Previous Chapter ◊ Table of Content ◊ Next Chapter

Chapter 184: Ghost Assistant (XVI)


TL: Resonance

    尚可最近喜欢偷偷观察邵飞渡,但是他的一举一动一言一行都很正常,完全没有什么怪异之处。

Shang Ke recently likes to secretly observe Shao Feidu. However, all his actions and words were normal and there was nothing strange at all.

    邵飞渡每次发现他在看他,就会像得到召唤一般,欢脱地跑过去,亲昵地靠在他身边。

Everytime Shao Feidu noticed Shang Ke looking at him, it was as if he received a summon. He would run towards Shang Ke happily and lean by his side intimately.

    尚可实在没法猜疑这样的渡渡,更不忍心疏远他。但如果心中的疑惑得不到解决,他又怎么能安心和他在一起呢?

Shang Ke just couldn’t bring himself to suspect such a Dudu and couldn’t bear to distance himself from him. But how could Shang Ke stay with him in ease if he doesn’t resolve the doubts in his heart?

    这些异常是从什么时候开始的?尚可仔凭借他超强的记忆力,将这些年的生活一一回顾了一遍,最后将疑点放在他醒来后的一年时间。这段时间,他利用阵法超度了几只恶鬼,确保主线任务完成,然后逐渐放下任务的事情,打算和邵飞渡安安稳稳地过几年舒适的生活。

When did this abnormality start? Shang Ke relied on his super memory to look back on everything that has happened for the past years. He then placed his doubts on the one year period after he woke up. During that period of time, he made use of arrays to purge a few ghosts to ensure that his main mission was complete. Then, he gradually put down the matter regarding his mission and intended to live a comfortable life with Shao Feidu peacefully for a few years.

    随着时间的推移,他渐渐忘记了系统,忘记了任务,肆意享受着与爱人相守的幸福生活。系统所谓的附加任务,是不是从那时候就开始了?失去见鬼能力是其一,渡渡忘记鬼魂的存在是其二,掌心痣的消失是其三?

As time went on, he gradually forgot about the system and his mission and he wantonly enjoyed the happy life of being with his lover. Has the system’s additional mission started since then? Losing his ability to see the ghosts was the first result, Dudu forgetting the existence of ghosts was the second and the mole on the palm disappearing was the third?

    什么样的力量会造成这样的结果?尚可不相信这个世界的厉鬼有这个能力。唯一能够做到这一切的,恐怕只有系统,但是以尚可对系统的认识,它平时很少干涉任务进程,除非……有外力入侵。

What kind of power can lead to these kinds of results? Shang Ke didn’t believe that the vengeful ghost in this world had this kind of ability. The only thing that could do all these is probably the system. But based on Shang Ke’s understanding of the system, it rarely interfered with the mission progress. Unless… there’s external interference.

    这个推测并非空穴来风,之前系统的异常就是最好的证明。

This conjecture wasn’t groundless. The system’s irregularity back then was the best proof.

    尚可对系统的存在也有过一些猜想,特别在经历这么多世界后,他明白世上存在许多非自然的力量以及千奇百怪的平行空间。

Shang Ke also has some guesses regarding the existence of the system. After going through so many worlds, he understood that many unnatural forces and strange parallel space exist in the world.

    系统可能是一种能够连接不同空间的特殊生命体,只是不知道它为什么会和自己绑定在一起。虽然曾经怀疑这是因为发小女友的诅咒,但事实上恐怕没那么简单。

The system might be a special lifeform that is able to connect different spaces. However, Shang Ke didn’t know why it had tied itself to him. He had once suspected that this was due to his childhood friend’s girlfriend’s curse, but the truth may not be that simple.

    既然存在系统这样的生命体,自然也存在可以影响这种生命体的力量。

Since a life form like the system exists, a power that could affect this kind of life form would naturally exist as well.

    假设系统真的被某种力量所控制,那么它的目的是什么?加大任务难度?将他困在这个世界?或者是取代系统?

Let’s assume that the system was really controlled by some sort of power. Just what was its purpose? To increase the mission’s difficulty? To trap him in this world? Or was it to replace the system?

    可能性太多,尚可没法做出判断,除非他能够和系统取得联系。系统那家伙看起来高大上,但一到关键时刻就掉链子!

