Previous Chapter ℘ Table of Content ℘ Next Chapter
Chapter 97: Murder the Husband
“嗯！从紫家回来就已经结茧了！”顾云兰点点头，后来，她忘记告诉她了。
“Yes! It’s been a cocoon since we came back from the Zi Household!” Gu Yunlan nodded. She had forgotten to tell her afterwards.
“化茧这事怎么能急？你别心急！太急只会弄巧成拙！”轩辕梦有些不解的看着她，云兰这是受什么刺激了？平时很冷静的一个人，今天这是怎么了？
“How can you hurry the cocoon process? Don’t be in a rush! Rushing too much will only ruin the rare opportunity for success!” Xuanyuan Meng looked at her rather quizzically. What’s making Yunlan so anxious? Usually she’s an icy calm person, what happened today?
顾云兰朝她微微一笑，解释道，“没有啦！我只是担心天太冷，会有影响！”
Gu Yunlan smiled at her wanly, explaining, “Nothing! I was only worried the cold weather would affect it!”
“这样啊？”轩辕梦思索片刻，“应该会受温度影响吧！我们给它保暖！”
“So it was like this?” Xuanyuan Meng thought for a bit, “Temperature probably does affect it! Let’s wrap it up warmly!”
顾云兰白了她一眼，好有建设性的提议，估计靠她估计也是不行的，还是老实逛街吧。
Gu Yunlan gave her a look. What a helpful comment, she probably won’t be much of a help either. It’s better to just focus on their walk.
初一一整天，四人基本是在外面过的，逛街吃饭逛街，直到轩辕应回来，她们主仆四人，满载而归。
The four people pretty much spent the entirety of the first day of the first year outside. They ate while strolling the streets until Xuanyuan Ying returned. The group of four masters and servants all returned home.
轩辕应坐在饭厅看着四人手上提着的袋子，嘴角一抽，“你们不会逛了一天吧？”
Xuanyuan Ying sat at the dining table, his gaze on the bags the four people held. His mouth twitched, “Did you guys play all day?”
“累死我了！”轩辕梦把东西往桌上一放，毫无形象的坐在椅子上。
“I’m exhausted!” Xuanyuan Meng put down the items onto the table and walked over to sit on the chair, not caring the least about her appearance.
“嗯！逛了一天，把今年一年的衣服都买齐了！”顾云兰也把东西往桌上一放，对身后的丫头道，“你们也累了一天了，带着你们的东西回去休息吧！”
“En! We played all day, and bought all the clothes we need for the whole year!” Gu Yunlan also put her items on the table, then instructed the girls behind her, “You two must be tired, take your things and retire!”
欣儿和阿沐点点头，放下手里的一半东西转身离去。
Xin’er and A’mu nodded their head. They put down around half of the items they were carrying then turned around and left.
“阿沐！”轩辕梦反应过来，发现阿沐已经出门了，连忙喊道，“你走了，谁帮我提东西？”
“A’mu!” Xuanyuan Meng reacted quickly. Realizing that A’Mu already left the room , she immediately yelled, “If you leave, who’ll help me carry things?”
“别喊了，你会搬不回去？”顾云兰冷眼的看着她，装吧！
“Stop yelling, you can’t carry them yourself?” Gu Yunlan gave her a cold look, keep pretending!
轩辕梦嘴一嘟，抱怨道，“人家很弱的！”
Xuanyuan Meng pouted, complaining, “I’m real weak!”
“张宇！进来！把这货领走！”轩辕应难得好心情的，朝门外喊道。
“Zhang Yu! Come in! Carry these goods away!” Xuanyuan Ying had a rare moment of good mood, called out to outside the door.
“哥！别！我走还不行么？嫌我碍眼是吧？”轩辕梦连忙站起身，拿出袋子，手一挥，她面前一大堆的袋子，瞬间消失不见，她拍拍手，朝门外走去，“我走了，吃多了，撑的难受！”
“Bro! No need! I’ll just go alright? You think I’ll dirty your eyes?” Xuanyuan Meng immediately stood. She took out a pouch, then with a wave of her hands, the pile of bags before her immediately disappeared from sight. She patted her hands, then headed out, “I’m leaving now. I’ve eaten so much, my stomach feels bloated!”
