Previous Chapter ∩ Table of Content ∩ Next Chapter

 Managed to finish tonight \o/ ended up at 14 pages, I’m ready to die.

第53章 打脸傅商君(下)

Chapter 53: Face Smacking Fu Shangjun (II)

“红叶,你就跟了我吧,我可是追了你三年,从没有让本皇子追这么久的人,你是第一个。”

“Why not just come with me Hong Ye? I had pursue you for three years, there had never been anyone that made this prince pursue them for so long, you are the first.”

一下楼,就听得傅商君带着高傲的说道。

The moment they went downstairs, they heard Fu Shangjun’s arrogant words.

而红叶落落大方,对待傅商君不卑不亢,嫣嫣然行礼回绝道:“承蒙皇子厚爱,可红叶还并未有此想法。”

Yet Hong Ye was still natural and unrestrained, the way she treated Fu Shangjun was neither servile nor overbearing as she gave a beautiful salute and refused him: “This one is indebted to the Prince’s deep love, but Hong Ye does not think that way.”

傅商君闻言,瞬间冷下了面色,他不悦的眯起眼,盯着面前的艳妆女子,冷笑道:“红叶,你别给脸不要脸,我的耐性可是有限的,三年已经是极限了,你明白我的意思吗?”

Fu Shangjun’s face went cold at her words, he narrowed his eyes in displeasure, staring at the colorfully dressed woman before him and coldly smiled: “Hong Ye, don’t be so shameless when I gave you face. My patience is limited, three years is already the limit, do you understand what I mean?”

红叶闻言,目光一敛,神情一震,似是察觉到傅商君身上危险的气息,她的脚步往后微微挪了挪。

Hong Ye was taken aback and shocked, she seemed to have sensed the dangerous atmosphere on Fu Shangjun’s body and he shifted backwards slightly.

感受到红叶的退怯,傅商君气势更为嚣张,他步步紧逼:“红叶,你可想清楚,我好歹是邵国的大皇子,我怜惜你给了你三年时间准备,可你如今还是拒绝我,这就不妥当了吧?”

Feeling Hong Ye’s retreat, Fu Shangjun’s vigor became even more rampant and he closed in on her step by step: “Hong Ye, think clearly, I am still the First Prince of Shao Country after all. I had taken pity on you and given you three years to prepare, but you still refuse me now, isn’t that not proper?”

红叶闻言咬唇,美人贝齿轻咬红唇,虽是嗔怒之姿,却风情万种,傅商君见了,目光带着贪婪,更是对红叶有了势在必得的决心。

Hong Ye bit her lip at his words. A beauty with her white teeth biting her red lids is considered one that is getting angry, but it was still a type of grace. Fu Shangjun’s sight carried greed at the sight, he was even more determined to win Hong Ye.

红叶紧皱着眉头,似是在思忖,半响,她回道:“皇子说笑了,红叶至始至终就没有答应过大皇子,皇子何来的给红叶时间准备之说?这邵国如今还不是大皇子的天下,大皇子上头可还有当今圣上,圣上自来就厌恶皇子胡作非为,该三思的,可不是红叶,而是大皇子您。”

Hong Ye tightly wrinkled her brows, thinking and after a long while did he respond: “The Prince must be joking, Hong Ye had never agreed to anything to the First Prince since the beginning. What does Prince mean by giving Hong Ye time to prepare? This Shao Country is still not the First Prince’s rule, above First Prince is the current Emperor and he has always hated Prince running amok. The one that should think more about this, isn’t Hong Ye, but you, First Prince.”

……好胆量,在人群外听着的凌萧挑眉,居然敢这么直白的跟拒绝傅商君,更甚的是居然敢拿邵国天子去压大皇子,这红叶不简单呐。

…So brave. Ling Xiao who was listening with the crowds outside raised an eyebrow, to be so frank to refuse the Fu Shangjun. Plus, she had even used Shao Country’s Emperor[1] to pressure the First Prince, this Hong Ye isn’t simple.