There were too many possibilities, Shang Ke can’t make a judgement unless he could come into contact with the system. The system looked all high and mighty, but he screwed up the moment they hit the critical juncture!

    “可可。”邵飞渡将一颗红果递到尚可嘴边。

“Keke.” Shao Feidu placed a red fruit on Shang Ke’s lips.

    尚可一口吞下。

Shang Ke swallowed it in one bite.

    “甜?”

“Sweet?”

    尚可点头:“甜。”

Shang Ke nodded his head, “Sweet.”

    邵飞渡脸上荡起笑容,凑到近前,用舌头舔去他唇边的汁液。

A smile appeared on Shao Feidu’s face. He moved forward and used his tongue to lick the juice on Shang Ke’s lips.

    舔一舔,啃一啃,然后把人扑倒,压在床上恩恩爱爱。

He licked and nibbled, then pushed the person down onto the bed to make love.

    尚可:……所以,这家伙投喂红果的目的,就是为了把他吃掉吗?

Shang Ke: … So, the purpose of this person feeding him the red fruit was for eating him completely?

    正在浓情蜜意时,尚可突然感觉一股杀气从身后袭来。他转头望去,只看到一面精雕细琢的装饰墙,但他总觉得那里有什么东西。

While they were being affectionate, Shang Ke suddenly felt a murderous intent attacking from behind. He turned his head to look and only saw a finely carved decorative wall. However, he kept feeling that there was something there.

    邵飞渡压上来,堵住他的唇,让他无心注意其他。

Shao Feidu pressed over and sealed his lips, making him unable to pay attention to other things.

    尚可很快被邵飞渡的气息所包裹,那股阴寒的杀气也随之消失。

Shang Ke was soon enveloped in Shao Feidu’s breath and that cold murderous intent also disappeared.

    邵飞渡将尚可翻转过来,亲吻他的背脊。这时,他突然抬起眼,对着装饰墙的方向,露出一个浅浅的微笑,然后用力占有身下的人。

Shao Feidu turned Shang Ke around and kissed his back. At this moment, he suddenly looked up towards the decorative wall and showed a slight smile. Then, he strongly possessed the person under him.

    短暂的亲昵过后,两人收拾了一会,准备去钢琴室练习。走到门边时,尚可又回过头,视线缓缓在房间中扫过。

After their short intimacy, the two of them tidied up and prepared to go to the piano room to practice. When they reached the door, Shang Ke looked back again and his eyes swept slowly past the room.

    “怎么了?”邵飞渡低声问。

“What’s wrong?” Shao Feidu asked softly.

    “没事。”尚可笑了笑。

“Nothing.” Shang Ke smiled.

    邵飞渡揽着他的腰,和他一起走出房间,房门在两人身后缓缓闭合。

Shao Feidu held his waist and walked out of the room with him. The room door closed slowly behind them.

    陷入昏暗的房间中,隐隐显现出一个半透明的人影,他对着关闭的房门发出无声的呐喊:可可,我在这里!我在这里!

In the dark room, a translucent figure appeared faintly. He faced the closed door and made a silent shout: Keke, I’m here! I’m here!

    邵飞渡不知道发生了什么事情,只是在某天,他突然就变成了一个鬼魂。原本以为自己死了,但是,他却看到自己的“身体”还活着。有人代替他,和可可结婚,和可可做爱,和可可快快乐乐的生活在一起。

Shao Feidu didn’t know what happened, but he suddenly became a ghost one day. He originally thought that he had died. However, he saw that his “body” was still alive. Someone replaced him and married Keke, made love with Keke and lived together happily with Keke. 

    他无数次企图与可可交流,但可可完全没察觉他的存在。

He tried communicating with Keke countless times, but Keke didn’t sense his existence at all.

    每当看到那个替身和可可亲亲我我,邵飞渡就觉得自己快疯了,心中充满怨恨、愤怒和不甘。

Shao Feidu felt like he was going crazy every time he saw that replacement being lovey dovey for Keke. He was full of resentment, anger and unwillingness.

    可可,你看看我。

Keke, look at me.

    可可,不要和他在一起。

Keke, don’t be with him.

    可可,我才是渡渡。

Keke, I’m the real Dudu.

