Previous Chapter φ Table of Content φ Next Chapter

Translated by Kadence

Chapter 23: The Two People Sticking Closely Together With Not Even A Chink Left    

   顾云玦伸手去解穆辰的腰带,因为穆辰身高腿长,他不得不踮起脚才能摸到。

Gu Yunjue reached out to loosen Mu Chen’s belt, but since Mu Chen’s hip was rather high, he had no choice but to stand on tiptoes to reach it.

   给师尊宽衣解带还需要垫着脚,顾云玦抿着唇,第一次对自己这具身体不满,这种无力感让习惯了掌控的他没有来的有些焦躁,动作却又快了几分。与其说是脱衣服,倒不如说是撕扯。

Tiptoeing to undress his Master, Gu Yunjue pursed his lips, feeling dissatisfied with his body for the first time. He felt anxious about his lack of control and powerlessness and quickened his actions. Instead of calling it undressing, it would be better to call it ripping clothes off.

   穆辰见他这样,顿时思量自己是不是过分了?小徒弟这么小就已经如此孝顺,他怎么好逗弄一个五岁的孩子?穆辰的心里这时有了一丝愧疚感。

At the sight of Gu Yunjue act this way, Mu Chen wondered whether he teased him too much? His apprentice was already so filial at such a young age, how could he tease such a five-year-old? Mu Chen’s heart tinged with a hint of guilt.

   抓住小孩的两只手,拒绝了对方的伺候,穆辰意念一动,法袍悄然消失,身上只剩一条白色的底裤。顾云玦下意识想要扭头,心里默念,这人是自己的师尊,是这两辈子唯一对他真心相待的人。他对他是尊重的,想守护他的心情是虔诚的,以一个孩童的外壳让师尊放松警惕本就不敬,看了对方的身体着实失礼。

Seizing the child’s two hands and refusing to have the other wait upon him, Mu Chen thought of something. He removed his robe quietly, leaving only white underwear. Gu Yunjue unconsciously wanted to turn away and thought to himself. This man is his Master, the only one who treated him sincerely in both of his lifetimes. He respected and wanted to protect him earnestly. It was disrespectful to use a child’s shell to relax the other’s guard and seeing the other’s body was genuinely impolite.

   可是,心底的那股占有欲却在此时快速升温,想要了解师尊的一切,想要把这个纯净的人染上自己所有的气息和热度,这个念头在重新遇到穆辰的那一瞬,就已经深深的埋藏在心底,一经触动,便不受控制的崩裂开来,疯狂的蚕食着他所有的理智。

However, the possessive desire from the bottom of his heart was intensifying, wanting to understand everything about master and dye this pure person with his smell and heat. Those thoughts of his had been planted deep in his heart when he met Mu Chen again. Once stirred, it controllably burst out, eating away at his rationality.

   理性和贪念,在心中不停对抗和叫喧。

Rationality and an insatiable desire were continually fighting and clamoring in his heart.

   穆辰毫无所觉的站在水中,把胸前已经湿了的发撩到身后,看着顾云玦站在岸边发呆,嘴角轻轻一勾,对他伸出手,温和道:“别怕,下来。”

Mu Chen stood in the water without hesitation, pulling the wet hair on his chest behind him. Seeing Gu Yunjue standing on the share in a daze, Mu Chen gave a small smile, reaching out to him and said, “Don’t be afraid. Come in.”

   本来皎洁如玉的肌肤入水之后瞬间染上了雾气,更显得细腻莹润,光裸的上半身虽然有些单薄,线条却异常优美。此时他抬着头,修长的颈部拉长了曲线,水波随着他的动作泛起诱人的涟漪。褪去平日里冷情的模样,此刻穆辰的唇角挂着浅浅的笑意,一双透澈明亮的双眸,好似夜空里皎洁的弦月。

The initially clear jade-like skin became more delicate and shiny once it entered the water. Even though his naked upper body seemed frail, the contour of his body was unusually beautiful. At this moment he lifted his head up, his slender neck stretched into a curve and the water rippled with the alluring movements. Shedding off his regular cold appearance, Mu Chen now displayed a light smile upon his lips and a pair of shining eyes like the bright moonlight from the half-moon in the night sky.

   顾云玦看着对方的眼睛里映满自己的样子,一直以来的占有欲,好似终于找到了宣泄口,告诉他自己想要的是什么!