TL Note: He doesn’t use Huangshan, but Tianzhi, they both mean Emperor or Son of Heaven

邵国天子不喜欢皇子胡作非为,已经是大众所知道的事,但敢把这个当着胡作非为皇子的面说出来的,恐怕除了傅禹君,就只有这个红叶了。

Shao Country’s Emperor does not like the Prince running amok was something the public already knows. But someone that would dare to speak of it in front of running amok Prince was perhaps only this Hong Ye besides Fu Yujun.

不过,这般下来,可就让傅商君下不了台了……

However, if this continued, Fu Shangjun wouldn’t be able to get off the stage…

果真,这边凌萧刚这般想着,那边傅商君已然恼羞成怒。

Sure enough, just when Ling Xiao thought of that, the Fu Shangjun over there had already flew into rage.

他通红了面色,眼中尽是狠戾。

His face went extremely red with viciousness filling his eyes.

“不过一个低贱的舞女,竟然敢拿父皇压我,本皇子怜香惜玉才让你三分,你竟然如此不知好歹,那就别怪本皇子不客气了!来呀,将她给我拿下!”

“You’re merely a lowly dancer, how dare you use Imperial Father to pressure me! This Prince had tender feelings toward you and let you off a bit, but you are unable to differentiate other’s good intentions! Then don’t blame this Prince for not being kind! Come, seize her!”

一声令下,傅商君所带来的那些侍从,从他背后上前,缓缓凑近红叶。

With that one order, all those chamberlain Fu Shangjun brought with him started to walk forward from behind him, slowly approaching Hong Ye.

红叶一声惊呼,脚步连连后退,围观的众人在带着武器的侍从出现之后,瞬间一哄而散,本来热闹非凡的望春楼,如今就剩下寥寥数人。

Hong Ye cried out in alarm and kept retreating. Everyone that were standing around to watch had all dispersed in the moment those chamberlain appeared while holding weapons. The originally liveliness within Hopeful Spring Tavern only had a few people remaining.

傅禹君见无人群掩饰,行踪就要暴露,忙拉着凌萧躲在了角落。

Fu Yujun saw that there wasn’t anyone around to cover them and his whereabouts would be exposed, so he he hurried pulled Ling Xiao to hide in a corner.

凌萧转头看向他,傅禹君一脸看好戏的表情,竟没有插手的意思。

Ling Xiao turned his head to look at him while Fu Yujun had a face that looked like he was about to see a good show and did not have any thoughts about getting involved.

凌萧挑眉,疑惑道:“你不是向来怜香惜玉的吗?这红叶姑娘舞姿超群,样貌绝美,你忍得下心让她给你那兄弟糟蹋了?”

Ling Xiao raised an eyebrow and asked doubtfully: “Don’t you always have tender feelings for the fairer sex? This Hong Ye girl’s dancing is outstanding and she is beautiful, can you really bear to let her be wasted on your brother?”

傅禹君面色一僵,斜眼看着凌萧,眼角似乎抽搐了两下:“糟蹋?”

Fu Yujun’s face went stiff and looked at Ling Xiao from the corner of his eyes, his eyes twitching: “Wasted?”

这舞女虽然确实有点可惜,但糟蹋这词还真是有点……好歹皇兄是个皇族血脉,在小奴才眼里,就这么不待见么。

Although it was a slight pity about this female dancer, but using wasted was really a little… In any case, his Imperial Brother was still of the Imperial Family’s bloodline, but in the little servant’s eyes, this wasn’t much.

不知想到了什么好笑的事情,傅禹君轻笑出声,看着凌萧的目光也越发的柔和,他清了清嗓子道:“且先看看,指不定有人会出手呢。”

Fu Yujun laughed at something he didn’t know was humorous and the gaze he used on Ling Xiao became increasingly gentle. He cleared his throat: “Let’s just look for now, perhaps someone will interrupt.”

“……”凌萧望了望周围,除了躲在角落的他们与掌柜小二,哪里还有其他人?

“……” Ling Xiao eyed his surroundings, besides the two of them hiding in the corner, the shopkeeper and waiters, just who else was there?

等着其他人出手?凌萧眼闪了闪,莫非这傅禹君是再等酒楼的幕后人?

Waiting for someone else to do something? Ling Xiao’s eyes glinted, perhaps Fu Yujun was just waiting for the people behind this tavern?