    可可,救救我……

Keke, save me… 

    邵飞渡每天都会重复这些话,然而,尚可什么都看不见,什么都听不见……

Shao Feidu would repeat these words every day. However, Shang Ke couldn’t see anything or hear anything… 

    就在刚才,再次看到可可被那个替身占有,他的怨恨几乎达到顶点,差点就引起了可可的注意,结果却被那个替身阻止了。

Just now, he had once again seen Keke being possessed by that replacement. His resentment seemed to have reached its peak and almost caught Keke’s attention. However, he was stopped by the replacement.

    如果只有变成厉鬼才能让可可发现他,他甘愿被黑暗吞噬!

If turning into a vengeful ghost is the only way to make Keke notice him, he was willing to be swallowed by darkness!

    这几天,尚可总觉得有人跟在自己身边,但他每次去看,却又什么都看不到。如果他的猜测没错,跟在他身边的,应该是鬼魂,只是他如今已经失去见鬼的能力。

These days, Shang Ke kept feeling that someone was following him. But whenever he looked back, he couldn’t see anything. If he didn’t guess wrong, the thing following him should be a ghost. However, he had lost the ability to see ghosts.

    这种明明知道有东西存在,却什么也看不见的感觉实在让人难受。

The feeling of clearly knowing something was there yet not being able to see anything made him very uncomfortable.

    而且不知道为什么,邵飞渡最近特别喜欢外出,要么带他去旅游,要么带他去演出,总之,三天两头不回家。

And for some unknown reason, Shao Feidu likes to go out very much recently. He would either bring him to travel or perform. In short, they weren’t home most of the time.

    这天,邵飞渡又接受了一场演奏会的邀请,来到约定地点,尚可发现自己忘记带随身电脑了,心里想着反正距离也不远,便决定回去一趟。

Today, Shao Feidu received an invitation to perform once again. When Shang Ke reached the agreed location, he noticed that he forgot to bring his laptop. Thinking that since the distance wasn’t so far away, he decided to go back and take it.

    和邵飞渡打过招呼后,他便驱车返回别墅。走进房间,他找到自己的电脑,正打算离开,那种熟悉的悸动又出现了。

After letting Shao Feidu know about it, he drove back to the villa. He walked into the room and found his laptop. When he was about to leave, that familiar throbbing appeared again.

    他环视一周,没有什么发现,便继续往外走去,走了门边突然又停下来,像是想起什么一般,转身走到床边,拉开底层床头柜,伸手在里面摸索片刻。

He looked around but didn’t discover anything, so he continued heading outside. When he reached the door, he suddenly stopped. He walked towards the bed as if remembering something, pulled open the lowest cabinet unit beside the bed, stretched his hand inside and searched for a while.

    还在!

It’s still there!

    尚可从里面摸出一件东西,正是那个装有鬼眼泪的小瓷瓶,鬼眼泪来自于他第一次超度的那个小饿死鬼。

Shang Ke took out an object from within. It was the small porcelain bottle holding the ghost tears. The ghost tears came from the small hungry ghost when he purged for the first time.

    符咒图谱消失了,鬼魂消失了,记忆也消失了,没想到这个小瓷瓶却保存下来。

The book with collections of talisman drawings disappeared, the ghosts disappeared and even memories disappeared. However, he didn’t expect this small porcelain bottle to be safe.

    尚可小心地打开瓷瓶,将里面的鬼眼泪沾在手指上,然后轻轻抹在自己的眼皮上。

Shang Ke opened the bottle carefully and dip his finger into the ghost tears inside. Then, he rubbed it gently on his eyelids.

    一股凉意袭来,尚可缓缓睁开眼,首先入眼的,是一片浓重的阴气。原本敞亮的房间,阴气弥漫,如同鬼域。

A coldness struck him. Shang Ke slowly opened his eyes and the first thing he saw was a mass of strong yin energy. The bright and spacious room was filled with yin energy and looked like a ghost territory.

    尚可倏地站起身,一眼看到阴气中的人影,赫然竟是面目狰狞的邵飞渡!

Shang Ke shot up from the ground and saw the figure within the yin energy. To his shock, it was actually a ferocious looking Shao Feidu!

    “渡渡!”尚可惊叫一声。

“Dudu!” Shang Ke screamed.

