Previous Chapter ◊ Table of Content ◊ Next Chapter

Chapter 36: Let Me Protect You (IV)


第36章 让我来守护你

Chapter 36: Let Me Protect You (IV)

尚可和封隽的身材相比其他同龄人,比较瘦小,加上东方人面孔,进了小学后,无可避免地受到了其他小朋友的“欺负”。不过,尚可虽然右脚不怎么灵便,但对付几个小孩子还是轻而易举的。没用几天,他就收服了那些没事找抽的小屁孩,连老师都没惊动。

Shang Ke and Feng Juan’s stature were comparably smaller compared to their peers, in addition to their eastern features, they couldn’t avoid being “bullied” by the other children when they joined the elementary school. However, although Shang Ke’s right leg was not too nimble, handling those fwe children was still easy enough. He used but a few days to subdue those brats that had nothing better to do but look for trouble, even the teacher wasn’t alarmed.

弗朗小学的学习很轻松,平时空闲时间不少,于是尚可开始琢磨电脑的事情了。

Fran Elementary education was very easy, there was quite a bit of free time which Shang Ke used to think about computer things.

费尔格夫妇(寄养家庭的主人)听说他们想买电脑,当即就准备带他们去电脑城。

The Ferrg couple (the foster family) heard they wanted to buy a computer and immediately prepared to take them to Computer City.

尚可道:“费尔格先生,我想自己赚钱买。”

Shang Ke said, “Mr. Ferrg, I want to earn money and buy it myself.”

费尔格先生笑着问道:“你打算怎么赚钱?”

Mr. Ferrg asked with a smile, “How are you planning to earn money?”

“昨天我在书房看到了一架小提琴。”尚可用期待的眼神望着费尔格先生,“费尔格先生,能将那把小提琴借给我吗?我想去公园卖艺。”

“I saw a violin in the study yesterday.” Shang Ke used a gaze full of anticipation to look at him, “Mr. Fergg, can you let me borrow that violin? I want to do a performance in the park.”

“哦?”费尔格先生有些惊讶了,“你会拉小提琴?”

“Oh?” Mr. Ferrg was a bit surprised now, “You can play the violin?”

尚可腼腆地点点头。

Shang Ke shyly nodded his head.

“好,先让我听听,如果拉得不错,我就同意你去卖艺。”费尔格先生兴致勃勃地将自己的小提琴取出来,递给尚可。

“Alright, let me hear it. If you play well, then I will let you go.” Mr. Ferrg took out his violin in high spirits and handed it to Shang Ke.

尚可试了试音色,然后笔直站好,向屋里的费尔格夫妇和封隽行了行礼。那贵族范的派头,就好像这是他的个人演奏会一样,看得众人乐不可支。

Shang Ke tested the sound then stood perfectly straight and bowed to the Ferrg couple and Feng Juan. His noble-like manner made it felt like this was his personal musical performance, everyone watching felt very happy.

尚可架起小提琴,将琴弓搭在弦上,熟练地拉奏出一首节奏明快的儿童歌曲。

Shang Ke place the violin under his chin and the bow on the strings and started to play a fast-beat children song with much skill.

费尔格先生眼中闪过惊喜,没想到这个孩子真的会拉小提琴,而且拉得非常棒。他的小提琴并非什么名琴,但在这个孩子手上,发出了动人的旋律和丰满的音阶。

Amazement flashed through Mr. Ferrg’s eyes, he didn’t expect that this child could really play the violin, and he actually played very well. His violin wasn’t some kind of famous brand, but in this child’s hands, a touching and ample melody sounded from it.

听他演奏完毕,费尔格先生毫不犹豫地同意了他的请求。以后每天下午,他都会带两个孩子去公园卖艺,直到赚够买电脑的钱。

After his performance was over, Mr. Ferrg agreed to his request without any hesitation. After that, he would take them to the park every afternoon until they earned enough money to buy a computer.

封隽一直在旁边静静地看着,目光幽沉。

Feng Juan watched quietly by the side the entire time, his gaze heavy.

尚可总是如此耀眼,如此的多才多艺,与他相比,自己一无是处。

Shang Ke was always so dazzling, so multi-talented. Compare to him, he had no good points at all.