不过,那人可能为了一个小小的舞女出现吗?

However, will that person appear just for a insignificant female dancer?

“啊!你们别过来!”一声尖叫,打断了凌萧的思考,凌萧忙看了过去,发觉不知何时,红叶已经被团团包围,她面上带着惊慌,正前方的正是一脸淫邪表情的傅商君。

“Ah! Don’t come over here!” A screech interrupted Ling Xiao’s train of thought and he quickly looked over. He didn’t know when, but Hong Ye was already surrounded. Her face was panicked with Fu Shangjun before her, him expression becoming more obscene.

红叶惊慌的模样,让面上的妆容有些花,但并不影响她的美貌,反而让她看起来更显柔弱,招人怜惜,引起男人的保护欲,但也同时让人很有凌虐欲。

Hong Ye’s panic appearance somewhat smear her makeup, but that did not influence her beauty, instead, it made her look weaker, trigger a person’s pity. It gave men the desire to protect her, but also give them the desire to maltreat her.

看着傅商君那越加贪婪而下流的目光就知道了,红叶这幅模样大大的挑起了他的嗜虐。

A look at Fu Shangjn’s even greedier and obscene gaze showed that Hong Ye’s appearance was just provoking his addiction to oppression.

他似乎觉得红叶已经是掌中之物了,手已经变得不老实了起来,在红叶身上四处摸索。

He appeared to believe that Hong Ye was already within his hands and his hands were very not honest as they felt up Hong Ye everywhere.

红叶倍感耻辱,惊呼声连连,周围却无一人能帮忙。

Hong Ye cried out even more at the disgrace, but there was no one around to help her.

凌萧望了傅禹君一眼,见傅禹君还是一脸等待的表情,终是没能看下去,从暗处走了出来。

Ling Xiao peered at Fu Yujun but he could only see that he was still wearing a waiting expression. He really doesn’t have the heart to keep watching this and walked out from their hiding place.

“哟,这不是大皇子么?好巧啊!”

“Oh, isn’t this First Prince? Such a coincidence!”

凌萧佯装惊讶的大声喊话,引起傅商君等人的注意。

Ling Xiao pretended to be surprised and shouted loudly, arousing Fu Shangjun’s attention.

傅商君转头,见是凌萧微微挑眉,不甚在意的道:“这不是我那皇弟府上的贵客嘛,叫凌什么来着……”

Fu Shangjun turned his head, saw it was Ling Xiao and said without caring: “Isn’t it the honored guest of my Imperial Younger Brother, Ling something…”

“凌萧。”傅商君背后的家仆凑近傅商君耳边小声的说道,傅商君闻言,才恍然记起道:“对,凌萧,怎么,你不好好的在皇弟府上呆着,来这干嘛?”

“Ling Xiao.” the chamberlain behind Fu Shangjun quietly went up and said in a low voice to his ear. Hearing that, Fu Shangjun remembered and said: “Right, Ling Xiao. Why are you not staying in Imperial Younger Brother’s home obediently and came here?”

凌萧挑眉,望了望惊惶无措的红叶,意有所指的道:“大皇子来干嘛的,凌萧就是来干嘛的。”

Ling Xiao raised an eyebrow and glanced at the panic-stricken and helpless Hong Ye, somewhat hintingly saying: “What the First Prince is here to do is what Ling Xiao is here to do.

傅商君看凌萧望着红叶那柔情的目光,一阵恼火,他指着凌萧嘲道:“你算什么东西,敢肖想我想要的!来呀,将他一起给拿了!”

Fu Shangjun saw Ling Xiao’s gentle gaze toward Hong Ye and he burst into anger, pointing a finger at Ling Xiao, cursed: “Who do you think you are, daring to want what I want! Come, get him as well!”

“哎!”凌萧抬手制止了傅商君侍从的动作,开口道:“大皇子确定要将凌萧拿了?凌萧可是二皇子府上的贵客,将我拿了二皇子那边可不好说呐。”

“Hey!” Ling Xiao raised a hand to stop Fu Shangjun’s chamberlain from moving, and said: “Does First Prince really want to capture me? Ling Xiao is the Second Prince’s honored guest, it will be hard to explain to him if you do.”

