Previous Chapter ◊ Table of Content ◊ Next Chapter

Chapter 269: This Life—The Beginning (X)


TL: Rosy

    “出国了?”尉勋看着视频电话中的人, 冷冷道,“他出国了, 你为什么还在国内?”

“Going abroad?” Wei Xun said coldly, looking at the person on the video call. “If he went abroad, why are you still here?

    “抱歉,勋爷, 尚先生偷偷订了两张机票,中途趁我不注意上了另一架飞机。”

“Sorry, Master Xun. Mr. Shang secretly booked two plane tickets and got onto another plane while I wasn’t paying attention.”

    “去了哪里?”

“Where did he go?”

    “F国。”

“F country”

    尉勋参加完商会, 当天晚上便订机票飞往F国,但在追查到的酒店里并没有找到尚可, 线索到这里便中断了,直到他回国,也没有半点消息。

Wei Xun joined the Board of Commerce and booked a plane ticket to F country the same night. Yet, he didn’t find Shang Ke at all in the hotel he investigated. The clues stopped here, and until he returned home, there was not the least bit of information.

    起初,尉勋绝对相信尚可不会丢下自己的研发成果一走了之。但是,当他发现戚辰也在差不多时间失踪后, 心中便产生了怀疑。虽然他没有限制尚可的自由,但凭他一己之力,不可能消失得如此彻底, 唯有戚辰有这个能力也有足够的理由送他离开。

At first, Wei Xun was absolutely convinced that Shang Ke wouldn’t abandon his own research results and quit. However, when he realized that Qi Chen also went missing around the same time, doubt arose in his heart. Even though he didn’t restrict Shang Ke’s freedom, it’s still impossible for him to disappear based on his capabilities. Only Qi Chen has the ability and sufficient reasons to send him away.

    “Evan, 无论你用什么手段,尽快帮我把他找到!”

“Evan, no matter what means you use, help me find him as soon as possible!”

    这边,尉勋正循着虚假的线索在几个发达国家寻找尚可,却不知道尚可被他家人扔在了大洋彼岸一个默默无闻的偏僻村镇。

Here, Wei Xun was following false clues to search for Shang Ke in several developed countries. However, he didn’t know that Shang Ke was thrown into an unknown remote village on the other side of the ocean by his own family.

    这里没有正规的治安队,隐藏着不少非法窝点,鱼龙混杂,信号极差,每天只有一趟出入村镇的破旧客车。

There was no formal public security here, hiding many illegal dens, with a mix of crooks and honest folks. The signal was extremely poor and there was only one dilapidated bus that enters and leaves the village every day.

    尚可在垃圾堆里滚了几圈,将自己弄得像一个四处游荡的混混。花了一天时间走街串巷,将地形环境摸了个通透,顺便从几个小偷身上“借”了一点钱。

Shang Ke rolled a few times in the garbage heap, making himself look like a wandering drifter. He spent a day walking the streets and alleys, exploring the terrain and environment to remember them, and in the meantime, “borrowed” some money from a few thieves.

    适应两天后,尚可采办了一些生活物资,便坐上了前往g城的客车。离开前,他用小刀在自己醒来的那个巷子墙壁上刻了一个机器人图案,随后加上一个箭头,指向g城。

After two days of adapting, Shang Ke stocked up on some living supplies and got on a bus to G city. Before leaving, he used a pocket knife to carve a robot pattern on the alley wall where he woke up. He then added an arrow pointing to G city.

    【我来时一无所有,走时两袖清风——20.7.2】

【When I came, I had nothing, and when I left, I was free— 7/2/2020】

    尚可并不急着联系国内的亲友,也没打算立刻回国。尉家人下手如此狠绝,现在回去也只是给自己添堵。

Shang Ke wasn’t in a hurry to contact his relatives and friends at all, nor did he plan to return home immediately. The Wei family members were ruthless, and returning now would only give himself more trouble.

    g城是T国某个三线城市的下级县区,人口不过三十几万,生活水平相当于国内八、九十年代。尚可在这里逗留了一周多的时间,主要是为了办理一些相关证据。证件当然是假的,不过他可以利用黑客技术将它变成真的。虽然经不起深入调查,但用来购票、通行、抽检、打零工等等还是没问题的。

G city was some third line city of the lower ranked counties in T country. The population was merely 300,000, and living standards were equivalent to that of the 1980s and 1990s domestically. Shang Ke stayed here for more than a week, mainly to process some relevant evidence. The ID was fake, of course, but he could use his hacking skills to make it real. Although it couldn’t stand in-depth investigations, it was enough to buy tickets, pass traffic, spot checks, work odd jobs, and so on.