Gu Yunjue looked into the other’s eyes, reflecting his appearance back at him. He has always had strong desires, and it seemed that he finally found a way of catharsis, telling himself this is just what he wanted!

   这一刻顾云玦终于明白,那想把这个世界上最好的东西都呈给他,只为能让这双眼睛一直看着自己,能让这人为自己展颜一笑的理由是什么。那种不可控制的感觉,终于在此刻找打了缘由。

This time, Gu Yunjue finally understood why he wanted to present him with best things in this world to have those eyes to always look at him and smile for him. His uncontrollable feelings have finally found a purpose.

   他竟然对师尊,动了情。

He actually developed feelings for his Master.

   也许这人用清透干净的眸子看他的第一眼,就勾去了他的魂魄,他的小师尊永远都不知道,自己的眼神多么蛊惑人心,特别是对他这种手上沾染无数鲜血的人。

Perhaps his soul was already taken by him from his first glance of those pure and clear eyes. His little Master would never know how his eyes stirred up the hearts of people, especially people like him whose hands are dirty with the blood of countless people.

   顾云玦觉得好笑,好笑的不是他对自己的师尊产生了这样有悖伦理的欲念,而是动情了还不自知,上一世若是明白了自己的想法,他早就把这人绑回魔界,捧在手心狠狠的宠爱,不让他离开自己半步,哪还有后面这些事情?

Gu Yunjue felt it was laughable, laughable that he had such perverse desires for his own Master without being aware of it. If he understood his thoughts from his previous life, he would have already kidnapped his master back to the demon realm, doting on him within the palm of his hands, not letting him separate from him even by half a step. How would the events after even have the chance to happen?

   师徒伦理?

Master and disciple ethics?

   阴阳有悖?

Yin and Yang being disrupted?

   这种事情皆不在顾云玦的顾虑之内,天道无情,万物为刍狗,既然选择了这条路就应该剑指苍穹,神挡杀神,魔挡杀魔。他能逆转时间神魂不灭,本就为天道不容,既然这样,他不在乎覆灭了这六道三界。只要小师尊不在意,他什么都不怕。

This kind of thing is not within Gu Yunjue’s concerns at all. The heaven law is ruthless, and all living things are dog fodder. Since he has chosen this path, he should point a sword towards the heavens. If gods block his way he will kill the gods, if devils blocked his way he will kill the devils. He can turn back time without extinguishing his memories, which is already not tolerated by heaven law. Since it’s already like this, he does not care about destroying the six Dao and three Realms. As long as his little Master doesn’t mind, he won’t fear anything.

   现在,他满心满脑都是水中的人,思量的,就是怎么才能得到他。

Now, his entire heart and mind filled themselves with the man in the water, but how does he obtain him?

   “师尊,”顾云玦蹲在水边,看着那只对自己伸过来的手掌,笑的抓住,紧紧握在手中,眼底隐藏着几分隐忍,还有势在必得的强势,他认真道:“师尊,我心悦你。”

“Master,” Gu Yunjue crouched at the water’s edge, staring at the palm reaching towards him and grasping it with a smile. He held it tightly in his hands, his eyes hiding impatience behind them and there was still a strong determination to win. He sincerely said, “Master, I like you.”

   穆辰听见这声表白,微微愣了一下,随后就笑了,“师尊也喜欢你。”这么乖巧的小徒弟,肯定人见人爱,他一定要看好了才行。

Mu Chen heard his confession and blanked out for a moment. Then he laughed, ” Master also likes you.” Such a small smart disciple is sure to be loved by all. He must watch over him well.

   顾云玦舔了舔嘴角,粉雕玉琢的小脸微笑起来人蓄无害,让谁都不认拒绝,“那师尊会一直陪着我吗?”

Gu Yunjue licked his lips, and his white jade carved face smiled and made himself harmless. Not allowing anyone to refuse, he asked, “Then will Master always stay by my side?”

   穆辰眸中好像染了一层亮光,他淡淡的保证道:“会。”这个孩子,如果一眼看不住就会搅得三界腥风血雨,他哪敢放任他自己乱跑?如果再被魔修引诱,再重蹈上一世的覆辙吗?这么可爱的小东西,他一定会随身携带。

Mu Chen’s eyes seemed to have a gleam of light, and he softly promised, “Yes.” This child, who knows what kind of carnage he would cause in the Three Realms if he takes his eyes off him. How could Mu Chen let him run all over the place? If devil cultivation tempt Gu Yunjue again, the disasters of his previous life will repeat. Such a cute little thing,  he would undoubtedly keep the child with him.