公园中,尚可在众人的掌声中结束最后一首曲子,回头就看到封隽一脸失落的样子。

In the park, Shang Ke ended his last song amidst all the applause and turned his head back to see Feng Juan’s frustrated appearance.

他将小提琴和今天的收益都交给费尔格先生,说道:“费尔格先生,我想和伊恩在公园多待一会。”

He handed the violin and today’s earning to Mr. Ferrg and said, “Mr. Ferrg, I want to stay at the park a little longer with Ian today.”

费尔格先生看了看封隽,眼中有几分了然,点头道:“注意安全,早点回来。”

Mr. Ferrg looked at Feng Juan and his eyes became somewhat understanding. He nodded, “Be careful, don’t come back too late.”

费尔格先生走后,尚可拉着封隽坐在公园的长椅上,问道:“怎么了?”

After Mr. Ferrg left, Shang Ke dragged Feng Juan to sit on a bench in the park in asked, “What’s wrong?”

“没什么。”封隽抿着嘴,神色落寞。

“It’s nothing.” Feng Juan pursed his mouth, his expression lonely.

“隽隽。”尚可望着他,认真道,“我们是兄弟,是家人,应该相互坦诚。如果你不开心,我也会不开心的。”

“Juan Juan.” Shang Ke looked at him, seriously saying, “We are brothers, family and should be frank with each other. If you aren’t happy, then I won’t be happy either.”

封隽抬起头,对上两道晶莹澄澈的目光,尚可额头上的汗珠在夕阳下闪耀,仿佛蕴含着某种生命力。

Feng Juan raised his head and met a pair a of bright eyes. On Shang Ke’s forehead were beads of sweat that glinted under the sunset and seem to contain some kind of vitality.

在如此耀眼的他面前,封隽有种自惭形秽的感觉。

Feng Juan felt a bit ashamed of his own inferiority before the dazzling him.

“可可,我是不是很没用?”封隽声音低落地说,“一直都是你保护我,照顾我。现在,你还能自己赚钱,而我只能看着,什么都做不了。”

“Ke Ke, am I not very useless?” Feng Juan’s voice was downcasted, “You were always the one to protect me, take care of me. Now, you can even earn money by yourself while I can only watch. I can’t do anything.”

“隽隽,你是不是也想保护我,照顾我,赚钱给我花?”尚可笑着问。

“Juan Juan, do you also want to protect me, take care of me and earn money for me to spend?” Shang Ke asked smiling brightly.

封隽重重点头:“是的。”

Feng Juan nodded strongly, “Yes.”

“那么,”尚可眼中闪过一抹狡黠,“我们来做个约定吧。”

“Then,” A flash of slyness flitted through Shang Ke’s eyes, “let’s make a deal.”

“什么约定?”

“What deal?”

“我把自己会的都教给你,等你超过我了,以后就由你来养我。”

“I will teach you everything I know. When you surpass me, I will wait for you to raise of me.”

“我……可以超过你吗?”封隽脸上露出一种小心翼翼的期待。

“Can I… surpass you?” A cautious expectation grew on Feng Juan’s face.

“当然。”尚可用力揉了揉他的头发,“我们家隽隽最聪明了。”

“Of course.” Shang Ke roughly rubbed his hair, “Our family’s Juan Juan is the smartest.”

封隽眼中的灰暗逐渐散去,重新闪现光彩。他望着尚可,无比慎重地说:“可可,我以后一定会养你的。”

The dullness in Feng Juan’s eyes gradually scattered and once again regained their luster. He faced Shang Ke, saying with the utmost seriousness, “Ke Ke, I will raise you in the future.”

尚可笑开了,忍不住在他脸上啵了一口,轻快地道了一声:“好,我等着。”

Shang Ke smiled even bigger and left a quick and chaste kiss on his face, lively saying, “Alright, I will wait.”

两个月后,尚可成功组装了两台电脑,一台台式,一台笔记本。其中,费尔格先生还资助了200$。

Two months later, Shang Ke successfully assembled two computers, one tabletop and one laptop. Mr. Ferrg also gave them $200 allowance.

有了电脑后,尚可终于可以大展拳脚,他和封隽的生活也正式步入快进期。

With a computer, Shang Ke could finally show more of his skill. He and Feng Juan’s life officially started to speed up.

