Previous Chapter ◊ Table of Content ◊ Next Chapter

Chapter 229: Back To That Key Moment ⑥


TL: Resonance

    尚可早上醒来,发现自己的花盆被阎戮抱在怀里。这已经不是第一次了,只要他变成蘑菇,阎戮便会寸步不离地守在旁边,好像担心他跑掉一般,极度缺乏安全感。

Shang Ke woke up in the morning and found that his flower pot was in Yan Lu’s embrace. This is not the first time. As long as he turns into a mushroom, Yan Lu will not leave his side as if worried that he will run away and is extremely insecure.

    原本花盆是放在窗台上的,后来被他抱到床上。经过几次协商,才勉强说服他将花盆摆在床头柜上。即便如此,他还是不放心,经常趁他修炼时,偷偷抱进怀里。但是花盆形状不均匀,抱着碍事,还影响睡姿。

The flower pot was originally placed on the windowsill, but was later carried by Yan Lu to the bed. After talking about it several times, Shang Ke barely managed to persuade Yan Lu to put the flower pot on the bedside table. Even so, Yan Lu was still uneasy and often sneaked it into his arms while Shang Ke was cultivating. However, the flower pot was unevenly shaped, which made it difficult to hold and affected his sleeping posture.

    尚可对这件事上了心,花了几天时间,找来一截千年铁木,雕刻成一棵半人高的蘑菇。这种铁木蕴含灵气,万年不腐,可滋养身心,安神静气,正好适合调理阎戮受创的灵体。更重要的是,铁木上面可以种蘑菇!

Shang Ke was concerned about this. He spent a few days to find a thousand-year-old ironwood and carved it into a mushroom half a person tall. This kind of ironwood contains spiritual energy and will not decay for ten thousand years. It can nourish the body and mind, calm the mind and spirit, and is perfect for healing Yan Lu’s damaged spiritual body. Most importantly, mushrooms can grow on ironwood!

    不过,当尚可看到阎戮抱着这棵巨型蘑菇时,总觉得画面太美,有些不忍直视。

However, when Shang Ke saw Yan Lu hugging this giant mushroom, he always found the image a little too beautiful to look at and he couldn’t look straight at it.

    “呃,阎戮,我想了想,还是将蘑菇改成棒槌吧。”尚可用商量的语气说道。

“Uh, Yan Lu, I’ve been thinking, I’d better change the mushroom into a club.” Shang Ke said in a consultative tone.

    阎戮紧张地将巨型蘑菇抱在怀里,瞪着眼睛,无声地表示抗议。棒槌?光听名字就不是什么好东西,哪里有他的蘑菇好!

Yan Lu nervously held the giant mushroom in his arms. He widened his eyes and silently protested. A club? Just the name alone tells him it’s not a good thing, how can it be better than his mushroom!

    “……好吧,既然你不同意,那就算了。”尚可摸了摸鼻子,见阎戮一副爱不释手的模样,忍不住开玩笑,“有了这棵大蘑菇,你不会不稀罕我这棵小蘑菇了吧?”

“…Fine, since you don’t agree, then forget it.” Shang Ke touched his nose. Seeing that Yan Lu liked it so much, he couldn’t help but joke, “With this big mushroom, you won’t end up not caring about me, this little mushroom would you?”

    阎戮看了看铁木蘑菇,又看了看尚可,然后将铁木蘑菇塞进尚可怀里,双臂收拢,连人带蘑菇一起抱住,脑袋挤在中间,幸福得不得了。

Yan Lu looked at the ironwood mushroom, then at Shang Ke. Then, he stuffed the ironwood mushroom into Shang Ke’s arms, closed in his arms and hugged the person along with the mushroom. He squeezed head into the middle of them and looked so happy.

    尚可:“……”

Shang Ke: “…”

    早就知道他是蘑菇控,自己为什么还要加重他的病情……

He already knew he was a mushroom-con, why did he still go and aggravate it… 

    当晚,尚可在阎戮热切的注视下,将自己种在了铁木蘑菇上,然后被他美滋滋地抱在怀里,躺进被窝,时不时还会滚两下。

That night, under Yan Lu’s eager gaze, Shang Ke planted himself on the ironwood mushroom. Then, he was embraced by Yan Lu in satisfiction, laid down on the bed, and would even roll about the bed sometimes.

    真的有那么开心吗?感受到他的喜悦,尚可也忍不住微笑。

Was he really that happy? Feeling his joy, Shang Ke couldn’t help but smile.

    陪他开心了一会,尚可便在铁木灵气的滋养下,开始例行修炼。

After keeping him company for a while, Shang Ke, under the nourishment of the ironwood’s spiritual energy, began his routined cultivation.