傅商君抿唇,凶狠的盯着凌萧,似乎在衡量凌萧所说的话。

Fu Shangjun pursed his lips, glaring cruelly at Ling Xiao, weighing what Ling Xiao said.

凌萧见此,目光沉了沉,想起莫绮现在不知所在何处,不由生了试探之心,他清了清嗓子扬眉道:“今儿个上午,大皇子您还在二皇子的府上讨要了一位绝色美人,当时,凌萧并没有答应您,现在,您看,要不,您将红叶姑娘让给我,我将那位美人送您府上?”

Ling Xiao’s sight went dull as he saw that, recalling that Mo Qi’s location was unknown right now and tried to probe him out. He cleared his throat and raised an eyebrow, “This morning, First Prince went to the Second Prince’s home to obtain a remarkable beauty. Back then, Ling Xiao did not agree, but now, how about this, you will let me get this young woman Hong Ye and I will send that beauty to your home?”

凌萧说完,目光紧紧的盯着傅商君,想从傅商君面上瞧出丝端倪。

Ling Xiao finished speaking and he stared closely at Fu Shangjun, wanting to obtain small clues from his face.

傅商君闻言,微微一愣,有些诧异的看向凌萧,凌萧面容俊俏,那双灵动的眸子却似是在时刻算计着什么,透着一股奸诈。

Fu Shangjun looked somewhat distracted when he heard that, somewhat flabbergasted as he looked at Ling Xiao. Ling Xiao appeared attractive and intelligent, his pair of quick-witted eyes seemed to be calculating something right now, looking devious.

傅商君见状不由嗤笑了一声,这凌萧想拿莫绮跟他换红叶?可是莫绮已经在自己的府上了,这凌萧是真不知道还是在试探自己?

Fu Shangjun couldn’t help but sneer at the sight, this Ling Xiao wanted to use Mo Qi to exchange Hong Ye with him? But that Mo Qi was already in his home, does this Ling Xiao really not know or he’s gauging his reaction?

不管哪一种,傅商君眼中只有轻蔑,若说那莫绮还在凌萧手里头,这交易还可行,这莫绮已经在自己府中了,还交易什么。

No matter which it was, Fu Shangjun’s eyes only had contempt. If Mo Qi was actually still in Ling Xiao’s hands, then this transaction would had still been feasible, but that Mo Qi was already in his home, so why should he?

将红叶弄到手才是正道。

Obtaining Hong Ye is the right way.

想着,傅商君不屑的道:“本皇子现在只要红叶。”

With those thoughts, Fu Shangjun said with disdain: “This Prince only wants Hong Ye.”

凌萧眼一闪,这傅商君连犹豫都不曾,莫非莫绮真在傅商君府上,可凌萧总觉得不太对,心里隐隐不安着。

Ling Xiao’s eyes glinted, this Fu Shangjun didn’t hesitate at all. It was possible that Mo Qi was really in Fu Shangjun’s home, but Ling Xiao felt that something wasn’t right, he kept having a feeling of unease.

他敛眸沉思,那边傅商君却不想再跟凌萧废话。

He closed his eyes to think, but Fu Shangjun no longer wanted to waste any more time talking nonsense with him.

“本皇子给你最后一个机会,自己走出这大门,这件事你当没有看见过,要么,你就和红叶一起去我府上‘做做客’”

“This Prince will give you one last chance and leave out the door right now as if you have not seen this matter. Otherwise, you and Hong Ye can both come to my house and be ‘my guests’.”

凌萧挑眉,正要说话,背后传来了傅禹君的声音。

Ling Xiao raised an eyebrow, just about to speak when Fu Yujun’s voice came from behind.

“皇兄,说要请谁去做做客?我跟着一起去可好?”

“Imperial Brother, who did you say you were inviting as your guest? Can I follow along?”

凌萧闻言回头看了傅禹君一眼,那一眼生动非常,似乎在依赖着自己的出现,宛如一只静候主人回归的小猫,尽情的对着出现的主人犯规的撒娇。

Ling Xiao looked back at Fu Yujun when he heard that and gave him a look. That look was very vivid, like he was depending on him to appear, like a kitten that was waiting for his master’s return home and acted as spoiled as it wanted to his master.