目送她离去，顾云兰转头连忙在面前一堆的衣服里鼓捣着，片刻后，她拿出两个袋子，惊喜道，“找到了！过来！”
Watching her as she left, Gu Yunlan immediately turned her attention on rummaging through the pile of clothes in front of her. After a moment, she pulled out two bags, saying happily, “Found it! Come here!”
“什么东西？”轩辕应纳闷的起身在她身边坐了下来，看着她从纸袋子里拿出一件黑色的衣物。
“What is that?” Xuanyuan Ying stood up quizzically and sat down next to her, seeing her take out some black clothing from the paper bag.
“我发现，你其实穿白色衣服很好看，所以顺带帮你带了一件风衣，不知道合不合身，先来试试风衣！白色的衣服，你回去自己试！”顾云兰把衣服抖开，轩辕应的个子高，这风衣拿到手上，都够到她的鼻子处了。
“I found that, you actually look really good wearing white, so I got a windbreaker for you. I don’t know if it fits, try it out first! As for the white clothing, you go try it yourself later!” Gu Yunlan shook the clothing open. Xuanyuan Ying was very tall. When holding that windbreaker, she had to hold it at the height of her nose.
轩辕应无奈的站起身，任由顾云兰帮他套上风衣。
Xuanyuan Ying stood up helplessly, and resigned to having Gu Yunlan help him put on the windbreaker.
“来！转个圈！”顾云兰满意的看着自己的杰作，套上风衣的轩辕应多了股深沉的帅气！
“Come! Turn a circle!” Gu Yunlan looked at her results in satisfaction. Xuanyuan Ying plus that windbreaker added a deeper sense of handsome to him!
轩辕应无奈的转了一圈，这衣服好看有什么用？这衣服上了战场就是碍手碍脚的致命武器，不过，她买的，他有些不敢抱怨了。
Xuanyuan Ying could only turn a circle, what’s the use of pretty clothing? This clothing would only be a delicate item that hinders his movements. However, since she bought it, he didn’t quite dare complain.
顾云兰帮着他脱下衣服叠好，放进袋子里，才拿出自己的小袋子，着手把桌上的袋子一个一个的收了进去。
After Gu Yunlan helped him take it off, fold, and put it in the bag again, only then did she take out her own pouch, and put away her bags on the table one by one.
“你买了什么衣服？”轩辕应纳闷的看着她的动作，她的衣服不少，怎么也和梦梦一样买那么一大堆？
“What did you buy?” Xuanyuan Ying watched her actions curiously. She bought quite a lot of clothing, how come like Mengmeng, she also has such a large of a pile?
顾云兰脸一红，手上的动作没有停，继续收东西，“呃，我发现旗袍穿着麻烦！所以去罗兰那里买些好穿的衣服！”
Gu Yunlan’s face reddened, yet didn’t stop her actions as she continued to put away the time, “Uh, I found that wearing qipao is a bit annoying! So I went to Luolan’s place to buy some clothing that are easier to wear!”
轩辕应眸子含笑的走进顾云兰凑近她的耳边轻声道，“你是不会扣扣子吧？笨蛋！我可以帮忙啊！”
Xuanyuan Ying’s pupils held a smile in it as she walked closer to Gu Yunlan, leaning in to her ear to whisper, “Isn’t it just that you don’t know how to do buttons? Dummy! I can help you of course!”
顾云兰脸色一变，停住手里的动作，转身一把掐住他的脖子，低声怒喝道，“你再说，我掐死你！”
Gu Yunlan’s expression changed. Her hands halted her actions, then she turned around to pinch his neck. She said in a low, angry voice, “Say that again, I’ll pinch you to death!”
轩辕应被她一推，往椅子上一坐，带着她直接跪在他的身上，怕她翻倒，他的手只能扶着她的腰无辜的看着她，“你谋杀亲夫啊！”
Xuanyuan Ying was pushed, so he directly sat down on a chair and conveniently pulled her down on her. Afraid that she may fall, his hands cold only hold onto her waist. He looked at her innocently, “You want to murder your own husband!”
此刻的她恼羞成怒，完全没有发现此刻两人的姿势有多暧昧， 她用力掐了下去，“你还说！”
In that moment her embarrassment turned into fury, completely not realizing how ambiguous the two people’s positions were, “You even said!”