   顾云玦得到了保证,眯起眼睛轻笑几声,和衣扑向水中的穆辰,穆辰赶紧接住,把人紧紧的抱进怀里,佯怒道:“胡闹!”

Gu Yunjue obtained a guarantee, his eyes narrowed, and he lightly laughed out loud and threw himself with his clothes on at Mu Chen who was still in the water. Mu Chen quickly caught him and tightly embraced him, feigning anger and said, “How mischevious!”

   “师尊在的地方,即使是深渊地狱我都敢跳。”

“Wherever Master is, I will come over, even if it was an abyss or hell.”

   “休要胡说!”

“Stop saying nonsense!”

   “师尊帮我脱衣服。”

“Master, help me undress.”

   “自己来。”

“Do it yourself.”

   “脱不动,师尊帮我。”

“I can’t take it off. Master, help me.”

   “笨!”

“Foolish!”

   ……

   对这个爱撒娇的小徒弟,穆辰是一点脾气都没有,刚板起脸就被对方软糯糯的态度击败,穆辰无奈,一边嫌弃一边把徒儿的衣服脱了,紧紧的把人搂在怀中。

Towards this little disciple that loved to act spoiled, Mu Chen didn’t have a bad temper at all. His stiff facial expression lost to the other’s soft and sticky attitude in moments. Helpless, Mu Chen felt frustrated but took off his disciple’s clothes while tightly holding the other in his arms.

   来到他这里已经半年,小孩长开了不少,身上的伤早就痊愈,身上也长了肉,小屁股圆润了不少。穆辰没忍住,把小孩抱在怀里小胳膊小腿再到肚皮和屁股,痛快的揉捏了一顿,连小脚丫都没放过。揉完了以后清冷的眸子好像染了一道流光,看得出兴致盎然。

It has been half a year since Gu Yunjue came to him. The child grew quite a bit. His injuries have long healed, his body developed meat on itself, and his small bottom rounded out. Mu Chen didn’t hold back and held the child in his embrace and delightedly kneaded the small arms and legs and then the belly and bottom. He didn’t even let the little feet off. After the massaging, it seemed that his cold and clear eyes brightened, showing his overflowing spirits.

   “以后洗澡都跟为师一起来。”穆辰直接拍板。

“From now on, bathing will be done with this one.” Mu Chen directly said.

   顾云玦紧紧搂着穆辰的脖子,让两人肌肤紧紧的贴在一起,毫无缝隙,乖巧的应道:“好。”

Gu Yunjue tightly hugged Mu Chen’s neck, allowing the two to stick closely together and leaving no gap in between them, and cutely agreed, “Okay.”

   穆辰满意的勾起嘴角,正好师徒俩穿上一模一样的白色法衣,看小孩的眼神更加慈爱:这衣服很像父子装,以后可以都做成一样的。

Mu Chen gave a pleased smile. The master and disciple pair just so happens to wear the same white robes, and the child’s eyes were holding more affection in his eyes. These clothes looked like a father and son pair clothes, and their clothes can be matching from now on.

   顾云玦站在石头上,用灵力把穆辰的头发烘干,再麻利的为他整理衣襟,这让穆辰感到异常的欣慰,忍不住又捏了捏小孩的脸,穆辰暗叹:这么小就对他如此孝顺,铁定是长不歪的好孩子。

Gu Yunjue stood up on the rocks, using his spirit force to dry Mu Chen’s hair and quickly straightened Mu Chen’s clothes. His actions had Mu Chen feel exceptionally gratified and unable to help himself from pinching the child’s face. Mu Chen sighed to himself: Showing me such filial piety at such a young age, this good child definitely won’t grow skewed.

   师徒俩手牵手回到前厅的时候,镜庭已经从寒阳宫回来,看见穆辰,确实如顾云玦所说,眼神有些闪躲。穆辰有些尴尬,心想以后不能再把十几岁的少年当孩子看,一定要保持距离,省得别人误会。

When the hand in hand master and disciple pair reached home, Jing Tian had already returned from Han Yang Palace. Seeing Mu Chen, as Gu Yunjue has said, he was avoiding Mu Chen’s eyes. Mu Chen felt somewhat awkward, thinking to himself that he shouldn’t be treating ten-year-old youths as small children anymore. He must maintain some distance and avoid having others misunderstand.