    邵飞渡浑身阴气缠绕,双目赤红,俨然距离化为厉鬼不过一步之遥。

Shao Feidu’s whole body was intertwined with yin energy and his eyes were crimson red. He was just one step away from turning into a vengeful ghost.

    怎么会是渡渡?渡渡不是活得好好的吗?眼前这个形似渡渡的鬼魂是谁?如果他是渡渡,那么活着的那个又是谁?

Why is it Dudu? Isn’t Dudu alive? Just who is this ghost that resembles Dudu? If he’s Dudu, then just who is that person who was alive?

    尚可只觉得胸口发闷,呼吸有些困难。

Shang Ke felt his chest tighten and he had difficulties breathing.

    “可可……”一个阴冷而又熟悉的声音,突然传入尚可的耳中。

“Keke…” A cold yet familiar voice sounded in Shang Ke’s ear.

    尚可抬起头,看着近在咫尺的鬼影,大脑一片空白。

Shang Ke looked up at the ghost who was standing near him and his brain blanked out.

    “你终于看到我了。”邵飞渡青白的面容上,毫无表情。

“You finally saw me.” There was no expression on Shao Feidu’s pale face.

    尚可目光僵直地望着他。

Shang Ke looked at him stiffly.

    “可可……”

“Keke…”

    你可知道,我孤独地游荡了多久?

Do you know how long I’ve been wandering alone?

    看着你温柔地对别人笑,看着你为别人付出真心,看着你投入别人的怀抱,看着你在别人身下欢愉……我的心就像刀割一般。

I watched you smile at another person gently, watched you give all your heart to another person, watched you throw yourself in another person’s embrace and watched you being happy under another person… My heart felt like it was being sliced by a knife.

    你的渡渡就在这里,就在你身边啊,为什么你找不到我?

Your Dudu was right here, right by your side. Why couldn’t you find me?

    邵飞渡眼中流出血泪,身上的怨气汹涌翻腾。

Shao Feidu bleeded tears of blood and the resentment on his body surged.

    尚可突然明白了,系统的附加任务就是:阻止……邵飞渡……变成厉鬼!

Shang Ke suddenly understood. The system’s additional mission was: Stop… Shao Feidu… from turning into a vengeful ghost!

    尚可捂住嘴,难以接受这个现实。真正的渡渡已经死了?现在的渡渡是假的?与他生活了这么多年的男人竟然是假的?

Shang Ke covered his mouth and found it hard to accept this truth. The real Dudu was already dead? The current Dudu was fake? The man who has been living with him for so many years was actually fake?

    不!少可摇摇头,他所感觉到的气息明明是他的爱人。但眼前的渡渡,也是如此熟悉。

No! Shang Ke shook his head. The breath he felt was clearly his lover. However, the Dudu before him was also so familiar.

    这到底是怎么回事?哪个是真的,哪个是假的?

Just what’s going on? Who is real and who is fake?

    正在这时,房门突然缓缓被打开,另一个邵飞渡的身影出现在门口。

At this moment, the room door slowly opened and the other Shao Feidu appeared at the door.

    “可可,大家都在等我们,走吧。”他向尚可伸出手。

“Keke, everyone is waiting for us. Let’s go.” He stretched out his hand towards Shang Ke.

    尚可没有移动,满脸惊疑不定地望着他。

Shang Ke didn’t move. He stared at Shao Feidu with a face full of uncertainty.

    “滚!”鬼魂邵飞渡怒吼一声,房间中顿时阴风阵阵,灯光也开始闪烁不定。

“Scram!” The ghost Shao Feidu roared and the yin energy flowed in the room like wind. The lights flashed indefinitely.

    另一个邵飞渡看了看尚可,又看了看鬼魂邵飞渡,眼中闪过一丝阴郁。

The other Shao Feidu looked at Shang Ke, then looked at the ghost Shao Feidu and a trace of gloominess flashed past his eyes.

    “你是谁?”尚可尽量让自己冷静下来,打算将事情弄个水落石出。

“Who are you?” Shang Ke tried his best to calm down and intends to understand the situation clearly.

    “我是你的爱人。”门边的邵飞渡肯定地回答。

“I’m your lover.” The Shao Feidu at the door answered affirmatively.

    “我才是!”鬼魂邵飞渡尖利地咆哮,戾气越来越重。

“I’m the lover!” The ghost Shao Feidu roared sharply and his anger rose.