    办理证件期间,尚可没法打工赚钱,只能跟着一位拾荒老人到处捡垃圾,顺便了解一下这里的风土人情。

During the ID application process, Shang Ke was unable to work and make money. He could only follow an old scavenger everywhere to collect garbage, and learned about local customs here along the way.

    尚可并不觉得拾荒是一件十分丢脸的事,面对他人的嘲讽轻蔑也毫不在意。每天和老人早出晚归,捡着瓶瓶罐罐,吃着一两块的干面包。老人很健谈,尚可喜欢听他讲叙各种夸张的奇闻异事。偶尔也会遇到一两个小混混,但都被尚可轻松解决掉了。

Shang Ke didn’t think that scrap collecting was an extremely humiliating thing at all, and he didn’t care about other people’s ridicule and contempt. Every day, he and the old man left early and returned late, picking up bottles and jars, and eating one or two pieces of dry bread. The old man was a great conversationalist, and Shang Ke loved to hear him narrate all kinds of exaggerated anecdotes. Occasionally, they would run into one or two hooligans, but Shang Ke easily finished them off.

    T国是不禁枪的,而且还有各种错综复杂的种族矛盾。特别是在相对贫穷的区域,治安更加恶劣。所以尚可平时行事极为低调,日落之后绝不出门,以免招惹不必要的麻烦或者平白无故被人给嘣了。

T country had a fervent gun culture, so it couldn’t help but be full of conflicts. In addition, there were all kinds of complicated racial conflicts. Public security was even worse especially in relatively poor areas. Therefore, Shang Ke usually kept a low-profile. He never went out after sunset to avoid unnecessary trouble or being shot by people for no reason.

    十几天过去,倒也平安无事。尚可拿到证件后,便告别拾荒老人,搭上客车前往下一个城市。离开前,同样在某个地方留下了信息。

Around ten days passed, but he was still safe and sound. After Shang Ke got his ID, he bid farewell to the old scrap collector and took a bus to the next city. Before he left, he left a message at a spot like before.

    一路走走停停,不知不觉穿越了数十个城镇。在此期间,他端过盘子,发过传单,摆过地摊,偶尔还做过义工。最后,他终于确定了自己的主要职业——流浪艺人,带着一把二手吉他,每天在街头巷尾人口聚集的地方弹唱卖艺,虽然收入不多,却胜在惬意。

He unconsciously walked and stopped around ten towns. During this period, he served plates, distributed leaflets, set up street stalls, and occasionally volunteered. In the end, he finally determined his main occupation— a wandering artist. Carrying a second-hand guitar, he sang and played, performing every day in the city where people gather. Although the pay wasn’t much, it’s still better to be content.

    闲暇时,他也没忘记关注国内的新闻。最先让他吃惊的是尉家老爷子突然中风入院,上层陷入暗潮汹涌的换届风波。不过尉家底蕴深厚,虽然有些动荡,却不影响大局。

In his spare time, he didn’t forget to pay attention to domestic news. The first thing that surprised him was that old Wei suddenly suffered a stroke and was admitted to the hospital. The higher ups fell into an undercurrent of chaos, but the Wei family has deep roots, and although there was some turbulence, it didn’t affect the overall situation.

    从零星的花边报道中,尚可得知尉勋还在国内主持科技园的建设,顺便和某位女钢琴家约约会、喝喝茶。

From sporadic decorative reports, Shang Ke found out that Wei Xun was still at home managing the Science and Technology Center’s construction. Incidentally, he made an appointment with some female pianists to drink tea.

    尚可坐在网吧,一边咬着汉堡,一边瞪着网页上的大幅图片。该死的家伙,他在外国啃草,他却在国内偷香。

Shang Ke sat in the Internet cafe, biting a hamburger while glaring at the large image on the web page. Damned guy, he was gnawing grass in a foreign country while Wei Xun was stealing incense from home.

    “你完了,你知道吗?”尚可恶狠狠地指着图片中的某人。

“You’re finished, you know that?” Shang Ke pointed viciously at someone in the photo.

    他三下五除二地将汉堡吃完,又喝了几口饮料,擦擦手,然后开始在键盘上活动起来。

He quickly finished eating the burger, drank a few more mouthfuls of drink, wiped his hands, then began to tap away on the keyboard.

    Z国,实验室中。

Z country, in a lab.

