坐在椅子上,两手交握,静静凝视着屏幕中的男孩,眼中毫无波澜。

He sat upright on his chair, his two hands folded together as he silently watched the boy in the screen, his eyes showing nothing.


Previous Chapter ◊ Table of Content ◊ Next Chapter

7+

6 thoughts on “[HDS] Chapter 2: I Only Need 72 Hours To Fall In Love With You (II)

  1. Sakeyrah sanders says:

    When he thought back to Gabriel’s evaluation of him, then taking a look at the person himself, Ravel felt that Gabriel’s words were not every reliable. shouldn’t it be very not every or am i wrong

    0

Leave a Reply