   顾云玦抬眸看了眼穆辰的眼神,勾人的桃花眼微微染上一层笑意,连眼角那颗泪痣都因为染了笑意而妖艳了几分。

Gu Yunjue raised his eyes and looked at Mu Chen’s expression. His seductive peach eyes were smiling, and even his tear shaped birthmark near his eye contributed to his somewhat flirtatious smile.

   蹲在窗台上的黑蛋小心翼翼的打量了两人一眼,猩红的眸子落在顾云玦又壮大了几分的神魂上,眼底刚闪过一丝贪婪,就见顾云玦突然扭脸,目光定定的看着它,眸中是不加掩饰的蔑视。

Black Egg who was lying on the window sill took a cautious look at the two people. His scarlet eyes fell onto Gu Yunjue’s somewhat strengthened soul and then flashed a hint of Greed. Gu Yunjue suddenly turned his head, eyes fixed onto the duck showing an undisguised contempt.

   黑蛋吓得伸出两个短短的翅膀捂脸,被这个眼神吓得缩了起来,可惜变小之后没了羽毛,两个肉翅膀根本抱不到自己的脑袋,于是这只深渊恶魔又缩了缩,缩了像只在大雪中瑟瑟发抖的鹌鹑。

Black Egg got scared and extended his two short wings to cover his face. The other’s expression scared him to shrink away. Unfortunately, he lost his feathers after he became smaller so his two fleshy wings could not cover his head. As a result, this abyss demon shrank again, shrinking to the point that he looked like a shivering quail in the middle of a great snowstorm.

   顾云玦啧了一声,对穆辰告了一声别,走过去拎起黑蛋,慢悠悠的回了自己的房间。

Gu Yunjue said a farewell to Mu Chen, walked over and picked up Black Egg, then leisurely went back to his room.

   黑蛋蹲在桌上,捂着嘴巴不敢说话,眼前这人说过它声音难听,扰了他师尊就剁它翅膀。

Black Egg squatted on the table, covering his mouth and not daring to speak. The man in front of him said that his voice was unpleasant and if Black Egg disturbed him, his master would chop off his wings.

   顾云玦一手托着下巴,食指有节奏的叩击在桌面上,看着这个黑色的毛球默默沉思,据他的感应,季清远已经完全入魔,正好给这小家伙补一补,以对方化神期的神魂,足以让黑蛋进阶。即使关在笼子里当小鸭崽,也要当一个有用的鸭崽,以后用到它的地方就多了。

Gu Yunjue held his chin in one hand, his index finger rhythmically tapping on the tabletop, watching this black hairball contemplate silently. Per his response, Ji Qingyuan has already entered the devil path completely, just in time as nourishment for this little guy, because of the other’s demigod stage spirit soul, it was enough for Black Egg to advance. Even if the creature closed in the basket was pretending to be a small duck, he still needed to be a useful duckling, and the times where he would be used will increase in the future.

   黑蛋缩着脖子,无望的等着顾云玦对它命运的判决。一双猩红的眸子在灯下滋溜乱转,直到等的没力气转了,顾云玦才漫不经心的道:“你们这一族,没剩几个了吧,一不小心就得绝种。”童声清脆,语调温柔,却恶意满满。

Black Egg pulled back his neck, hopelessly waiting for Gu Yunjue’s to pass judgment on his fate. A pair of scarlet eyes under the lantern moved around in confused circles until he had no strength to turn anymore and Gu Yunjue said indifferently, “I presume that your clan doesn’t have many members left. A single mistake can lead it to extinction.” The child’s voice was sharp and clear, a gentle and soft tone but full of malice.

   黑蛋头顶三根金毛瞬间蔫了,立马举着翅膀投诚,马屁拍的啪啪的,“我保证跟着您吃香的喝辣的,占山为王落草为寇,打家劫舍无恶不作,势必抢只凤凰回来生一窝……”

The three golden hairs on top of Black Egg’s head immediately wilted and Black Egg promptly lifted his wing to surrender and awkwardly flattered, “I pledge to follow you through thick and thin. Fight against any people that dare to go against you and be willing to do anything for you no matter how dirty it is. I only wish to be able to live to make a nest of my own and have children…”

   “小鸭崽儿!”顾云玦呵呵一笑,恶劣的道。

“Little duckling!” Gu Yunjue rudely said as he chuckled a small haha.

   黑蛋小声嘟囔:“我不是鸭子。”

Black Egg mumbled to himself, “I’m not a duck.”