傅禹君被自己的想象逗笑,不由伸手揉了揉凌萧的头,动作温柔的宛如对待世间的珍宝。

Fu Yujun was amused by his own imagination and unconsciously raised his head to rub Ling Xiao’s head. His gentle action was just like treating him as a world treasure.

凌萧皱眉,拍掉傅禹君的手,奇怪的看着傅禹君。

Ling Xiao frowned, swiped off Fu Yujun and gave him a strange look.

却见傅禹君已经看向了傅商君:“这红叶姑娘身份卑微,无法见到父皇,也人微言轻,所说的话没几人会信,但皇兄,你说我的话,父皇会不会听呢?”

He saw that Fu Yujun had already transferred his attention to Fu Shangjun, “This young woman Hong Ye’s identity is petty and low, unable to see Imperial Father and her words are unimportant, so not many people would believe her. But Imperial Brother, if I were the one to talk about it, would Imperial Father believe me or not?”

傅禹君的话带着浓浓的威胁。

Fu Yujun’s words carried a heavy threat.

“你……你什么意思?”傅商君也感受到了这威胁,却仍不死心的问道:“莫非你要跟父皇告状不成!”

“You… what do you mean?” Fu Shangjun also sensed this threat, but he still asked, unwilling to give up, “Don’t tell me you want to tell Imperial Father!”

“若你执意将红叶姑娘带走。”傅禹君笑颜满面的说道。

“If you are determined to take that young woman Hong Ye with you.” Fu Yujun said with a wide smile.

“你!”傅商君等着傅禹君,一脸的咬牙切齿:“皇弟,你我向来互不干涉,这次为何就一定要和皇兄作对!”

“You!” Fu Shangjun glared at Fu Yujun, gnashing his teeth, “Imperial Younger Brother, you and I had always not interfere with each other. Why must you have to go against your Imperial Brother this time!”

“过去,皇兄虽然胡闹,但可从未有过强取良民这种行为,如今皇兄犯错,做皇弟的自然是要阻止的,不然,父皇那里,我也不好交代,皇兄你说我说的对吗?”

“In the past, although Imperial Brother has been willful and caused trouble, you have never tried to forced take the common people. Now that Imperial Brother has made a mistake, as your Imperial Young Brother, I naturally need to prevent it. Otherwise, it would also be hard for me to explain to Imperial Father. Am I not right, Imperial Brother?”

“少拿父皇压我!”傅商君气愤的盯着傅禹君,目光狠毒的恨不得将傅禹君she穿she死一般,凌厉的让凌萧都打了一个寒颤。

“Stop using Imperial Father to pressure me!” Fu Shangjun indignantly glared at Fu Yujun, his gaze vicious, wishing he could him. It was so strong that Ling Xiao shivered.

傅禹君却似已经习惯了一般,对视着这目光,笑容满面,面色不改。

Fu Yujun looked like he was already used to this kind of gaze as his face did not change, the smile still on his face.

最后,终是傅商君败下了阵来,他一甩衣袖,最后看了红叶一眼,带着人气冲冲的离开了。

In the end, it was Fu Shangjun that admitted defeat. With a fling of his sleeve, he gave one last look at Hong Ye before leaving with his men angrily.

凌萧重重的呼了一口气,傅禹君好笑的看着他:“这么怕的话,怎么刚刚冲出来这么快?”

Ling Xiao sighed a breath of relief, which Fu Yujun watched with great amusement, “If you were so scared, why did you rush out so quickly just now?”

“那不是……见她有危险么!”凌萧撇了撇嘴:“何况,你不出现,我也总会有法子脱身的。”

“Wasn’t it because… I saw that she was in danger!” Ling XIao curled his lips, “Besides, I would still had found a way even if you did not appear.”

“是!你总有法子的。”傅禹君倒是挺相信凌萧有法子这点,毕竟这小奴才可是在牧国皇宫带着秘密,生存了那么久,还成功的当成了太监总管的。

“Yes! You always have a way.” Fu Yujun on the contrary, was convinced that Ling Xiao could had found a way. This little servant had stayed and kept his secret in the Mu Country’s Imperial Palace, he had survived for so long and even successfully became the Eunuch Steward.