    一群技术员正在分析机器人初号的程序代码,然而一两个月过去,他们并没有研究出太大的成果。更准确地说,他们研究出来的成果,与预期完全不同。按照这个代码重新编译程序,根本没有初号那样的智能,仅仅比目前市面上的机器人稍高一点,但这样的差距不足以让他们的产品脱颖而出。

A group of technicians were analyzing the robot Chu Hao’s program code. However, a month or two passed, but they didn’t reach any major conclusions at all. More precisely, the results of their research were completely different from expectations. The recompiled program based on this code didn’t have Chu Hao’s intelligence at all. It was just a bit better than the current robots on the market, but the difference wasn’t enough to make their products stand out.

    最后,他们得出两种可能,一是初号的智能被夸大了;二是真正的核心代码并不在初号身上。

Finally, they came up with two possibilities. One was that Chu Hao’s intelligence was exaggerated; the second was that the true core code was never on Chu Hao’s body.

    他们并不知道,尚可研发的机器人拥有识别主人的功能,除了主人之外,任何人都不能篡改核心程序,一旦触发警报,初号的主程序立刻会通过网络,逃入尚可在网络中预留的安全屋。

What they didn’t know was that the robot Shang Ke developed has the function of identifying its owner. No one except the owner can tamper with its core program. Once an alarm is triggered, Chu Hao’s main program will go through the Internet and escape to the safe room Shang Ke set aside in the Internet.

    当尚可开启安全屋时,初号立刻顺着数据流找到他的位置,潜入电脑,通过摄像头扫描面部,然后用语音验证他的身份。

When Shang Ke opened the safe room, Chu Hao immediately followed the data flow to find his location. It infiltrated the computer, scanned his face through the surveillance camera, then verified his identity with his voice.

    【可可,好久不见。】初号无喜无悲的声音从耳机中传来。

【Keke, long time no see.】 Chu Hao’s voice, with no joy or sadness, came from the headset.

    “好久不见,初号。”

“Long time no see, Chu Hao.”

    【可可,我的身体被坏人霸占了,你一定要帮我抢回来。】

【Keke, my body was seized by some bad guys. You must help me snatch it back.”

    “没问题,等我回去就帮你教训那些坏蛋。”

“No problem, I’ll help you teach those bad guys a lesson when I return.”

    【可可什么时候回去?】

【When is Keke returning?】

    尚可想了想,回道:“等他找到我。”

Shang Ke thought for a bit and replied, “When he finds me.”

    “Evan,还没有可可的消息吗?”尉勋面色阴沉地望着窗外华灯闪烁的夜景。

“Evan, there’s still no news on Keke?” Wei Xun looked gloomily at the view of twinkling lights outside the window.

    “抱歉,勋爷,还没有找到。”Evan顿了顿,又道,“不过我们找到了戚辰。”

“Sorry, Master Xun. I still haven’t found him.” Even paused a bit, then said, “But we found Qi Chen.”

    尉勋眼神一凛:“他在哪?”

Wei Xun’s eyes were cold, “Where is he?”

    “两个小时前刚刚登上前往T国的飞机。”

“He just boarded the plane to T country two hours ago.”

    “T国?”T国和F国相隔十万百千里,与情报中的路线完全相反。

“T country?” T country and F country were hundreds of thousands of miles apart, the exact opposite of the route from their information.

    “戚辰让我给您带一句话。”

“Qi Chen made me deliver a sentence to you.”

    “什么话?”

“What sentence?”

    “‘早知如此,我就算拼了这条命,也不会让他留在你身边’。”

“If I had known earlier, even if I’m risking this life, I won’t let him stay by your side.”

    尉勋皱眉,什么意思?可可不是被他藏起来了吗?难道这件事另有隐情?

Wei Xun frowned. What did he mean? Keke wasn’t hidden away by him? Could it be that there was another ulterior motive to this?

    “Evan,重新梳理可可失踪的线索,与他接触过的任何一个人都不要放过。”尉勋像是想到什么一般,脸色越来越难看,“另外,立刻给我订一张前往T国的机票。在我抵达T国前,希望你能调查出新的结果。”

“Evan, sort through the clues of Keke’s disappearance again. Don’t let go of anyone he came in contact with.” Wei Xun seemed to think of something, and his complexion grew more and more unsightly. “In addition, book me a plane ticket to T country at once. Before I arrive at T country, I hope you can find new results from the investigations.”

   尚可背起吉他朝河岸走去,准备开始新一天的卖艺生活。

Shang Ke carried the guitar and walked over to the riverbank, ready to start a new day of his livelihood as a performer.

