Previous Chapter ∩ Table of Content ∩ Next Chapter

RIP SnowTime 2017. I hate life orz

第39章 秘密暴露

Chapter 39: Secret Exposed

追求?

Pursue?

凌萧再三确定自己没有听错,不由面色青黑,他匆忙撇开了头,逃离了傅禹君的钳制。

Ling Xiao confirmed over and over again that he did not mishear, and his face couldn’t help but darken. He hastily turned away his head away to escape Fu Yujun’s grasp.

傅禹君挑了挑眉,微微失落的收回自己的手道:“不能……给我这个机会?”

Fu Yujun raised an eyebrow, and faintly felt disappointed as he withdrew his hand: “You can’t… give me a chance?”

异国的皇子,眉目俊朗,深情款款的望着自己,一副痴心绝对的模样,要不是自己是个男人,要不是凌萧上辈子就知晓傅禹君是个什么样的人,还说不定真的会被他此时的表情所打动。

A foreign prince, handsome and bright, using a loving gaze to look at him, an absolutely infatuated look. If he himself weren’t a man, if Ling Xiao didn’t know what kind of man Fu Yujun was from his past life, he might have really been moved by his expression.

可惜,上辈子的凌萧就将傅禹君了解了个通透。

But it was a pity, in his past life, Ling Xiao has completely understood Fu Yujun.

这个男人生性风流,只要是个稍有姿色的女人,他都能摆出一副深情的样子,说着世界上最甜蜜的情话,放佛将心捧在了手里,转手就能送给心爱之人。

This man’s natural disposition is romantic, as long as there is a woman that looks somewhat good, he can assume a deeply emotional appearance and speak the sweetest words of love in the word. It will look like he has place his heart in his hand and can send it to his beloved person in the blink of an eye.

然而,风流的背后也是薄情,兴头一起将爱人捧在手心里怕摔了,兴头一过,昔日的爱人就会被他弃之如履。

However, behind his romantic ways is fickleness, when he is interested in them, he will be afraid of dropping his lover that is in his palms, but once his interest fades, his former lover will be abandoned by him like a shoe.

他的风流与薄情在邵国都是出了名的。

His romantic ways and fickleness are infamous in Shao Country.

也因为此,上辈子凌萧三番两次的阻止莫绮和这个皇子见面,怕的就是莫绮被这个家伙给骗了,好在,上辈子,莫绮的心思大多在皇帝那里,也没给他惹这方面的麻烦。

It was also because of this, in his past life, Ling Xiao had tried over and over again to prevent this prince and Mo Qi from meeting. He was afraid that Mo Qi would be cheated by this guy. But luckily, Mo Qi’s heart was mostly with the Emperor’s and didn’t cause this trouble for him in his past life.

他们与这位邵国皇子也不算交涉太深。

Their negotiation with this Shao Country Prince isn’t too deep either.

只不过,当时候莫绮的绝色容貌以及那一支剪影舞让这位邵国皇子时时纠缠,凌萧也是费了些心力与他周旋过一段日子。

It’s just that, back then, Mo Qi’s remarkable beauty as well as that silhouette dance caused this Shao Country Prince to often tangle with her, Ling Xiao also used quite a bit of effort to deal with him before.

没想到,这一辈子,这傅禹君竟是连男人也撩了起来!也不能说是男人,而是竟然连太监都撩!凌萧眼角抽了抽。

He didn’t expect that in this lifetime, this Fu Yujun would even be able to get it up for a man! Rather, not even a man, but he can even lift it up for a eunuch! Ling Xiao’s eyes twitched a little..

知晓这名邵国皇子只是一时兴起,而且吃软不吃硬,凌萧深呼吸强压住火气,缓了缓,轻声道:“皇子,您莫要跟奴才开玩笑。”

He understand that this Shao Country prince was just interested for the moment, amenable to coaxing but not coercion, Ling Xiao took a deep breath to push down his anger and slowly, quietly said: “Prince, you don’t need to play a joke on this servant.”

TL Note: Meaning he goes for easy things, not hard things.

看着眼前这个小奴才,面色由青转黑、由黑转红最后红又转为青白,着实精彩的紧,傅禹君“噗嗤”一声笑了。

Looking at the small eunuch in front of him, whose face turned from clear to black, then from black to red and finally red to clear. It was truly a wonderful sight, causing Fu Yujun to “pffftt” laugh out.

他很想再逗弄逗弄这个小奴才,不过,这个地方毕竟是牧国的皇宫,不可过火,想着,傅禹君微笑着,不再接凌萧的话,只是深情款款的盯着凌萧,一副来日方才的模样。

He really wanted to tease this little servant some more, however, this place was the imperial palace of Mu Country, he cannot go too far. With those thoughts, Fu Yujun smiled and no longer talked to Ling Xiao, he merely lovingly stared at Ling Xiao, just like before.

凌萧抑制不住的眼皮乱跳,微微往后挪了半分道:“皇子,您不是来问奴才想要什么的吗?”

