Novel Release! [FLY-VR] It’s My Turn to Take the Stage to Fly (Virtual Reality) Chapter 1

Hello, hello! Good morning, everyone~

As you may have noticed, Male Lead is a Quilt [Virtual Reality] is coming to an end later this week~ (Chapter 33 is out!)

Therefore! I am releasing the BL/danmei novel I have been working on behind the scenes for a while. Tada~

It’s My Turn to Take the Stage to Fly [Virtual Reality]

Translator’s Note:

In short, it is a BL/danmei set in both the modern futuristic setting and within a virtual reality game. Do not expect this to be similar to popular novels like The King’s Avatar or God Level Summoner. They are wholly different. This novel has minimal focus on game mechanics and the e-Sports scene, with the majority of the novel based outside the e-Sports scene and entirely inside the game itself. You join the main couple as they explore the virtual reality version of their beloved game, experiencing a new take on gameplay as well as new plots and instances (dungeons). It is more on the mature side (innuendos and such galore), but there are no explicit sex scenes (just lots of implications, fade to black, and aftermath mentions). Foreshadowing is exhibited throughout the novel, so pay close attention to any small details that pop out when reading. Word choice is very deliberate, and to retain the unique flavor of the novel, most idioms and slang will be kept as is with footnotes given to explain what it means. If I were to describe the writing itself in one word, I would choose: beautiful. The author takes full advantage of the wordplay and multi-definitions of the Chinese language when writing.

My editor is still Rawr (⌒▽⌒)☆, so please treat her well.

Update schedule is, once again, 3 chapters a week, though not as strict of a release day. They shall be posted when they can be posted.

have opened a ko-fi page for the translation project. If you wish to donate to fund my milk tea supply while I translate, please do so. A portion will be given to Rawr as well, for her work on editing the chapters. Additional ko-fi chapters will be posted as the ko-fi target is hit (there is a sliding scale based on the chapter length, see explanation on ko-fi page). The amount of ko-fi chapters is inexhaustible until the novel is done. Any donations beyond that will simply be taken in pure gratitude. (♡´艸`)

[FLY] Chapter 1

I hope you come to love the novel as much as I do.

All the best,

Kiseki (✿◡‿◡)

 

0

Leave a Reply