My ability to avoid dangers seems to be getting stronger in life hrm. And woo, I’m joining the in-debt party.
May everyone have a safe and relaxing(?) holidays~ (Back then when this arc was first done it was also around this time… lol)
All chapters edited by: Indigo
Chapter 65
Indigo: In Australia, we refer to all animals with gendered pronouns. It was really strange editing this as ‘it’. I kept it because of cultural context, but if it were me, I’d refer to both dolphins with ‘him’, ‘he’ and ‘his’. Mind, that could just be us.
AES when T.T
Nevermind, when did it update, no notification or anything?
I was honestly waiting for the other one to finish editing and post about both….
Ayyyyyeeee fellow Aussie here from perth. Yeah its an aussie thing to refer to animals by gender.
I’m not Australian, but refer to animals as he or she since I don’t see them as objects I guess. (It always feels weird to refer to a living creature as it)