    尚可陷入选择障碍,两个邵飞渡身上都带着让他熟悉的气息,他分不清孰真孰假。如果鬼魂是假的,那么他应该想办法超度他;如果鬼魂是真的,那就代表他这些年一直在和一个陌生男人生活,而且就在他真正爱人的眼皮底下。

Shang Ke was stuck between the choices. Both Shao Feidus had a familiar breath on them, he couldn’t tell who was real and who was fake. If the ghost Shao Feidu was fake, then he should find a way to purge him. If the ghost Shao Feidu was real, that means that he had been living with a stranger all these years, and he had done so right under the watch of his real lover.

    尚可无法想像这对爱人来说,是怎样的背叛和折磨?

Shang Ke couldn’t imagine just how much of a betrayal and torment it was for his lover.

    冷静,他要冷静。

Calm down. He has to calm down.

    正在这时,他感觉身边的寒气似乎减少了。抬头望去,鬼魂邵飞渡的身影正在逐渐变淡。

At this moment, he felt the cold air surrounding him somewhat diminishing. He looked up and saw the ghost Shao Feidu’s figure gradually fading.

    “不!”尚可几乎是本能的,冲过去抱住鬼魂渡渡,“你是我的渡渡!”

“No!” Shang Ke seemed to have moved by instinct as he rushed forward to hug the ghost Dudu, “You’re my Dudu!”

    真正的渡渡,不具备影响环境和空间的能力。

The real Dudu doesn’t have the ability to affect the environment and space.

    随着尚可做出选择,鬼魂邵飞渡的身影再次实体化,双手紧紧抱住他。

Along with Shang Ke’s choice, the ghost Shao Feidu’s figure once again materialized and he hugged Shang Ke tightly with both hands.

    另一个邵飞渡默默地望着他们,眼神晦暗。

The other Shao Feidu looked at them silently with gloomy eyes.

    随即,他缓步向两人走去,每靠近一步,尚可就感觉压力加重一分。

Then, he slowly walked towards the two of them. Shang Ke felt the pressure increasing for every step closer he got.

    鬼魂邵飞渡挡在尚可身前,愤怒地瞪着他。

The ghost Shao Feidu stood in front of Shang Ke and glared at him.

    那个邵飞渡不为所动,继续向他们靠近。

That Shao Feidu remained unmoved and continued approaching them.

    鬼魂邵飞渡怒吼一声,猛地向他冲去,随即隐入他的身体,消失不见。

The ghost Shao Feidu roared and rushed towards him, but entered his body and disappeared.

    “渡渡!”尚可跑到邵飞渡面前,抓住他的衣领,质问道,“你把渡渡怎么了?”

“Dudu!” Shang Ke ran to Shao Feidu, grabbed his collar and questioned, “What did you do to Dudu?”

    邵飞渡目光哀伤地望着他,轻声问:“我们明明是一样的,为什么你还是选择了他?”

Shao Feidu looked at him sadly and asked softly, “We are clearly the same, why did you still choose him?”

    “怎么会一样?”尚可喊道,“我的爱人不会欺骗我!”

“How could it be the same?” Shang Ke shouted, “My lover won’t deceive me!”

    “我不相信,这些年你对我一点感觉都没有。”邵飞渡浑身肌肉绷紧,似乎正在忍受巨大的痛苦。

“I don’t believe that you have no feelings for me at all after all these years.” Shao Feidu’s whole body was tensed seemingly like he was currently enduring great pain.

    尚可顿了一下,说道:“我爱你,是因为你身上拥有属于他的气息。”

Shang Ke paused for a moment before saying, “I love you because your body possessed the breath belonging to him.”

    邵飞渡面色一僵,眼神逐渐暗淡,随后身体一软,向地上倒去。

Shao Feidu’s face stiffened and his eyes gradually darkened. Then, his body relaxed and he fell towards the ground.

    尚可连忙伸手抱住他,在他耳边不断低语:“对不起,渡渡,对不起……”

Shang Ke immediately stretched his hand to hug him and kept whispering by his ear, “I’m sorry. Dudu, I’m sorry…”

    邵飞渡的厉鬼气息,随着他的重新回归,逐渐被压制。只要没有成为真正的厉鬼,他的灵魂便能恢复纯净。

Shao Feidu’s vengeful ghost aura was gradually suppressed with his return. His soul can recover its purity as long as he didn’t successfully become a vengeful ghost.