没有点小聪明,他早就活不到现在了。

If he wasn’t clever in trivial matters, he wouldn’t have survived until this point.

“那个……”旁边传来一个娇柔的声音,两人看了过去,却是红叶朝两人嫣然行礼。

“That…” A loveable soft voice came from the side and both men looked over. Hong Ye gave a beautiful salute to them.

“民女红叶参见二皇子殿下,多谢二皇子以及凌少侠相救,红叶感激不尽。”

“This common woman Hong Ye greets Your Highness Second Prince, many thanks to Second Prince and Young Hero Ling Xiao for saving this one. Hong Ye cannot thank you two enough,

凌萧扬眉,这红叶在刚才那般紧张的局面下,还将两人身份记住了,不简单呐。

Ling Xiao raised an eyebrow, this Hong Ye had remembered their identities even under that tense moment. She wasn’t simple.

凌萧和傅禹君对望了两眼,由傅禹君扶起了红叶。

Ling Xiao and Fu Yujun exchanged a look. Fu Yujun supported Hong Ye.

红叶含羞带怯的看了傅禹君一眼,这一眼宛如勾引一般,将男子的魂给勾出了一半,让被望的人全身酥麻,傅禹君享受般眯了眯眼,手不着痕迹的扫过红叶的柔荑,面色温柔的安慰道:“红叶姑娘,危险已过,不用再担心了。”

Hong Ye shyly and timidly peeked at Fu Yujun, this peek was tempting, evoke half of a man’s soul and make their whole body go numb. Fu Yujun narrowed his eyes, like he was enjoying it and his hand seamlessly swept across Hong Ye’s soft cheeks, his face gentle and soft as he comforted her: “Young woman Hong Ye, the danger has already passed, you no longer need to be so worried anymore.”

“红叶怎么不担心。”红叶突然小声啜泣了起来:“那大皇子已经纠缠奴家甚久,这次得二皇子和少侠相护,他日,又有谁能救得了红叶呢。”

“How could Hong Ye not worry?” Hong Ye suddenly sobbed with a soft voice, “That First Prince has already nagged your servant for such a long time. Second Prince and Young Hero was here to protect this one, but next time, who know who will save Hong Ye.”

TL Note: Your servant this time is nujia, humble self-reference by a young female, she’s not really their servant~

说着,红叶似是提到伤心事一般,啜泣声越来越大,眼泪珠子一个劲得往外蹦,看的凌萧目瞪口呆。

While she was saying those, Hong Ye started to sob even louder as she mentioned the grieving matter, pearly tears kept dripping out, causing Ling Xiao to be dumbstruck by the scene.

倒是傅禹君对这个场面似乎很是熟络,他从怀里取出一方手帕为红叶擦泪,低声温柔的抚慰,那红叶也渐渐的停下了哭泣。

But Fu Yujun seemed very familiar to this scene as he took out a handkerchief from his bosom and wiped Hong Ye’s tears, he softly and gently comforted her and she gradually stopped weeping.

凌萧悄然松了口气,那红叶却突然转身跪在了凌萧面前,惊得凌萧猛然跳起。

Ling Xiao had quietly heaved a breath when that Hong Ye suddenly turned around to kneel in front of him, startling him so much he jumped a bit.

“红叶自知身份低微,不求此生荣华富贵,只求能平安度过此生,少侠是第一个肯为红叶出面之人,红叶无以为报,只求少侠能将红叶带在身边,让红叶伺候您。”

“Hong Ye knows this one’s identity is meager, this one does not seek glory for this life, this one only asks to pass this life safe and soundly. Young Hero was the first one to step forth for Hong Ye and this one cannot return the favor. Hong Ye only asks for Young Hero to take her to your side and let Hong Ye serve you.”