   顾云玦挑眉。

Gu Yunjue raised his eyebrow.

   “我是个鸭子。”为了活命,鸭子就鸭子吧,说它是虫子,它也认了。

“I am a duck.” To survive, this duck will be a duck then. If he were called a bug, he’d have to recognize that too.

   顾云玦满意的戳戳黑蛋头顶的三撮金毛,脸上带着笑,话中的杀意却让这只深渊恶魔灵魂一颤,“给你一个化神期的神魂,你能炼化吗?”

Gu Yunjue poked at the three golden hairs on Black Egg’s head with satisfaction and a smile on his face. The killing intent in his words had this abyss demon spirit soul shivering. “Give you a demigod stage spirit soul. Are you even able to refine it?”

   必须能啊!

He must be able to!

   黑蛋都想扑过去抱住顾云玦的大腿毫无节操的喊祖宗,“能能能!给多少吃多少!来者不拒!”

Black Egg already wanted to pounce over and hug onto Gu Yunjue’s thigh, shouting at his ancestors with no shame, “Can! Can! Can! I can eat however much you offer me! I refuse nothing!”

   顾云玦微微一笑,看黑蛋的眼神莫名的带了几分真心的笑意,小师尊火毒发作时神魂会受到炙烤,如果他没记错,第一次发作的时间应该是十年后。被三足金乌吞噬后的灵魂被被炼化成纯净的白色,和小师尊干净的神魂异常相似,到那时,正好给小师尊当巩固神魂的养料。

Gu Yunjue gave a small smile, watching Black Egg’s expression inexplicably gave him a sincere smile. When little Master’s fire poison flares up, his spirit soul will suffer burns. If he remembered correctly, the first time it flares up should be ten years later. The spirit swallowed by the three-legged Golden Crow was refined into a pure white color, strangely similar to the clean spirit soul of his little master. Until then, it’s the right time to give his small master nourishments to strengthen his soul.

   这小东西,值得养。

This little thing was worth raising.

   完全不知道自己成了炼化机器的黑蛋幸福的跳下去抱住顾云玦的脚面来回蹭,一脸陶醉状。

Completely unaware that he has become a refining machine, Black Egg happily jumped down, hugged Gu Yunjue’s leg, and rubbed his head against it with an expression of utter relief from escaping certain death.

   就在这时,就听门口叩叩几声,顾云玦回头,就见穆辰正站在门口看着他们,不知道听到多少,看他的眼神十分莫测。

Right at this moment, a knock sounded from the door. Gu Yunjue turned around and saw Mu Chen standing in the doorway watching them. He didn’t know how much the other heard and he was utterly unable to read his expression.

   黑蛋心头一凉,吓得再次缩了起来。

Black Egg’s mind froze, shrinking back from fright again.

   作者有话要说: 不负责任小剧场:

Author’s Comment: Doing a small show of not bearing responsibility.

   黑喵:“小师尊,我想把你徒弟写成你的童养媳,让他当心狠手辣三观尽碎看见你就求上的恶毒美人痴汉受,你觉得肿么样?”

Black Meow: “Little Master, I want to make your disciple into your child bride. Let him have vicious and merciless three views, breaking down once he sees you. A malicious, beautiful, and silly bottom. What do you think of that?

   穆辰Σ( ° △ °)

Mu Chen: Σ( ° △ °)

   黑喵:“小师尊别怕,我把他阉了再送上你的床,你可以把他八百遍啊八百遍,酱酱酿酿酿酿酱酱嗯嗯啊啊哼哼唧唧……再翻过来八百遍啊八百遍,让他哭着喊不要不要!”╮(╯▽╰)╭

Black Meow: Don’t be scared, little Master. I’ll castrate him before sending him to your bed. You can have him ‘ah’ eight hundred times over; do him until he groans en en ahn ah. Then turn him over eight hundred times over again. Have him cry ‘No! Don’t!'”╮(╯▽╰)╭


Previous Chapter φ Table of Content φ Next Chapter

31+

10 thoughts on “[DTPMDFTDS] Chapter 23: The Two People Sticking Closely Together With Not Even A Chink Left

  1. Fran says:

    There’s a long road ahead for the next chapter guys but we have to have patience…
    Btw thanks for this chapter and u hope to see the next one soon 🙂

    0
  2. PrettyDamnCritical says:

    Thanks for the chapter!
    The authors comment gets me every single time.
    Camping is my specialty, handling the insecticide is my passion.

    0

Leave a Reply