早上跑步,下课泡图书馆,晚上学电脑做习题,节假日练武健身。

Jogging in the morning, library after class, learning computer and working on school work in the evening, then practicing martial arts on the weekends.

尚可巨细无遗地教导他,在封隽心中,他不只是自己的兄弟,更是自己的老师。

Shang Ke taught him everything to the best of his ability, in Feng Juan’s heart, he was not just his brother, he was even more so his teacher.

两人每天同进同出,形影不离,生活充实而美好。不知不觉过了五年,两人考进了同一所初中。只不过封隽是以第一名的成绩,而尚可则是低空飞过。

The two went everywhere together, completely inseparable, their life rich and beautiful. Unconsciously, five years have passed and the two entered the same middle school. But Feng Juan entered it with the achievement as number one while Shang Ke barely scraped through.

对于这一点,封隽很不满:“说好的要一起考高分呢?”

Feng Juan was very resentful for that, “What happened to passing with high marks together?”

尚可耸耸肩,无奈道:“抱歉啊,我那天晚上通宵大战,结果考试时精神不济,差点睡着,一半考题都没做完。”

Shang Ke shrugged his shoulders and helplessly said, “Sorry, I was up all night before that and so I wasn’t too awake when we took the exam and almost fell asleep. I didn’t even finish half of it.”

封隽冷飕飕地望着他:“最好别让我发现你是故意的。”

Feng Juan coldly stared at him, “You better not let me find out it was on purpose.”

尚可无辜地笑了笑。十三岁的他,五官逐渐长开,就像抛光的玉石,变得越来越出众,聚集在他身上的目光也越来越多。

Shang Ke innocently smiled. The features of the thirteen year old him were gradually smoothing out like a polished stone. He started to stand out more and more, the eyes on his body gradually increased.

封隽就是其中一个,他的眼中只有尚可,他的目光也只为尚可而停留。

Feng Juan was one of those eyes, his eyes only had Shang Ke and his eyes only stopped for Shang Ke.

尚可以前没见过天才,如今总算是服了。他之所以能够掌握这么多技能,靠的是系统的辅助和时间的积累。而封隽,靠的完全是自己的天赋和勤奋。

Shang Ke had not seen geniuses before and was now convinced. The reason why he was able to become so skillful was because of the system’s assistance and time. Meanwhile, Feng Juan completely relied on his talent and hardwork.

他的身高已经超过尚可,电脑技术也不过一线之隔。尚可唯一比他强的,大概就是“未来”的经验。

His height was already taller than Shang Ke while his computer skills was just a fine line behind. The only place Shang Ke was stronger than him was probably the experience of the “future”.

“对了,费尔格先生给你收拾了一间卧室,我们去看看吧。”

“Oh right, Mr. Ferrg organized a room for you, let’s go take a look.”

封隽任由尚可拉着,淡淡道:“不用了,我已经决定将那间卧室改成小书库。”

Feng Juan let Shang Ke drag him along and indifferently said, “No need, I already decided to turn that bedroom into a library.”

“嗯?”尚可停下脚步,疑惑地看向他,“小书库。”

“Hm?” Shang Ke stopped and puzzledly looked at him, “Library?”

“我们的书越来越多,费尔格先生的书房太小了,根本装不下,所以我就和他提议将那间房改成书库。”

“We have more and more books and Mr. Ferrg’s study is too small so it can’t hold them all. Therefore, I suggested to him to change that room into a library.”

“他同意了?”

“He agreed?”

“嗯。”封隽面不改色地点头。即使还没同意,他也会让他同意的。

“Hm.” Feng Juan nodded without even changing his face. Even if he didn’t agree yet, he will make him agree.

“但是你不觉得我们那张床两个人睡起来有点挤吗?”主要是封隽,整个人就像了打了激素一样,十二岁就了。尚可才,不得不仰视他,心里颇有些不平衡。

“But don’t you think it’s a bit too tight for the two of us to sleep on that bed?” The main problem was that it was like Feng Juan was shot with hormones and grew quickly at twelve years old. Shang Ke had no choice but to raise his head up at him while his heart was a bit disgruntled at the inequality.

“走吧。”封隽拉着尚可,转身往外走去。

“Let’s go.” Feng Juan pulled Shang Ke’s hand and walked out.

“去哪?”

“To where?”