Ling Xiao couldn’t suppress it and his eyelid kept twitching, his gaze shifted back a bit: “Prince, didn’t you come to ask what this servant wanted?”

傅禹君点头,微笑道:“可是想到了?”

Fu Yujun nodded, and smiled: “You thought of something?”

凌萧沉默,要说想要,如今他身处危险的局面,确实有让邵国皇子帮忙的地方。

Ling Xiao went silent, he wanted to say yes, but he was in a rather dangerous situation right now, it is a place to ask for Shao Country’s Prince for help.

但是,凌萧有件事需要确定。

However, Ling Xiao had a matter he needed to confirm.

昏迷之前他有隐隐约约听到莫绮已经被皇帝处死了。

Before his fainted, he had faintly heard that Mo Qi was already executed by the Emperor.

可并不知是真是假……

But he didn’t know if it was true or not…

凌萧觉得很有必要弄清楚,目光便投向了傅禹君,琢磨着开口道:“在此之前,能问皇子您几个问题吗?”

Ling Xiao felt he had to clarify things, his sight went back to Fu Yujjn and he mulled for a bit before asking: “Before that, can I ask Prince a few questions?”

傅禹君感兴趣的挑了挑眉,双手环胸道:“说来听听。”

Fu Yujun raised an eyebrow in interest: “Let me hear them.”

“莫绮……莫秀女如何了?”

“Mo Qi… Xiu Girl Mo, what happened?”

傅禹君闻言垂眸,眼中似是思索着什么,半响,他抬眼答道:“死了,牧国皇帝赐死的。”

Fu Yujun looked down when he heard that, going deep in thought about something. After a while, he finally looked back up and answered: “Dead, dead on the Emperor’s orders.”

凌萧的眼亮了亮,眼中流露一丝喜气没有逃过傅禹君的眼睛,傅禹君看着凌萧若有所思。

Ling Xiao’s eyes brightened, the bit of cheerfulness that leaked out did not escape Fu Yujun’s eyes. Fu Yujun looked at Ling Xiao thoughtfully.

这个凌萧,难道跟莫绮有仇?

This Ling Xiao has hatred against Mo Qi?

“那她的尸身所在何处?”

“Then where is her body at?”

刚这般想着,就听得凌萧开口询问,傅禹君撑着下颚,微微寻思了一会,笑道:“这个问题嘛,你不该问我,而该去问你那牧国的皇帝,人是他赐死的,尸体怎么处理也是他说得算。”

Just while he thought of that, he heard Ling Xiao ask the next question and Fu Yujun propped his jaw, his gaze considering it for a moment and smiling: “This question, well, you shouldn’t ask me but the Mu Country’s Emperor. He was the one who order her death, the handling of her body and what not are also his problem.”

凌萧闻言,眼闪了闪,傅禹君这话说得云淡风轻,似乎当初被行刺的人不是他自己,那被处死的莫绮也跟他毫无关系一般。

Ling Xiao heard and his eyes flashed. Fu Yujun’s words were said freely and indifferently like the wind, as if the person being assassinated back then wasn’t himself. As if Mo Qi who had been executed also had no relation with him.

凌萧皱眉,带了丝疑惑,他有心试探般问道:“那皇子……对此就没有什么异议吗?”

Ling Xiao frowned, a hint of doubt within him so he probingly asked: “That, Prince… you don’t have any objection to it?”

“异议?”傅禹君若无其事的笑道:“牧国皇帝帮我解决了要谋害我的女人,我自然是由衷的感谢的,除此也没有什么可在意的了。”

“Objection?” Fu Yujun laughed as if nothing had happened: “The Mu Country Emperor helped me get rid of a woman that was plotting my death, I naturally only have heartfelt thanks. From here on out, I have nothing to care about.”

“您……不是很喜爱她吗?”凌萧继续试探道。

“You… didn’t you like her a lot?” Ling Xiao continued to probe him out.

凌萧可记得,这傅禹君虽然风流,但是若是某个女人在他的兴头上被他所喜爱,他也是名合格的情人,会倾尽所有对对方百般的好,这也是他虽然风流薄情著名,在邵国却仍受大部分的女子所喜爱的原因。

Ling Xiao could remember that although this Fu Yujun was loose (romantic), if there was a woman who has his interest is being liked by him, then he will meet the standard required of a lover and do all he can to be good to the other in every way possible. This is also the reason why although he is romantic and fickle, he still receives a lot of woman’s love in Shao Country.

而莫绮此时若真是被傅禹君所心喜,即使莫绮有算计他,但并非真的伤及到他,她的死傅禹君不该如此的无动于衷,起码,她尸首的去处,这傅禹君该是知道的。

And Mo Qi had Fu Yujun’s heart, even if she had schemed against him, she wasn’t really injuring him. So her death shouldn’t make Fu Yujun be so unconcerned about it, at minimum, the place where her corpse is, Fu Yujun should know about it.

傅禹君闻言,却似听到了什么笑话一般嗤笑出声,但话语间却并没有撇开对莫绮的喜欢之意:“再喜爱也没有性命来得重要,你说是吗?”