“……”这个伺候可是自己所想的那个?凌萧通红了脸望着跪在自己面前的女子,从他这个角度还可以看见红叶露骨的衣服下,那丰满的胸部,那诱人的曲线……

“……” Was the serving the serving he was thinking about? Ling Xiao observed the woman before him with a very red face, from this angle, he could blatantly see down her clothes, her ample chest, those attractive curves…

这还是在这个世界,第一次有女孩子要留在自己的身边,凌萧有点小虚荣,不由有点飘飘然。

This was the first time in this world that a girl wanted to leave herself by his side. Ling Xiao felt some vanity and couldn’t help but feel elated.

然而,理智还在,他清了清嗓子,本要拒绝,傅禹君突然用手肘子撞了他一下,代替凌萧回道:“他身边正缺一位贴身丫鬟,你就跟着我们回去吧。”

However, he still had reason and he cleared his throat to refuse, but Fu Yujun suddenly elbowed him and replied in his stead: “He is still in need of one more servant girl by his side, you can just follow us back.”

红叶一脸的受宠若惊,抬起的面上还带着未干的泪痕,她喜上眉俏,连忙谢道:“多谢二皇子和少侠,红叶必当竭尽所能的照顾皇子和少侠。”

Hong Ye had a face that showed she was overwhelmed by the favor and raised her face that till had tear stains, with joy on her face, she hurried thanked them, “Many thanks to Second Prince and Young Hero, Hong Ye will do everything in her capabilities to take care of Prince and Young Hero.

凌萧面色奇怪的看着傅禹君,挥了挥手道:“别叫我少侠,叫公子便好。”

Ling Xiao’s face turned strange as he looked at Fu Yujun, he waved his hand: “Don’t call me Young Hero, just call me Young Master.”

TL Note: CN is 少侠 (Shaoxia) A young martial artist.

“是。”

“Yes.”

……

将红叶安顿好,凌萧斜眼瞥着傅禹君道:“你干嘛这么轻易带她回来。”

After he finished settling down Hong Ye, Ling Xiao glanced at Fu Yujun from the side: “Why did you bring her back so easily?”

“看上她啦?”凌萧揶揄。

“Got interested in her?” Ling Xiao mocked.

傅禹君挑眉笑道:“真看上了又如何?”

Fu Yujun raised an eyebrow, smiled and asked, “If I really got interested, so what?”

“那你收她做丫鬟不就好了,干嘛扯上我?”凌萧翻了翻白眼。

“Then you could had just taken her as a servant, why did you have to drag me into it?” Ling Xiao rolled his eyes.

傅禹君笑着凑近凌萧问:“怎么,吃醋了?”

Fu Yujun smiled and went closer to him: “What, feeling jealous?”

凌萧抽了抽嘴角,一脸鄙夷的望着傅禹君。

Ling Xiao twitched his mouth, a face of despise aimed at Fu Yujun.

傅禹君笑容一僵,面色有些难堪,他不由清了清嗓子回道:“她的手全是茧子,是练武之人,我想看看她想接近你做什么?”

Fu Yujun’s smile went stiff and his face turned embarrassed. He cleared his throat and answered: “Her hands are callused, she is someone that practices martial arts. I want to see why she approached you.”

“什……”凌萧猛然站起:“这么危险,你还……”

“Wha…” Ling Xiao suddenly stood up, “So dangerous yet you still…”

“安心,有我在,你怕什么,何况,你现在不也有武功么。”傅禹君宽慰。

“Don’t worry, you have me, so what should you fear? Plus, you also know martial arts now.” Fu Yujun consoled him.

凌萧咬牙:“就我那点功夫,能和你们那相比吗!”

Ling Xiao clenched his teeth: “Can I compare with you guys with my meager martial arts!”

“你也知道!”傅禹君轻笑:“那你还不抓紧!像我这么好的师父可不是随处都找得到的。今晚马步两个时辰。”

“So you also know!” Fu Yujun lightly smiled, “Then why don’t you hurry and take the most of it! Such a good Master like me isn’t something you can find just anywhere. We will do the horse stance for four hours today.”

“……”凌萧抽了抽嘴角,严重怀疑傅禹君在耍他。

Ling Xiao’s lips twitched, seriously suspicious if Fu Yujun was playing with him.