“买床。”

“To buy a bed.”

“!”

“!”

当天,封隽还真的带着尚可去商场买了一张大床回来,原本就不大的卧房,被这张大床占了将近二分之一的空间。

That day, Feng Juan had really taken Shang Ke to the shopping center and bought a large bed. The bedroom that wasn’t very big in the first place had almost half of its space taken up by this bed.

费尔格夫妇见状,既惊讶又好笑,同时还有些忧郁,他们家的两个大男孩是不是有点太亲密了?难道他们打算一辈子睡在一起?

The Ferrg couple was a bit surprised and humored at the sight, but they were also a bit sullen. The two boys of their family, weren’t they a bit too intimate? Don’t tell them they were planning to sleep together for a lifetime?

晚上,尚可在新床上滚了两圈,然后呈大字型摊在中间,一脸舒爽。

At night, Shang Ke rolled on the bed twice then spread out on it, his face full of pleasure.

封隽瞥见他这副满足的样子,眼中闪过一丝笑意。随后他又将注意力转移到自己的电脑上,手指在键盘上飞闪,悄无声息地黑进了克鲁斯中学的服务器。然后找到他和尚可的学号,发现他们果然被分配到了不同班级。

Feng Juan catch sight of his satisfied appearance and a smile flitted through his eyes. He then turned his attention to the computer, his fingers flying across the keyboard as he quietly hacked into the Cruise Middle School server. He then found their student number and noticed that they were put into separate classes as expected.

克鲁斯中学的班级并非完全按照成绩分,只是分数越高,分入精英班的几率越大,其他的就比较随机了。

Cruise Middle School’s classes weren’t completely made according to grades, but the higher the grades, the probability they would be place into the elite classes were higher. The others were more random.

封隽快速将尚可的学号与a班的另外一个成绩普通的学生调换,然后抹掉自己的痕迹,退出服务器。

Feng Juan quickly switched Shang Ke’s student number with another student in class A that has a more regular grade then cleared his traces and withdrew from the server.

做完这些,封隽又抬头看向尚可,发现他已经趴在床上睡着了,手里还抱着一只巨丑无比的布熊。这只熊还是两年前他用自己存的第一笔钱给他买的。如今看起来虽然蠢得可以,但尚可始终把它当最喜欢的抱枕用。

After he did that, Feng Juan raised his head to look at Shang Ke and discovered that the other had already fallen asleep. In his hands was also an incomparably ugly teddy bear. This bear was actually bought by him two years ago with the money he earned for the very first time. Although it looked very stupid nowadays, Shang Ke still liked to hug it as his most favorite.

封隽关上电脑,走到床边,抱起尚可往里面移了移,然后躺在他身边,安心地闭上眼睛。

Feng Juan shut down his computer and walked to the bed, then picked up Shang Ke and moved him in a little more. Then he lied by his and closed his eyes at ease.

暑假过去,尚可和封隽一起去克鲁斯中学报道。

After summer vacation went by, Shang Ke and Feng Juan reported together at Cruise Middle School.

两人相貌出众,又是少见的东方面孔,走在校园中,顿时吸引力不少人的目光。

The two’s appearances stood out and they were also of the rare eastern type. As they walked on campus, they immediately attracted many peoples attention.

e国在恋爱方面比较开放,十二三岁的孩子正是萌动的时候。黑发黑眸的尚可和封隽,在一群金发或者棕发的少年中,可谓是鹤立鸡群。从入学当天开始,两人就被列入了一群少男少女的攻略名单。

UK were rather open on the subject of love, twelve to thirteen years olds was the timeframe when love starts to sprout. The black hair and eyed Shang Ke and Feng Juan stood out like cranes in a flock of chicken among all the blond hair or brown hair youths. From the day they entered school, the two of them were included on many boys and girls list to conquer.  

封隽以第一名的成绩考入克鲁斯,又是今年的新生代表,刚入学就成了人气王子,连带尚可的人气也上升了几个档次。不过比起俊秀温润的尚可,高大酷帅的封隽明显更受欢迎。

Feng Juan entered Cruises with the achievement as number one and was this year’s representative. He had became a popularity prince the moment he entered school, and Shang Ke who was with him also became somewhat popular. But compared to the elegant and gentle Shang Ke, the tall, cool and handsome Feng Juan was clearly more popular.