Fu Yujun heard it and seemed to have heard some kind of joke and sneered at it. But his words did not deny his like toward Mo Qi: “No matter how much I like her, it is not as important as one’s life. Am I not right?”

凌萧闻言垂首,确实,性命毕竟是最为重要的,傅禹君上辈子给他的印象,大多是风流花心、浪荡不羁,现在看来,也是一个惜命之人。

Ling Xiao nodded at those words, life is after all the most important. Fu Yujun in his past life had given him an impression, the other is romantic and fickle most of the time, very unruly. But now, it looks like he is also someone who cherishes life.

凌萧悠悠叹了口气,知晓不能从傅禹君口中得到他想要的任何消息,凌萧也不再费劲。

Ling Xiao sighed a long, drawn out sigh, knowing from Fu Yujun’s tone that he couldn’t not obtain any news on what he wanted, so Ling Xiao also no longer bothered himself over it.

只不过,他在思考,在没有确定莫绮是不是真死了的前提下,还要不要提出他想提的那个要求……

It’s just that, he was thinking, whether he wants to put forward his request before Mo Qi has been determined to really be dead…

凌萧捂着胸前的伤口,纠结的皱眉。

Ling Xiao covered the wound on his chest, frowning at a loss.

这一次伤得比上次重多了。

This time’s injury is much more serious than the ones before.

才坐了这么一会,就感觉力气流失,身子越发的重,即使靠着床头,竟还是有些坐不稳了……

Only doing this much and he felt his strength completely drain away. His body became heavier, even if he leaned against the bedframe, he was still unsteady…

凌萧想低头查看一下自己的伤势,就在低头的瞬间,他兀自瞪大了眼。

Ling Xiao wanted to look down and check himself, but when he lowered his head, his eyes widen.

他的伤口已经被处理,上半身层层叠叠包裹着纱布,但是纱布之上却是崭新的白衣。

His wound has already been treated, his upper body was wrapped with layers of gauzes, but on top of the gauze was a brand new white clothing.

不是他那被刺了一个窟窿,满身是血的白衣,而是一套崭新的、完整的袍子。

It wasn’t his white clothes that has a hole torn through it and was covered in blood, but rather, a brand new set of chinese gown.

他的衣服被换过了!

His clothes were changed before!

118+

23 thoughts on “[TPCFC] Chapter 39: Secret Exposed

  1. Leticia says:

    Fufufu~~
    Is the title hinting at what I’m thinking?!! 😈😈😈 Snowy-Sama please tell us in which chapter the Smex 😉😉 happens~~ perhaps it would serve to quench our thirst a little bit and keep us excited.

    14+

    Users who have LIKED this comment:

    • avatar
  2. ana2kia says:

    SNOWY… THANK YOU SO MUCH FOR TRANSLATING FOR US! I FEEL SAD THAT I DONT KNOW CHINESE, BUT WITH YOU HERE, I DONT HAVE TO WORRY.

    3+

  3. Ima says:

    OML, I’m so slow, I was wondering why a new change of clothes was a big deal until I reread the chapter title OTL forgot our little eunuch is still a man xD discovered by who, I wonder °__° this is getting too good xD

    Anyways, thank you so much for updating so fast!! You are awesome!!

    6+

  4. CrushUrHeart says:

    😲 Ho! Ho! Ho! Its magic! You know~ Never believe its not so!

    Because, how its possible that snowy updates everyday! This is mindblown i tell ya! I just stop by for my daily stalk duty and there’s already a new chapter! Where the ninja squad at?! Lets erect (pfft pun intended) a worshipping statue in honor of Snowy!

    I wonder if the emperor knows his dangling secret already at this point 😂
    Thanks a lot snowy for the fast updates..! It brings tears to my eyes huhuh

    2+

  5. quirkycurator says:

    I think I set the bar for obsession to another level. I was walking to my apartment when I saw the update. I got so excited I dropped my phone and WHAM!

    Lower left corner cracked.
    I was more scared about not reading this than the tragic fall. When I realized that I can atill use my phone I happily read and replied to this chaper. hahaha!

    Will wory about er….the phone later. Really ecstatic right now.

    Please get well soon!

    5+

    • SnowTime says:

      😅 I think I would worry about your phone more… I hope it isn’t brand new at least… or you cut your fingers on any stray glass…

      3+

  6. August says:

    Welll, none of us can be too sure whether or not it was actually the Emperor who changed his clothes xD
    Nevertheless, I like this development. Finally someone knows his secret and new situations will arise! Looking forward to interesting scees ohohohohoho

    1+

  7. Miya says:

    Snow, I’m sorry because of us crazy stalker….I mean readers you have to work so hard without other shoving more project on to you, be sure to take care of your health so you don’t drop, otherwise ,we might be force to bring you back from the grave, to keep up the wonderful work, wohohohohoho. xD

    0

  8. quirkycurator says:

    You can fell by the missing characters that it is kinda hard to type in right now. Lol! But who cares. I ready your translation and I am happy~

    It’s not brand new. I had it for more than a year. Lol

    0

Leave a Reply