    天气逐渐转凉,尚可的手指被冻通红,眼神却依然明亮。

The weather gradually turned colder. Shang Ke’s fingers were red from cold, but the expression in his eyes was still as bright as before.

    他坐在长椅上,轻轻弹唱着悦耳的歌曲,为来往的人们驱赶寒冷和疲惫。

He sat on the bench, softly singing and playing a melodious song, driving away the cold and exhaustion for the people passing by.

    正在这时,一个人影缓缓走到他身边,熟悉的气息让尚可心头剧跳,惊喜地抬起头,看到的却是……戚辰?

Right at this moment, a figure slowly walked over to his side. The familiar aura made Shang Ke’s heart skipped. He lifted up his head with surprise, then caught sight of… Qi Chen?

    为什么会是戚辰?为什么是戚辰?为什么是戚辰……这句话不断在脑中循环滚动。

Why would it be Qi Chen? Why was it Qi Chen? Why was it Qi Chen… those words kept circling in his mind.

    尚可怔怔地望着他。

Shang Ke stared blankly at him.

    “我来接你回家了。”戚辰朝他伸出手,在他的掌心中,赫然有一颗小小的黑痣。

“I’m here to take you home.” Qi Chen stretched out his hand towards him, and surprisingly, there was a small mole on his palm.

    尚可一脸疑惑,在他记忆中,戚辰的手心并没有痣,如今为什么会突然多出一颗痣?而且他身上的气息也变了,变得如此熟悉。如果不看他的脸,他几乎以为眼前的男人是尉勋伪装的。

Shang Ke was puzzled. In his memory, there was no mole on the center of Qi Chen’s palm. Why did a mole suddenly appear now? And the aura on his body also changed, becoming more familiar. If he didn’t look at his face, he almost thought that the man before his eyes was Wei Xun in disguise.

    “可可。”戚辰坐在他身边,轻轻将他拥入怀中,“对不起,我来晚了。”

“Keke.” Qi Chen sat at his side and gathered him lightly into his arms.”Sorry, I’m late.”

    尚可身体僵硬,右眼不停跳动,思绪有些混乱,任由戚辰裹着,带上出租,一路驶向酒店。

Shang Ke’s body was stiff. His right eye twitched nonstop, and he was somewhat confused. He allowed Qi Chen to carry him, take him to the cab, and drove him all the way to the hotel.

    “先在这里休息几天,等你的证件下来,我就带你回家。”戚辰关上门,望着尚可挺直的背影、红肿的手指以及身上洒落的寒霜,忍不住一阵心酸,伸手紧紧抱住他。

“Rest here for a few days first. When your ID comes, I’ll take you home.” Qi Chen closed the door, looking at Shang Ke’s straight back, red and swollen fingers, as well as the cold frost falling down his body. Unable to stand the burst of sadness, he stretched his hand to hug him tightly.

    “戚辰?”

“Qi Chen?”

    “对不起,对不起……”戚辰将头埋在他的颈侧。

“Sorry, sorry.” Qi Chen buried his head on the side of his neck.

    尚可身体有些发热,感觉此刻抱着他的人就是他的爱人,但他明明是戚辰……

Shang Ke’s body was a little feverish. He felt that the person hugging him at the moment was his lover, but he was clearly Qi Chen. 

    出神间,嘴唇一热,戚辰不管不顾地吻了上来。

Lost in thought, his lips heated up. Qi Chen kissed him regardless.

    尚可犹豫了两秒,随即突然感觉大脑一阵刺痛,神智一清,猛地推开戚辰。

Shang Ke hesitated for two seconds. Suddenly, he felt a burst of pain in his head. His mind cleared, and he suddenly pushed Qi Chen away.

    “我累了,先去洗个澡。”尚可快步走进浴室,留下一脸沉凝的戚辰。

“I’m tired, go take a bath first.” Shang Ke quickly entered the bathroom, leaving behind Qi Chen’s grave face.

    靠在门上,尚可仰头望着天花板,眼中闪过一丝明悟。

Leaning against the door, Shang Ke raised his head and gazed at the ceiling. A gleam of realization flashed in his eyes.

    就在刚才那一瞬间,他终于确认了。

At that moment, he finally confirmed it.

    他不是自己的爱人。

He was not his lover.

    他是……勿独。

He was… Wu Du.