进入中学后,尚可的成绩始终保持在不上不下的水平,而封隽却是扶摇直上,独领风骚。

After they entered middle school, Shang Ke’s grades remained at a level where it was neither high or low. Other the other hand, Feng Juan’s skyrocketed and was the most outstanding one.

叮咚,手机传来短信提示音。

Ding dong, a text message notification came from his phone.

尚可点开一看,是一个party的邀请。同学之间经常会开party,邀请朋友去家里做客,他和封隽半年就收到了不止十次。

Shang Ke clicked it out, it was a party invitation. Students would frequently start parties and invite their friends over to their house as guests. He and Feng Juan had received more than ten over the past half year.

抬头看看封隽,他果然也收到了。两人对视一眼,封隽问道:“你去吗?”

He raised his head to look at Feng Juan, and as expected, he also got one. The two of them faced each other then Feng Juan asked, “Are you going?”

在学校,社交是很重要的组成部分,如果经常拒绝别人的邀请,就会被排除在社交圈之外,成为别人眼中不合群的另类。

At school, social contact was very important. If they frequently declined other peoples invitation, then they would be left out of the social circle and become the weird ones that do not conform to groups in other people’s eyes.

“去吧。”尚可收起手机,“上次已经拒绝过一次,再拒绝就有些不好意思了。”

“Let’s go.” Shang Ke put up his phone. “We refused it once before, if we refuse it again it would be a bit awkward.”

封隽点点头,没有多说什么。

Feng Juan nodded his head and didn’t say anything.

这次邀请他们的是一位名为“黛西”的女生。她家有一栋别墅,经常举办各种主题派对,是校园里的人气女王,与封隽的风格截然不同。

The one that invited them this time was a girl called “Daisy”. She has a villa and frequently had all sorts of theme parties and was a popularity queen on campus. Her style and Feng Juan’s were completely different.

两人按时来到别墅,黛西热情地将他们迎了进去。两人一进客厅,立刻引来一片口哨声和起哄声。

The two of them came on time to the villa and was passionately welcomed by Daisy. When the two of them entered the living room, whistles and cheers immediately erupted.

尚可环视一圈,屋里一共三十几人,大部分都是样貌不错、穿着奔放的少年少女。其中有几人明显不是他们学校的学生,年纪大约二十岁左右。

Shang Ke glanced around, there were around thirty people in the room and most of them had well kept appearances. Their attires were bold and unrestrained. Among them were also some that were clearly not from their school and were around twenty years old.

尚可和封隽被拉进人群,并分别在他们手上塞了一杯饮料。

Shang ke and Feng Juan were pulled into the crowd while drinks were also placed in their hands.

尚可一闻,竟然是酒?

Shang Ke smelled it, it was actually wine?

这时,封隽伸手将他的杯子拿走,不动声色地推开旁边凑过来的女孩,眼中闪过一丝疑虑。

At this moment, Feng Juan took the cup away from his hand and pushed aside the girls that were coming on his wordlessly, his eyes a bit hesitant.

“伊恩,布诺,你们是不是男人?”黛西取笑道,“怎么连一杯酒都不敢喝?”

“Ian, Bruno, are you two men?” Daisy teased, “Why don’t you two even dare to drink a cup of wine?”

周围众人纷纷附和。

The surrounding people all agreed.

封隽回道:“未成年人不能喝酒。”

Feng Juan replied, “Minors cannot drink.”

“哈哈。”众人一片哄笑。

“Haha.” Everyone roared with laughter.

黛西将一杯酒端到封隽面前:“在这里就别管什么成年不成年了,玩得嗨最重要。”

Daisy held a cup of wine in front of Feng Juan, “Whether your a minor or not isn’t important here, what’s important is to have fun.”

“没错!”其他人举起酒杯表示同意。

“That’s right!” The other people raised their cups in agreement.

尚可心想这个年纪的孩子一般都喜欢标新立异,虽然任性了一点,但应该闹不出什么大事。于是笑道:“好,敬你们。”说完,端着酒杯抿了一口。

Shang Ke mentally thought to himself that children of this age all liked to act unconventional. Although they were a bit willful, they probably wouldn’t cause much trouble. So he smiled and replied, “Alright, I’ll take one.” he then place the cup to his mouth.