    阎戮长手长脚地缠在蘑菇抱枕上,目不转睛望着近在咫尺的小蘑菇,两只黝黑的眼睛,在黑暗中闪闪发光。

Yan Lu wrapped his arms and legs around the mushroom bolster and looked intently at the small mushroom close to him, his two dark eyes shining brightly in the darkness.

    随着灵气运转,小蘑菇身上冒出淡淡的雾气,带着自然的清香,在阎戮鼻间萦绕,缓缓与他的呼吸融为一体。

With the circulation of Shang Ke’s spiritual energy, a faint mist emerged from the little mushroom’s body, bringing a natural fragrance that lingered in Yan Lu’s nose and slowly blended into his breathing.

    不过多时,阎戮脸上隐隐露出恍惚之色,原本澄澈的眼眸,逐渐变得晦暗难明,最后化作一片清明。在这片清明中,有一棵白色的小蘑菇。

But after a while, an absentminded look faintly appeared on Yan Lu’s face. His eyes which were originally clear gradually dimmed, and finally turned into one of clarity. Through this clarity, there was a small white mushroom.

    阎戮一动不动地望着“它”,几乎以为自己是在做梦。一百多年前,小蘑菇就在他眼前消失,他却凭借这股戾气渡劫成神。然而,成神又如何?只要心中有杀欲,正道亦可入魔。

Yan Lu stared at “it” motionlessly, almost thinking that he was dreaming. More than a hundred years ago, the small mushroom disappeared in front of his eyes, and he became an evil god with his power. However, so what if he became a god? As long as there was the desire to kill in the heart, the righteous path can easily fall to the demonic path.

    小蘑菇是他唯一的善念,失去他,天地无所留恋,只剩下永无止尽的杀伐。神道之境与魔道之心相处抵触,最终导致他力量反噬,神智混沌。

The little mushroom was his only beacon of kindness, and when he lost him, there was nothing left in the world that he cared about other than a never-ending desire to kill. His path to the god realm and his demonic heart got along with each other and clashed with each other, eventually leading to the backlash of his power and his delirium.

    原本以为这就是他最终的结局,没想到上天眷顾,他的小蘑菇竟然又回到了他的身边!

He had originally thought that this was his ultimate end. He did not expect the heavens to favor him, and his little mushroom has actually returned to him!

    阎戮不会认错,眼前这棵长在铁木上的小蘑菇,就是他曾经失去的那棵小蘑菇。看他现在的修为,堪堪到达化形的程度,可能刚刚转世不久。他竟然一直以为小蘑菇已经魂飞魄散,独自沉浸在仇恨和悲痛中,不知道浪费了多少时间。

Yan Lu would not be mistaken, the small mushroom growing on the ironwood in front of him was the one he had lost. Judging by his current cultivation level, he has reached the level where he was able to transform. Maybe he has just been reincarnated. He actually thought that the little mushroom’s soul had already scattered, and wasted a lot of time immersing himself in hatred and grief.

    “小蘑菇……”阎戮低沉的声音在房间中轻轻回荡,化作无尽的情意和欣喜,悄然隐入迷离的夜色中。

“Little Mushroom…” Yan Lu’s deep voice echoed softly in the room, transforming into endless affection and joy which quietly hid into the hazy night.

    阎戮就这样安静地凝视着小蘑菇,直至天明。

Yan Lu stared at the little mushroom quietly just like that until dawn.

    尚可缓缓从入定中醒来,一道白光闪过,少年的身影轻盈地落在床边,随手穿上一件长衫,转身将窗子打开,深深吸了一口新鲜空气,然后对阎戮笑道:“早安,阎戮。”

Shang Ke slowly woke up. A white light flashed and a young man’s figure landed lightly on the side of the bed. After casually putting on his clothes, he turned around to open the window, took in a deep breath of fresh air, then smiled at Yan Lu and said, “Good morning, Yan Lu.”

    熟悉的笑容,熟悉的容颜,熟悉的味道,如一道阳光,瞬间照亮了阎戮的心。

The familiar smile, face, and smell, like a ray of sunshine, instantly illuminated Yan Lu’s heart.

    他疯疯癫癫地流浪了几十年,世间冷暖,凄苦彷徨,犹然在目。是他的小蘑菇,将他从悲惨的境地中找回来,不在乎他的落魄,不在乎他的痴傻,为他洗去尘垢,筑起心园

He had been wandering like a madman for decades, with the world’s cruelty, misery and uncertainty in his sight. It was his little mushroom that brought him back from his miserable state, not caring about his destitute, his foolishness, helping him wash away the dust and dirt and building him their home.