    将辰霄和守默送入诅咒轮回的罪魁祸首。他身上熟悉气息,应该是属于辰霄留在轮回灯中的那一魂。

He was the culprit that sent Chen Xiao and Shou Mo into the reincarnation curse. The familiar aura on his body should be part of the soul Chen Xiao left behind in the Reincarnation Lamp. 

    难怪系统一直没有提示,因为它被觉醒的勿独控制了。

No wonder why the system never pointed it out. It was because it was controlled by the awakened Wu Du.

    难怪轮回灯会在这一世被激活,因为勿独也转世到了这个世界。作为轮回灯原来的使用者,虽然已经失去大半诅咒之力,但他的记忆,足以让他重新获得轮回灯的掌控权。

No wonder why the Reincarnation Lamp was activated in this life. It was because Wu Du also reincarnated in this world. As the original user of the lamp, although he lost most of his power due to the curse, his memory was still enough to allow him to regain control of the lamp.

    面对恢复记忆又拥有系统的勿独,他和尉勋恐怕都不是对手,即使他已经没有法力,但系统就是他最大的金手指。

Facing the Wu Du who had restored his memory and possessed a system, he and Wei Xun couldn’t possibly be his opponent. Even if he has no magic, the system was still his biggest golden finger. 

    尚可握紧双拳,眼看就剩下最后一世轮回诅咒,难道要功亏一篑?那他之前不停找死岂不是都白找了?

Shang Ke clenched both fists. He saw that there was only one last curse left in this world’s reincarnation. Could it be that he fell short of success? Wouldn’t he be constantly courting death before in vain? 

    找死……

Courting death… 

    尚可眼中一亮,似乎捕捉到什么关键。

Shang Ke’s eyes lit up, as if he had seized the key.

    轮回重启的任务是什么?是让他在不同世界英勇赴死。

What was the mission of each reincarnation again? It was for him to die heroically in different worlds.

    “赴死”是诅咒。

“Death” was a curse.

    但“英勇”,是契机。

But “heroically” was an opportunity.

    他之所以能够获得回溯之匙,是因为英勇值的积累。所以,“英勇”就是破除诅咒的关键!

He was able to obtain the return cards because of the accumulation of heroic points. Therefore, “heroically” was the key to breaking the curse!

    经历了那么多世,勿独对轮回灯的控制早已被削弱。只要他完成最后一个英勇任务,应该就能彻底打破禁制,摆脱勿独的诅咒。

After going through so many worlds, Wu Du’s control of the Reincarnation Lamp had long been weakened. As long as he completes the last heroic mission, he should be able to completely break his control and free himself from Wu Du’s curse.

    所以,他还是要英勇地死上一回啊。

Therefore, he still has to die heroically again.

    尚可望着镜子中的自己,视线逐渐模糊,心中既有解脱的喜悦,又有离别的伤感……

Shang Ke gazed at himself in the mirror, his vision gradually blurring. In his heart, there was both the existing joy of freedom and the sadness of parting. 

    两个小时后,尉勋带着两名亲信登上了飞机。

Two hours later, Wei Xun boarded the plane with two trusted aides.

    飞行了数十个小时,刚刚走出机场,尉勋便收到了Evan的信息。尽管他已经做好了心理准备,但还是被真相刺痛了。他完全不曾怀疑过他的家人,自以为瞒得很好,结果他们早就暗中布好了局。利用保镖的家人威胁他,骗取可可的信任,等他完成研发,立刻将他如同垃圾一般处理掉。

After flying for several hours, Wei Xun received Evan’s message just after he walked out of the airport. Although he was already mentally prepared, he was still stung by the truth. He never doubted his family at all. He thought he hid the truth very well, but the result was that they had set a trap for a long time. They used the bodyguard’s family to threaten and cheat Keke’s trust, and waited until he finished research and development to immediately throw him away like garbage.

    想想父母这段时间表现出来的若无其事,屡次利用爷爷的病情绊住他的脚步,逼他去相亲,制造虚假的线索混淆视听。自始至终,他都没有怀疑到他们身上,一直专注于尚可和戚辰的奸情上。

Thinking about how nonchalant his parents were during this period of time, repeatedly taking advantage of his grandfather’s condition to hinder his footsteps, forcing him to go on blind dates, and creating false clues to obscure the facts. From beginning to end, he didn’t doubt them at all, and he always focused on Shang Ke and Qi Chen’s affair.

    “他现在在哪?”尉勋声音冰冷地问。

“Where is he right now?” Wei Xun coldly asked.

    “我只查到最初的地点:斯鲁镇。”

“I only found the original place: Silu Town.”