封隽也象征性地喝了一口。

Feng Juan also symbolically drank a bit.

黛西见状,满意地笑了,没有继续为难他们,又跑去闹别人了。

Daisy smiled with satisfaction when she saw that and did not bother them anymore, she left to place with other people.

音乐声响起,有人拿起麦克风开始飙歌,气氛高涨。

The music started up and someone picked up the microphone and started to sing, the atmosphere surged up.

尚可听着周围噪杂的声音,突然有点后悔来参加这个party了,转头朝封隽望去,见他一脸严肃,僵硬得如同雕塑一般,与party的气氛格格不入。

Shang Ke listen to the clamor of sounds and suddenly felt a bit regretful for coming to this party. He turned to look at Feng Juan and saw his serious face that was stiff like a statue. He was completely incompatible with the party’s atmosphere.

尚可忍不住好笑,看来这家伙也和他一样不习惯这种疯闹的场面。

Shang Ke couldn’t help but laugh a bit, looks like this guy also wasn’t used to this kind of noisy and crazy scene.

“我去下洗手间。”封隽凑过来小声道,“等我回来,我们就走。”

“I’ll go to the bathroom for a moment.” Feng Juan leaned over to say quietly. “Let’s leave after I come back.”

尚可点点头,并无异议。原本还以为只是小孩子的游园派对,没想到竟然是这种成人性质的派对。不知道黛西的家人是否知情,回头或许应该匿名给他们打个电话,免得这群小孩玩过头了。

Shang Ke nodded and said nothing. He had thought it was a normal children party, but he didn’t expect this adult nature party. He wonder if Daisy’s family knew about this and thought that he should probably give them a call so that this group of children don’t overdo it.

正在沉思间,突然感觉有人坐到他身边,一只手搭在他腰上。

While he was in his thoughts, he suddenly felt someone sit by him with a hand on his waist.

尚可开始还以为是封隽,并未在意,回头一看,发现竟是一名陌生的青年,十八、九岁,长相还算俊俏,就是那双桃花眼颇为有些邪气。

At first, Shang Ke thought it was Feng Juan and did not care. But when he turned his head over, it was an unfamiliar youth of about eighteen to nineteen years old. His appearance was still pretty attractive, it was just his eyes that were rather dark.

他凑到尚可耳边,轻声问道:“你叫布诺是吗?”

He leaned close to Shang Ke’s ear and softly asked, “Your name is Bruno right?”

尚可稍稍拉开距离,回道:“是的。”

Shang Ke somewhat pulled away and replied, “Yes.”

“我注意你很久了。”青年搭在他腰上的手缓缓移到他的后颈处,暧昧道,“有女朋友吗?”

“I noticed you for a long time.” the youth slowly moved the hand that was on his waist to his nape and ambiguously asked, “Got a girlfriend?”

“没有。”尚可将他的手拨开。

“No.” Shang Ke pushed away his hand.

青年不以为意,继续问:“男朋友呢?”

The youth did not mind and continued to ask, “Boyfriend?”

尚可盯着他:“你是gay?”

Shang Ke stared at him, “You’re gay?”

青年笑了,饶有兴致道:“看来你也没有想象的那么单纯。正好,和我来一次怎么样?我保证让你舒服。”

The youth smiled full of interest, “Looks like you aren’t as innocent as I imagined. That’s great, how about trying with me once? I guarantee you will feel pleasurable.”

“没兴趣。”对一个未成年提出这种要求,简直禽兽!尚可攥着拳头,随时准备给这个家伙来一拳,同时思忖着封隽怎么还不回来。

“Not interested.” Raising this kind of request to a minor, he was simply a beast! Shang Ke gripped his hands in fists, ready to give this guy a fist at any moment. At the same time, he was wondering why Feng Juan hadn’t come back yet.

此时的封隽,刚从洗手间走出来,走到转角处突然听到一阵奇怪的呻吟声。循声望去,赫然见到两个男孩抱在一起,旁若无人地抚摸亲吻,其中一个人的裤子褪到臀下,两腿挂在另一个人的腰上,身体不断起伏着。

Feng Juan at the moment had just left the bathroom when he suddenly heard a strange moan when he walked out to the corridor. He followed the sound and saw with astonishment two boys together. They kissed and touched each other as if there was no one around, one of them had their pants pulled down while the other one had his legs hung on the other’s waist, their bodies were moving up and down.

