Work did not kill me…
yet…so here are 4 chapters that I finally find the time to spruce up (self-edited, so if there’s any mistakes, please ping me on the discord server). I’m going to try to get back into translating now that most of my on-the-job training is over (aka sneaking time when my bosses aren’t looking over my shoulder).
Please enjoy! I’m not giving up on this novel, it’s just going to take a while (|||❛︵❛。)
I’m restraining myself from picking up any of the other novels I’ve been eyeing until I finish this translation, though, so if anything, that’s motivation to get this done.
* Chapter 23 is a lengthy one. 10k Characters long, 7.6k words in English Σ(ＴωＴ)