轩辕应眼睛半眯着看着她，似乎很是享受她此刻的情绪，“我，我刚刚也没说什么！”
Xuanyuan Ying looked at her with half-lidded eyes, as if really enjoying her current flustered state, “I, I didn’t say anything else!”
“我什么时候谋杀亲夫了？”顾云兰眉一挑，刁蛮的看着他，手用力按了下去，“我谋杀的是僵尸！”
“When did I ‘murder my husband’?” Gu Yunlan raised her brows and looked at him slyly, then pressed down hard with her hands, “What I murdered was a jiangshi!”
轩辕应发现自己已经无力去反驳她了，她怎么老是把他和僵尸归为一类？他无奈的看着她，“你也是女人，你这样趴在男人身上适合么？”
Xuanyuan Ying found that he was unable to argue back, what’s with her lumping him and jiangshis together? He looked at her helplessly, “You’re a woman, what’s the meaning of you crawling on a man like this?”
顾云兰一愣，低头看着自己的姿势，发现自己居然是跪在他大腿上的，而他的手扶着她的腰， 她心一横，挑衅的看着他，“你是男人么？只能算个僵尸！”
Gu Yunlan was speechless, looked down at her position and found that she really did crawl onto his thighs. Even more, his hands were on his waist. She panicked. She looked at him provokingly, “You count as a man? A jianghsi is all!”
轩辕应扶着她的腰，邪魅的勾起嘴角看着她，“你要不要试试我是男人还是男僵尸，保证一击就孕，绝对不是将臣那种僵尸可以做到的！”
Xuanyuan Ying supported her waist, and looked at her with his mouth curled up evilly, “Why don’t you test whether I’m a man or a jianshi. Guaranteed pregnancy, definitely not something jiangshi like Jiang Chen can do!”
“流氓！”顾云兰脸一红，狠狠的瞪了他一眼，拍开他的手，直接跳了下去，谁知脚跪久了，有些发麻，直接扑到了轩辕应怀里。
“Lowlife!” GU Yunlan’s face reddened, and she shot him a glare. Patting his hands off, she directly hopped down. Who knew that as her legs kneeled for too long, they turned numb. She directly fell onto Xuanyuan Ying’s chest.
“这是干嘛？你怎么投怀送抱？我现在没耍流氓！”轩辕应一把抱住她，无赖的把原话还给了她。
“What’s this? Are you sending yourself into my arms? This isn’t me being a lowlife this time!” Xuanyuan Ying brought her into his arms, mercilessly repeating back her own words.
“轩辕应！”顾云兰摸了摸被他胸膛撞疼的鼻子，只觉得鼻子一酸，眼泪出来了，“你欺负我！”
“Xuanyuan Ying!” Gu Yunlan rubbed her nose that got crushed on his chest. Her nose felt sour and tears came out, “You’re teasing me!”
轩辕应傻眼了，他怎么也没想到，刚刚还蛮横无理的女人，此刻居然如此脆弱，当初被白琳珑的尸毒入体也没哭，现在居然哭了，他有些手慌脚乱的扶着她坐在自己腿上，低头看着她，“都怪我不好，没有扶住你，哪里撞疼？”
Xuanyuan Ying was stunned. He never would have thought that the unreasonable woman just now could be so vulnerable. She didn’t even cry back when Bai Linlong’s corpse poison infected her, yet she cried now. He rather clumsily helped her sit up on his lap, lowered his head to look at her, “Yes it’s my bad for not supporting you. Where does it hurt?”
“这里！”顾云兰指着鼻子，委屈的抬头，自己好心帮他买衣服，他居然欺负自己！
“Here!” Gu Yunlan nodded at her nose, lifting her head with a wronged expression. She had bought clothes for him with good intention, yet he ended up teasing her!
顾云兰一个抬头，刚好看进轩辕应漆黑的眸子里，两人皆是一愣，连呼吸也停住了，直到轩辕应滚烫的热气呼在她的脸上，她回过神，才发现她和他离的太近了。
Just as Gu Yunlan lifted her head, she could see into Xuanyuan Ying’s lacquer black eyes. The two people stared dumbly, even their breathing paused. Only when she coud Xuanyuan Ying’s hot breath on her face did she snapback to attention. She herself and him far too close to each other.