    【恭喜宿主完成附加任务——阻止邵飞渡成为厉鬼。】

【Congratulation to the host for completing the additional mission: Stop Shao Feidu from turning into a vengeful ghost.】

    系统的声音突然传来,这次十分清晰。

The system’s voice suddenly sounded. It was very clear this time.

    【顺利完成三次任务并且成功存活,宿主可以放心留下这个世界挥霍人生了。】

【Host has successfully completed three missions and survived. Host can stay behind in this world without worry and spend your life freely.】

    尚可问道:“你之前是怎么回事?”

Shang Ke asked, “What happened to you previously?”

    系统沉默不语。

The system went silent.

    尚可又问:“占据渡渡身体的东西是什么?”

Shang Ke asked again, “What was the thing that occupied Dudu’s body?”

    系统回道:【我只能提示你,只要靠你自己的力量完美存活,就能找到最终答案。】

The system replied: 【I can only tell you that you will be able to find the final answer as long as you achieve perfect survival with your own power.】

    “其他我都无所谓,但我无法忍受自己认错人!”想到自己和一个陌生人睡了那么多年,他就觉得无比难受。即使渡渡原谅他,他也无法原谅自己。

“I don’t actually care about that, but I’m unable to tolerate myself for recognising the wrong person!” He felt extremely uncomfortable thinking about the fact that he had slept with a stranger for so many years. He wasn’t able to forgive himself even if Dudu forgave him.

    【事实上,你没有认错,你从来都没有认错过。】

【In actual fact, you didn’t recognise the wrong person. You have never recognised the wrong person before.】

    “什么意思?”尚可不解。

“What do you mean?” Shang Ke didn’t understand.

    【相信你自己的感觉,等你找到答案,一切都将真相大白。】

【Believe in your own feelings. Everything will be clear once you find the answer.】

    尚可真讨厌系统这种故作高深的小样,敢不敢直接把谜底揭开!

Shang Ke really hates it when the system pretends to be profound. Why don’t you just reveal the answer!

    【接下来好好享受你的人生吧?】系统又道,【完美存活与回溯之匙不同,回溯之匙还有可能发生意想不到的危险和意外,但完美存活,将受到幸运加持,一生平安、健康、富足。即使你服毒自杀,跳楼寻死,绝食上吊,都能够愉快地活下来。】

【How about you enjoy your life now?】The system continued, 【Perfect survival and the return card is different. When you use the return card, there are still possibilities of unexpected dangers and accidents. But for perfect survival, you will be blessed with luck and live a safe, healthy and prosperous life. You will be able to survive even if you take poison to suicide, jump down the building to die, go on hunger strike or hang yourself.】

    尚可:他到底是有多自残才会“服毒自杀”、“跳楼寻死”、“绝食上吊”?!

Shang Ke: Just how self-mutilating was he to “take poison to suicide”, “jump down the building to die”, “go on hunger strike” or “hang himself”?!

    正在这时,尚可怀里的邵飞渡从昏迷中转醒过来,他看了看尚可,又看了看房间,随即又看了看两人的衣着,开口道:“不是要演出吗?我们怎么还在家?”

At this moment, Shao Feidu who was in Shang Ke’s embrace woke up. He looked at Shang Ke, then looked at the room, then looked at the two of their clothes. He said, “Aren’t we going to perform? Why are we still at home?”

    尚可暗自咦了一声,目不转睛地盯着眼前的男人。

Shang Ke let out a sound of surprise inwardly and stared intently at the man before him.

    “怎么了?”邵飞渡揉了揉尚可的额头,嘀咕道,“有点晕。”

“What’s wrong?” Shao Feidu rubbed Shang Ke’s forehead and muttered, “I feel a little dizzy.”

    “……你自己晕,为什么要揉我的额头?”

“… Why are you rubbing my forehead when you’re the one feeling dizzy?”

    “你帮我揉。”邵飞渡将脑袋凑过来。

“Help my rub.” Shao Feidu brought his head forward.

    尚可无奈地笑了一下,伸手帮他揉了揉。

Shang Ke smiled helplessly and stretched his hand to help him rub.