    死路镇?

Silu Town?

    “MD!”这是哪个混蛋取的地名,听都没听过!

“Motherfucker!” Which bastard chose that name? He’s never heard of it before!

    尉勋让保镖租了一辆车,然后风驰电掣赶往目的地。

Wei Xun asked his bodyguard to rent a car. He then immediately hurried over to his destination.

    在路中,尉勋已经对斯鲁镇有了一个大概的了解,简单来说,这就是一个治安混乱、充满黄、赌、毒、暴的贫瘠乡镇。

While on the road, Wei Xun already had a general idea of Si Lu town. To put it simply, this was a poor village with poor law enforcement, pronography, gambling, drugs, and violence.

    尉勋简直不敢相信尚可被送到那种地方会遭遇什么!

Wei Xun simply couldn’t dare to believe what would happen if Shang Ke was sent to such a place!

    “混蛋!”尉勋重重砸了一下车窗,“快点,再开快点!”

“Fuck!” Wei Xun smashed the car window heavily, “Faster, go faster!”

    车子一直行驶了三天才递到斯鲁镇。

The car traveled continuously for three days until arrival at Si Lu town.

    尉勋首先找到当地的帮派首领,给他们看了尚可的照片,然后出钱让他们帮忙寻找。同时还联络了自己的人,让他们尽快赶过来。

Wei Xun first found the local gang leader, showed them Shang Ke’s photos, then paid them to help the search. At the same time, he contacted his own people and asked them to hurry over as soon as possible.

    尚可是外国人,虽然做了伪装,但还是很快有了消息。

Shang Ke was a foreigner and although he disguised himself, news still came quickly.

    “是这里吗?”尉勋看着眼前这个阴暗潮湿的巷子,脸色难看到极点。

“It’s here?” Wei Xun looked at the dark and damp alley in front of him with an extremely ugly face.

    “是的,我当时看到他就是从这里出来的。”一个当地人颤巍巍地说道。

“Yeah, I saw him come out of here.” A local said with a quivering voice.

    尉勋抿了抿唇,迈步走进这个巷子,一股难闻的气味冲鼻而来,地上到处都是散乱的垃圾和油黑发臭的污水。

Wei Xun pursed his lips, stepped forward and entered this alley. An unpleasant stench rushed into his nose, and the ground was littered everywhere with garbage and oily, black, and smelly sewage.

   尉勋高大的身躯让狭窄的巷子显得更加逼仄。

Wei Xun’s imposing body made the narrow alley appear even more cramped. 

    尚可就被人扔在这种肮脏的地方?一个人,身无分文,无依无靠。他会说T国语吗?没有钱怎么吃饭?睡在哪里?有没有被人欺负?

Shang Ke was thrown away in this kind of filthy place?  Alone, penniless, helpless. Could he speak T country’s language? How could he eat without money? Where would he sleep? Would he be bullied?

    尉勋猛地朝墙上锤了一拳,眼中满是懊恼和愤怒。正在这时,眼角余光突然不经意瞥见墙上的痕迹。

Wei Xun suddenly slammed a fist at the wall, his eyes full of chagrin and anger. But at that moment, from the corner of his eyes, he unexpectedly caught sight of a mark on the wall by accident.

    【我来时一无所有,走时两袖清风——20.7.2】

【When I came, I had nothing, and when I left, I was free— 7/2/2020】

   →g城。

→G City

    亲爱的,来找我吧。

Dear, why don’t you come find me?   


Previous Chapter ◊ Table of Content ◊ Next Chapter

+87

7 thoughts on “[HDS] Chapter 269: This Life—The Beginning (X)

  1. Nobody’s ghost says:

    First

    0

  2. CattyCoopster says:

    First! ~♡

    +1

  3. maenemo says:

    I’m curious about Wu Du🧐

    Thank youuu💕

    +4

  4. Quiru says:

    Aaaaaaaaaaaa I don’t get It really well, the sentence was a bit weird but it seems like Qi Chen is Wu Du? Or does Shang Ke meant that Wei Xun is Wu Du?

    Tbh, the author is playing with my feelings, I’m scared of what will happen….

    +2

  5. ahriagaesushi says:

    Well from the looks of it… Qi Chen is the man named Wu Du.
    (ʘ言ʘ╬) Author you haven’t payed attention yet to the other problem. I still want to smack that person.

    +3

  6. milk says:

    死路… such an ominous homophone for the town’s name

    +2

  7. Cherokee says:

    Called it~!

    0

Leave a Reply