轩辕应回过神伸手摸了摸她有些红的鼻子，有些冰凉，“这里么？”
Xuanyuan Ying came back as well and reached out his hands to rub her red nose, feeling it’s rather code, “Here?”
也没见他什么动作，只是片刻，顾云兰便感觉鼻子有些温热，不疼了。
He didn’t even do much, but at that moment, Gu Yunlan thought her nose felt warm, no longer hurting.
她定定的看着他，任由他温柔认真的揉着自己的鼻子，近距离的观看才发现他的皮肤细致的让女人妒忌，几乎看不出毛孔，睫毛浓密而纤长，就像两排扇子，顺着眼尾上扬，他眸子含笑，咳咳，顾云兰不自觉的移开打量他的眼神。
She looked at him fixedly, as he attentively rubbed her nose warm. At this close distance she found that his skin looked so delicate that even women would be jealous, as there wasn’t a single blemish. His eyelashes were both thick and long, like two rows of fans where the tails of his eyes brushed upwards. His pupils held a smile, cough cough, Gu Yunlan awkwardly shifted away her judging eyes.
“觉得本尊长相如何？帅的移不开眼睛对不对？本尊不见意你多看几眼！”轩辕应对她抛了个媚眼，调侃道，看着她耳根发红，他越来越觉得她好玩了！
“What do you think about this senior’s appearance? So handsome that you can’t take your eyes away right? This senior doesn’t recommend looking to many times!” Xuanyuan Ying flashed her a charming look, while saying innocently. Seeing her ears turning red, he thought she was becoming more and more fun!
“让我起来！”顾云兰伸出手示意他自己起来，两人的姿势太暧昧了。
“Let me up!” Gu Yunlan stretched out her arms to bring herschelf up, their positions are way too intimate.
“我舍不得你起来怎么办？”轩辕应的手，从她鼻子处落到了红唇，他用手轻轻摩擦着她的红唇，从发现自己对她的感情，他似乎有些收不住了。
“What if I don’t want you to get up?” Xuanyuan Ying’s hands which were on her nose were now on her red lips. His hand gently rubbed on her red lips. Ever since understanding his feelings, he felt as if he couldn’t contain himself any longer.
“让我起来！等下人家看到了！”顾云兰没好气的拍开他的手，有些不悦了，“越来越油腔滑调！”
“Let me up! Somebody might see!” Gu Yunlan slapped away his hand irritatedly, now not even bothering to converse, “Your tongue is getting more and more glib!”
看到她微红的脸色， 轩辕应怔了怔，神使鬼差的低下头，迅速的在她红唇上啄了一下。
Seeing her slightly blushing appearance, Xuanyuan Ying was stumped and he simply lowered his head and quickly pecked her on her red lips.
顾云兰心脏噗通一跳，惊吓的瞪大了眼睛，手条件反射的朝他挥了过去，轩辕应一把抓住她的手，把头埋进她的后颈窝，委屈道，“我每天军营府里来回跑容易么？你要是再打我，就没天理了？”
Gu Yunlan’s heart thumped wildly, her eyes wide open in fright. She swung a backhand at him, but Xuanyuan Ying caught her hand, and brought his head in close to the nape of her neck, saying as if wronged, “Is it so easy running back from the barracks every day? If you want to hit me, wouldn’t that be unfair?”
顾云兰一愣，这什么跟什么啊！他亲了她一下，还得理了？被他这么一闹，她有些打不下去了，轻声道，“让我下去，时间不早了，我回去洗澡，你吃饭，然后我们一起去后山！”
Gu Yunlan stared numbly, what’s with this logic! He kissed her, and wants to talk about fairness? Being tossed around by him like that, she felt reluctant to continue this conversation, so said softly, “Let me down, it’s getting late. I need to get back and shower, eat, then we go to the back mountains together!”
“去后山约会？”轩辕应抬起头，眸子含笑，有些欠揍的看着她。
“A date in the back mountains?” Xuanyuan Ying raised his head, his pupils holding a smile. He looked at her mischeviously.