    他的修为还没有达到完全化形的境界,若非为了他,又怎会选择每天晚上短短几个时辰的修炼?

His cultivation has not yet reached the level for a full transformation. If not for him, why would he choose to practice for just a few hours every night?

    阎戮走到尚可身后,用力将他抱入怀中。

Yan Lu walked up behind Shang Ke and hugged Shang Ke tightly in his embrace.

    他没有找到他,最后却被他找到了。

He didn’t manage to find him, but ended up being found by him.

    尚可被抱了一个满怀,正想调笑几句,忽然感觉几滴滚烫的液体落在他的锁骨处。

Shang Ke fell into a full embrace and was about to tease Yan Lu when he felt a few drops of hot liquid fall on his collarbone.

    “阎戮,”尚可迟疑地问,“怎么了?”

“Yan Lu,” Shang Ke asked hesitantly, “What’s wrong?”

    “小蘑菇,我是阎戮,我是阎戮……”阎戮低低在他耳边吟语。

“Little Mushroom, I’m Yan Lu, I’m Yan Lu…” Yan Lu whispered in his ear.

    尚可动作一顿,随即倏地转身,捧起阎戮的脸,不确定地问:“阎戮,你恢复神智了?”

Shang Ke’s movement paused. He turned around abruptly, held up Yan Lu’s face and asked in uncertainty, “Yan Lu, have you regained your senses?”

    阎戮勾住他的腰,深深吻住他。高超的吻技,完全不是五岁智商的人所能拥有的。毫无疑问,他确实恢复神智了。

Yan Lu grabbed him by the waist and kissed him deeply. The superb kissing technique wasn’t something someone with five-year-old IQ can possess. Without a doubt, he had indeed regained his senses.

    尚可抱住他的脖子,饱含喜悦地回应他。

Shang Ke hugged his neck and responded to him with joy.

    一百多年的分别,一百多年的思念,在此刻毫无保留地爆发。阎戮将尚可压在墙上,抬起他的腿,紧紧与他贴合在一起。唇舌交舞,肢体纠缠,两人仿佛要将彼此吞食一般,激烈地索取着。

More than a hundred years of separation and more than a hundred years of longing exploded unreservedly at this moment. Yan Lu pressed Shang Ke against the wall, lifted his legs, and fit tightly into him. Their lips and tongues danced and their limbs entangled as if the two were devouring each other, claiming each other fiercely.

    “唔。”尚可闷哼一声,承受着身体被强行扩充的痛楚。阎戮的动作有些粗鲁,但尚可并没有喊停,反而尽力放松,努力配合他的节奏。随着反复摩ca,痛楚逐渐被一波波快感所替代。

“Mmm.” Shang Ke let out a groan as he bore the pain of his body being forcibly expanded. Yan Lu’s movements were a little rough, but Shang Ke didn’t ask him to stop. Instead, he tried his best to relax and match Yan Lu’s rhythm. The pain was gradually replaced by waves of pleasure after repeated grinding.

    一次过后,阎戮将尚可抱上床,温情抚慰,极尽缠绵。不知欢爱了多久,尚可忽然感觉自己被抱起来,变成盘坐的姿势,欲望进入更深的位置,随之而来的,是一股浑厚的纯阳之气。

After they had done it once, Yan Lu brought Shang Ke to the bed, warmly placating him and was extremely entangling. It was unknown how long they went on with it when Shang Ke suddenly felt himself being pulled up and placed into a sitting position. Yan Lu’s desire reached a deeper position, followed by vigorous and pure Yang energy.

    尚可朦胧地望着阎戮,眼中透出几分疑惑。

Shang Ke looked at Yan Lu hazily with some confusion in his eyes.

    “我们目前修为差距过大,暂时无法双修,但是可以互补。”阎戮轻声道,“我气息紊乱,空有一身神力,却不可妄动,否则就会引起反噬。而你根基不稳,急需吸收灵力。我将自己的力量一点点渡给你,助你修炼。”

“Currently, the gap between our cultivation level is too big. We can’t dual cultivate for now, but we can complement each other.” Yan Lu said softly, “My energy is in disorder. I have a body filled with divine energy, but I can’t use it rashly or it will cause a backlash. You, on the other hand, have an unstable foundation and urgently need to absorb spiritual energy. I will give you a little bit of my power to help you cultivate.”

    尚可思索片刻,皱眉道:“如此一来,你的修为岂不是会受到影响?”

Shang Ke pondered for a moment and asked with a frown, “Wouldn’t your cultivation be affected this way?”