    “可可,今天我们第一首曲子就选《命运》吧?”

“Keke, let’s choose 《Fate》 as our first song today?”

    “好。”

“Okay.”

    【灵魂融合,记忆重叠,他即为“他”。】

【The soul fused, the memories overlapped and he is becoming “him”.】


Previous Chapter ◊ Table of Content ◊ Next Chapter

30 thoughts on “[HDS] Chapter 184: Ghost Assistant (XVI)

  1. forestshadeau says:

    1st x2

  2. GhostBear says:

    Possession? Take over?

  3. Will says:

    was he not him before?

  4. Haruru_476 says:

    Since this might be the last chapter for this arc, I m guessing ML is becoming the “him” he used to be

  5. sunsetdawn says:

    16chapters… longest arc yet ʕ•ᴥ•ʔ

  6. thatclosetfujoshi says:

    Ooh, based on comment above… ML might have unlocked his true self (uber powerful, s-class top) save for a few missing memories? 🥺
    Does this go angsty or sweet fluff (with a dash of ruver crabs)? 👀

    • thatclosetfujoshi says:

      *river

    • thatclosetfujoshi says:

      I also hope this doesn’t end as a tragedy because there’s no Re arc for this 🥺

  7. blackmaskedphantom says:

    Ooooof that fucking cliff hurtssss. Snowwwyyy whyyy xD

  8. Maple-Leaf says:

    I sit quietly on this page, awaiting the rescue of Cliffhanger-San.

  9. Luna says:

    9!

  10. Bee says:

    Oh wow, this cliff is nastyy.. what is happening to ML?

  11. Little Fluffy Ninja Sheep says:

    Arghh the moment when not seeing ghosts is scarier than seeing them.

  12. Jessica Lins says:

    12

  13. Suou says:

    Diejdknd I’m crying!! ( ≧Д≦) This dang cliffhanger!!!

  14. MeganError says:

    😭 the teaser really make me curious

  15. Marisa Almeida says:

    15 people!

  16. elcremeir says:

    whooooooo?!

  17. elcremeir says:

    he won’t integrate with the character in current world.. won’t they?

  18. ThisHappyFujoshi says:

    This arc ends on this chapter and I still have questions.
    QAQ.

    Thank u Resonance for the daily chapters :heart eyes: !

  19. White Head Ice Prince says:

    Finally REAL PLOT
    I’m guessing that this dudu is the same soul (just like it’s the same soul in every other world) but he crossed space time from another world to be with Shang Ke and kicked his own self out of his own body. Is he perhaps the dudu from I’m not a Mermaid arc? That was the only hard difficulty world plus it was cultivation and dudu at the end became veryyy powerful as far as I remember. He seems like the only candidate who could cross over

  20. forestshadeau says:

    Thanks for the hard work love the story ^_^

  21. MeganError says:

    Ohoho what happend with ML?

  22. Wendy Potter says:

    Thanks~☆

  23. Zero-chan says:

    :(´◦ω◦`):゚゚

  24. Beshiiiie ❣ says:

    Omo. Plot twist ahead?!?!?! Aaaaaahhhhh

  25. meowthank says:

    How is this the end of the arc?

  26. Kawaii Panda says:

    Eeeeeh?! Becoming “Him” which mean the guy in the real world entering the body AHHH YASH

  27. ahriagaesushi says:

    (Д゚≡゚Д゚) I’m so confused!
    First it’s this: 【In actual fact, you didn’t recognise the wrong person. You have never recognised the wrong person before.】
    And then this: 【The soul fused, the memories overlapped and he is becoming “him”.】

    The first one, I’m getting muzzy all over and scared. It might mean he didn’t noticed the one he has been with was not ‘him’. Goodness gracious, that will be a disaster!
    I was also wondering why ML has OOC. He has not been in-character with his scum tendency and extreme jealousy. I just thought that maybe it’s because he’s uhmmm has problems here?

    The second one is… I think it’s like ML is now remembering all the past lives that’s why—-

    Wait I shouldn’t think about this and exercise my brain 「(゚ペ). I’m on vacation from school (˵ᵒワᵒ˵❁)

    Thank you for the chapter. Have a good day.

  28. itsspica says:

    hmm??ML fr parallel world?or his soul before was incomplete hence the slight autism?

Leave a Reply