封隽的脸噌地涨红,骤然看到这么火爆的场面,对从来没接触过这些的他,无疑是一个巨大的冲击。他虽然早熟,但在感情和xing方面,还处于懵懂状态。女孩们对他示好,他总是无动于衷。

Feng Juan’s face turned bright red. To suddenly se such a passionate scene, he who had never gotten into contact with these kinds of things it was a huge attack. Although he matured early, in regards to emotions and physical relationships, he was still very ignorant of it. When girls tried to be friendly with him, he was always aloof.

如今见到两个男生亲热的样子,他心里突然有种异样的感觉。

Now that he saw two boys being so intimate with one another, his chest suddenly has a strange feeling.

封隽退到暗处,仰头靠在墙上,捂着剧烈跳动的心脏,眼中闪过惊疑不定的光芒……

Feng Juan retreated to a corner and leaned his head against the wall. He held his violently jumping heart as confusion and unease flashed through his eyes…


Previous Chapter ◊ Table of Content ◊ Next Chapter

122+

37 thoughts on “[HDS] Chapter 36: Let Me Protect You (IV)

  1. Little Fluffy Ninja Sheep says:

    GET WELL SOON SNOWY-SAMA~~
    *prays for your health* Ꮚˊ̥̥̥ꈊˋ̥̥ूᏊ
    *sends virtual hugs*
    *siiiiigh*
    *rolls around aimlessly in the shrine*
    三(‘ω’)三( ε: )三(.ω.)三( :3 )三(‘ω’)三( ε: )三(.ω.)三( :3 )三(‘ω’)三( ε: )三(.ω.)三( :3 )三(‘ω’)三( ε: )三(.ω.)三( :3 )三(‘ω’)三( ε: )三(.ω.)三( :3 )三(‘ω’)三( ε: )三(.ω.)三( :3 )三(‘ω’)三( ε: )三(.ω.)三( :3 )三(‘ω’)三( ε: )三(.ω.)三( :3 )三(‘ω’)三( ε: )三(.ω.)三( :3 )三(‘ω’)三( ε: )三(.ω.)三( :3 )三(‘ω’)三( ε: )三(.ω.)三( :3 )三(‘ω’)三( ε: )三(.ω.)三( :3 )三(‘ω’)三( ε: )三(.ω.)三( :3 )三(‘ω’)三( ε: )三(.ω.)三( :3 )

    16+
  2. Ignobilia says:

    Now, I will officially put down the fujoshi/fudanshi flag here.? (It’s black since we are said to be rotten)

    We are slowly but steadily advancing through the new story under the leadership of the holly Snowy-sama and with each conquer we grow stronger and our influence spread vaster.

    Soon the world will be ours!

    9+
  3. Rinth says:

    The title looks promising with bonding moment of ML and MC!!!

    Praying for health~?

    Fighting~!

    Never expect3d to be head mechanic upgrader of HDS Sky Ship haha~

    4+
  4. Kuroko Reika says:

    Set a new tent ?!!!
    Bring out brand new sleeping bag, and some????????
    Waiting till Snowy-sama grant us her grace with new chapter
    -(๑☆‿ ☆#)ᕗ

    4+
  5. OSB says:

    I’m falling in love with this story ?
    Thank you so much for translating this novel for us, you are awesome! ~\(≧▽≦)/~

    1+
  6. Concerned Citzen says:

    I like to inform you that the uk portrayed in this novel is not accurate representative as we Don’t have middle schools or under age orgies

    2+
  7. Kouta Asato says:

    it seems that Shang Ke’s Chrysanthemum will be in danger pretty soon~

    I didn’t’ expected a new chapter today but been part of the f5 army do have his rewards! Snow-sama Thanks for the chapter but still take care of your health!

    1+
  8. Rinth says:

    Didn’t expect SK’s chrysanthenum will be in danger this early hahahahah

    Thank you very much for the chapter Snowy-sama! *Places offerings on shrine*

    1+
  9. XD says:

    I just realized that SK is 13ish while the other person is about 19ish.
    I agree with his assessment: what a beast! Don’t prey on minors!

    0

Leave a Reply