    “没关系,这样正好可以平衡我们的实力差距。”阎罗平静道,“况且修为越低,心魔反而越容易解决。”

“It’s okay, this can balance out the difference in our strengths.” Yan Lu said calmly, “Besides, the lower the cultivation, the easier it is to resolve the inner demon.”

    尚可这才想起阎戮还有心魔的威胁,自降修为,或许真的是解决心魔。

Only then did Shang Ke remember that Yan Lu still had the threat of the inner demon, and lowering his cultivation might really help resolve it.

    “别想了,一切交给我。”阎戮亲昵地咬了咬他的耳朵,下身缓慢而有节奏地挪动着。每动一次,便有一股神力进入尚可的体内。

“Don’t think about it anymore, leave everything to me.” Yan Lu nibbled his ear affectionately while moving his lower body slowly and rhythmically. With each movement, a stream of divine energy entered Shang Ke’s body.

    尚可闭上眼睛,开始专心融合这股神力。

Shang Ke closed his eyes and began concentrating on fusing this divine power.

    阎戮一边将自己的力量渡给他,一边静静地凝视着他,仿佛永远都看不够一般……

Yan Lu gave him his power while gazing at him quietly, as if he would never get tired of looking at him…

    不知过了多久,尚可感觉只要再运行一个周天,今日即可圆满收功。然而,就在他准备收功时,最后一股神力却迟迟未至。

It was unknown how long had passed. Shang Ke felt that he only needed to continue for one more round and he would be able to gain a successful harvest. However, just when he was ready to do the finishing up, the last wave of divine energy never came.

    尚可忍不住睁开眼,却见身前的阎戮正一脸茫然地望着他,眼中精睿的光芒消失无踪,取而代之的是单蠢的懵懂。

Shang Ke couldn’t help but open his eyes, only to see Yan Lu in front of him staring at him blankly. The clarity in his eyes is gone and was replaced by silly ignorance.

    所以,他这是又失去神智了?

So, has he lost his senses again?

    “小蘑菇?”阎戮低头看了看两人紧密粘合的部位,眼中充满求知欲。

“Little Mushroom?” Yan Lu looked down at the tightly connected parts of the two of them, his eyes full of curiosity.

    “……不小心坐在你身上了,不好意思。”尚可尽量云淡风轻地解释。

“…I accidentally sat on you, sorry.” Shang Ke explained as casually as possible.

    阎戮感受了一下,说道:“没关系,小蘑菇很舒服。”

Yan Lu felt it and said, “It’s okay, Little Mushroom is very comfortable.”

    尚可相信他绝对没有一语双关。

 Shang Ke believed that Yan Lu’s words definitely didn’t have a double meaning.

    “舒服够了就起床吧。”尚可说着就要起身。结果阎戮伸手一拉,他又重重坐了回去。

“Since you have felt enough comfort, get up.” After saying so, Shang Ke started getting up. However, Yan Lu reached out and pulled him down, causing him to sit back down heavily.

    “小蘑菇。”阎戮的声音略带沙哑。

“Little Mushroom.” Yan Lu’s voice was slightly hoarse.

    “什么?”请务必保持你的单蠢!

“What?” Please be sure to keep your innocence!

    “真的很舒服哎……”阎戮粘粘糊糊地向上蹭了蹭。

“It’s really comfortable…” Yan Lu rubbed upwards stickily.

    尚可竭力克制:“……别闹了。”放开你的小蘑菇,咱们还是好盆友。

Shang Ke tried his best to restrain himself: “…Stop messing around.” Let go of your Little Mushroom and we can still be good (pot) friends.

    “哦。”阎戮失落地退出来,挺着欲望跪坐在尚可身前,双眼湿濡,看起来就像一只温驯的狼犬。

“Oh.” Yan Lu withdrew in disappointment. With his standing desire, Yan Lu sat on his knees in front of Shang Ke with moistened eyes, looking very much like a tamed wolf.

    这家伙什么时候变得这么听话了?那闪闪的小眼神,简直让人抓心挠肺!

When did this guy become so obedient? Those shining eyes really make people’s heart itch!

    尚可天人交战了许久,最终还是决定义无反顾地扑倒他。

Shang Ke inner angel and demon fought for a very long time before finally decided to pounce on Yan Lu without hesitation.

    “躺平!”尚可命令。

“Lay flat!” Shang Ke commanded.

    阎戮听话地躺平。

Yan Lu lay flat on his back obediently.

    尚可跨坐在他身上,气势汹汹地说:“你不许动,我自己来。”

Shang Ke straddled him and said menacingly, “You’re not allowed to move. I’ll do it myself.”