“一，二……”顾云兰真的怒了，她的三还没数下去，轩辕应一把放开了她，扶着她腰，让她慢慢起身，被他一碰，她的脸更红了，在他的帮助下，终于双脚落了地。
“One, two… “ Gu Yunlan started to really get angry. Before three left her mouth, Xuanyuan Ying immediately let go of her. He supported her waist and let her slowly get up. But at this touch, her face turned even more red. Under his help, her two feet eventually land safely on the ground.
她站稳了，发现脚不麻了一喜，恶狠狠的看着轩辕应，见他笑着看着自己，嘴角一勾，趁他不注意，狠狠地朝他的脚踩了过去。
After gaining her balance, she felt delighted to find that her feet weren’t numb. She glared menacingly at Xuanyuan Ying just to see him smile. She lifted up the corners of her mouth. Taking advantage of his lapse in attention, she stepped on his foot brutally.
丢下一句话，拔腿就跑，“我不吃晚饭了，你一个人吃！”
She lited her legs and ran, only leaving behind one sentence, “I won’t be eating dinner, you go eat alone!:
轩辕应脸色不变的看着自己靴子上的脚印，嘴角慢慢的勾起，顾云兰，你跑得了和尚跑不了庙，你会变成我的私有物品的！
Xuanyuan Ying’s expression didn’t change as he looked at the footprint on his boot. Slowly, the corners of his mouth turned up. Gu Yunlan, you can run but the monk’s temple can’t run, you’ll eventually be mine!
洗了澡以后，顾云兰随意的把头发一绑，出了浴室，却发现轩辕应一个人坐在院子里把玩着茶杯，想到傍晚的事，她脸一红，深吸了口气，走了过去。
After taking a bath, Gu Yunlan randomly tied up her hair and exited the bath room. He found Xuanyuan Ying sitting alone in the courtyard playing with a teacup. Thinking about what happened that evening, her face turned red. Taking a deep breath, she walked over.
听到脚步声，轩辕应抬头看了过去，她一身黑色休闲装，看到她面前那一条线，他眉一挑，用手指着问道。“这是什么？”
Hearing the footsteps, Xuanyuan Ying lifted his head to look over. She wore fully black casual clothings.Seeing some line on the front of her clothes, he creased his brows and asked while pointing with his finger, “What is this?”
顾云兰往他旁边一坐，“刚出来的新玩意！拉链！”
Gu Yunlan sat down beside him, “A new fun toy that came out! Zipper!”
战乱也是有好处的，至少很多东西比以前更精致好看了！比如衣服的扣子，给轩辕买的风衣，上面是精致的铜扣子，再看看她的衣服，铜制成的拉链，比起那繁琐的纽扣方便许多。
It’s also beneficial for war, but at least older things tend to look so much more complicated! For example, buttons. On Xuanyuan Ying’s windbreaker, it uses those complicated buttons. Now looking at her clothing, her copper zipper is much easier to use than those buttons.
“走吧！”轩辕应站起身，一把拉起她，顺势带到怀里，在顾云兰没反应过来时，已经消失在原地。
“Let’s go!” Xuanyuan Ying stood up, pulling her along. He conveniently pulled her into his embrace, and before Gu Yunlan could respond, they’d already disappeared from their original position.
只是片刻，两人就出现在天井里，顾云兰诧异的看着他，“你的实力又恢复了？”
At that moment, the two appeared in the veranda. Gu Yunlan looked at him in surprise, “Your power is back?”
“这是极限！”他的意思很明了，他只能带她从大帅府到后院天井走这么远的距离，轩辕应放开她，“开始吧！”
“This is the limit of it!” His meaning was very clear. He could only bring her the distance of the mansion to the veranda in the back mountains. Xuanyuan Ying let go of her,”Let’s start!”
她回过神，盘坐了下来，双目一闭，开始了进阶后第一次的修炼。
She snapped back to consciousness, and sat down cross-legged, closing her two eyes, and started her first cultivation following her advancement.
见她入定了，他才慢慢盘腿坐了下来，开始了他的入定。
Seeing her enter just fine, he slowly sat down cross legged and started to enter as well.
第一次，这是两人安静的默契的入定，月光慢慢扫了进来，撒在了两人身上，温暖而又祥和。
For the first time, the two of the quietly and peacefully entered meditation. The moonlight slowly entered in, shining upon the two people, warm and peaceful.
Previous Chapter ℘ Table of Content ℘ Next Chapter