    阎戮点头。

Yan Lu nodded.

    尚可缓缓将它送入自己体内,然后开始移动腰身,小心翼翼地磨蹭。

Shang Ke slowly took it into his body, then began to move his waist, rubbing it carefully.

    阎戮浑身绷紧,眼神火热,似乎正在极力压制着什么。

Yan Lu’s body was tense and his eyes were hot as if he was trying to suppress something.

    尚可俯下身,轻轻摩挲他的嘴唇……

Shang Ke bent down and gently rubbed his lips… 

    片刻后,尚可瘫倒在阎戮身上,气息奄奄道:“我不行了,你看着办吧。”

A moment later, Shang Ke collapsed on top of Yan Lu and said with a weak breath, “I can’t do it anymore, you settle it yourself.”

    整整半个时辰,某人完全没有要释放的意思!

For a full hour, a certain someone had absolutely no intention to release at all!

    尚可只觉得腰酸背痛,双腿麻木,再也不想坐上面了!

All Shang Ke felt was his back ache and his numb legs. He never wanted to sit on top again!

    头顶突然传来一声轻笑。

A soft laugh suddenly sounded from above his head.

    尚可抬头望去,只见阎戮双目清明,嘴角上扬,俨然已经恢复神智了。

Shang Ke looked up only to see that Yan Lu’s eyes were clear and the corners of his mouth were lifted. It seems that he had recovered his senses.

    “你什么时候恢复的?”

“When did you regain your senses?”

    “嗯,你坐上来不久。”

“Hmml, not long after you sat on me.”

    尚可先是瞪大眼睛,随即咬牙切齿:可真够能忍的啊,神君大人。

Shang Ke first widened. Then, he gritted his teeth: You sure could hold it in, Lord God.

    阎戮亲了亲他的脸,安抚道:“辛苦了,我的小蘑菇。”

Yan Lu kissed his face and placated him, “You’ve worked hard, my little mushroom.”

    不辛苦,一、点、都、不!

Nope, not, at, all!

    阎戮正准备再与他温存一会,却见他突然抄起床角的铁木蘑菇,塞进他怀里。

Yan Lu was about to continue staying warm with him for a little longer, but saw that Shang Ke suddenly picked up the ironwood mushroom from the corner of the bed and shoved it into his arms.

    “抱着你的蘑菇玩去吧。”尚可利落地翻身下床。

“Take your mushroom and go play with it.” Shang Ke agiley rolled over and got out of bed.

    多了神智的阎某人,完全失去了那种让人怜惜的二的气息。

A certain Yan person who regained his senses completely lost the vibe which made people pity him.

    “小蘑菇……”

“Little Mushroom…”

    “干什么?”尚可恶狠狠地瞪过去。

“What?” Shang Ke stared at him viciously.

    阎戮抱着他的大蘑菇,可怜兮兮地望着他:“你在生气?”

Yan Lu hugged his big mushroom and looked at him pitifully, “Are you angry?”

    居然又变蠢了?下次变身之前能不能先知会一声?

He became silly again? Can you give me a heads-up before your next transformation?

    “……不,我没生气。”被他的小眼神一看,尚可又没有原则地妥协了。

“… No, I’m not angry.” After being given that look, Shang Ke compromised again without principle.

    “那就好。”阎戮将头靠在大蘑菇上,露出开心的笑容。

“That’s good.” Yan Lu rested his head on the big mushroom and smiled happily.

    尚可终于意识到一个严重的问题——阎戮是一个精分。

Shang Ke finally realized a serious problem—Yan Lu has a split personality.


Previous Chapter ◊ Table of Content ◊ Next Chapter

+131

6 thoughts on “[HDS] Chapter 229: Back To That Key Moment ⑥

  1. CattyCoopster says:

    First! ~♡

    +1

  2. GhostBear says:

    Spicy Hotpot is best

    +1

  3. Tattletail says:

    Paimon needs to eat more she’s too thin and can’t serve her purpose as an emergency ration

    +5

  4. kira says:

    ♡(> ਊ <)♡ ( ˶ ❛ ꁞ ❛ ˶ ) (♡ω♡ ) ~♪

    +1

  5. forestshadeau says:

    Thanks for the hard work love the story ^_^
    5th

    0

  6. Kawaii Panda says:

    “Yan Lu looked at the ironwood mushroom, then at Shang Ke. Then, he stuffed the ironwood mushroom into Shang Ke’s arms, closed in his arms and hugged the person along with the mushroom. He squeezed head into the middle of them and looked so happy.”

    AHHH SO CUTE

    +4

Leave a Reply