两人在府中打打闹闹,却恍然没有发现,屋顶红影一闪而过。

The two that were arguing noisily did not discover that a red figure suddenly flashed by over the roof.

望春楼一处静谧的包厢内,一名黑衣男子面无表情的自斟自酌,悠然自乐。

Within one of the quiet private rooms of Hopeful Spring Tavern, a man dressed in black poured himself a cup of wine, expressionless and unhurried.

却突然,红影出现在男子的面前,恭敬的朝着男子行礼。

But suddenly, a red figure appeared before the man and respectfully saluted to him.

男子悄然的望了她一眼,便见她扯下了自己的面巾,面巾下是一张妖艳的脸。

The man silently gave her a glance and saw her full off her shroud. Beneath the shroud was a pretty and flirtatious face.

“红叶参见皇上。”

“Hong Ye prays her respect to Your Majesty.”

来人正是刚刚被安顿在皇子府邸的红叶,而男子刀削般的面容深邃立体,龙眉凤眼,浑身贵气天然而成,一身气势威严,竟是牧国的皇帝牧崇玄。

The woman that arrived was Hong Ye who had just settled down in the Prince’s home. The man had a well-defined face, dragon eyebrows and phoenix eyes. With his natural and noble atmosphere, he was full of dignity. It was unexpectedly the Mu Country’s Emperor, Mu Chongxuan.

“皇上,红叶已经成功潜入皇君身边了。”

“Your Majesty, Hong Ye has successfully infiltrated to the King Consort’s side.”

“朕知道,你不必亲自前来。”皇帝的语气带了丝呵责,红叶神情黯淡:“是红叶思虑不周。”

“We know, you do not need to personally come.” the Emperor’s tone had a trace of beration and Hong Ye’s expression darken: “It was Hong Ye’s fault for not considering it carefully.”

“罢了。”皇帝举杯喝了一口茶,叹息了一声道:“既然来了,准备准备,今夜朕要见皇君。”

“Forget it.” The Emperor raised his cup and drank his tea, sighing: “Since it has happen, then go prepare. We will see the King Consort tonight.”

“!”红叶一脸的诧异,不由抬头看了皇帝一眼,却被皇帝冰冷的目光给震慑的立马低下了头,只安分的应道。

“!” With a face full of astonishment, Hong Ye unconsciously raised her head to look at the Emperor. But the Emperor’s ice-cold gaze intimidated her to immediately lower her head, complying.

“……是。”

“…Yes.”

186+

52 thoughts on “[TPCFC] Chapter 53: Face Smacking Fu Shangjun (II)

  1. Don’t eat it!!! You’ll get a stomach ache if you do and that’s not good! I’m 100% sure that a female lead cannot be eaten especially this one who clearly seems to be a cannon fodder now!! XD

    9+

  2. Ice Princess says:

    If the female lead is good then if you eat it, it will taste good but if its Mo Qi then it will not taste good you will taste the flavor of a dead cannon fodder.

    7+

  3. probability taste rotten, or more precisely taste like charcoal or ash.
    don’t eat it or you’ll be poison like her hobby when life, spread poison left and right. No one really love her except Ling Xiao, they just bewitched for a while . That’s right that the reason why she killed Ling, because emperor never really love her, he just use her. For what? guess…hohoho

    6+

  4. Amity Lee says:

    She is a devil in angels/sheep’s clothing , you will be poison ,poisonous than a poisonous 🐍 and 🌵 hindrance

    2+

  5. There! Right! There!
    Look at that cannon fodder man
    Look the killer moves, he makes
    Look at how he changed the plot
    Oh, please! he’s cheat! Totally cheat!

    I’m not about to say your right
    that every fate can be change
    now his the main character
    This guy’s not cheat! I say not cheat!

    There is a traitor in the room
    Is it irrelevant to assume?
    That a man who was betrayed
    now what nothing but revenge….

    But look at his charm that took her man
    Look at his overpowered plan
    There’s the eternal paradox
    Look, what we’re seeing, what are we seeing?
    Is he cheat? Of course, he’s cheat…. or Time-Traveler?

    Ohhhhhh.😮

    6+

    Users who have LIKED this comment:

    • avatar
      • (Reader version)

        Stalker or Ninja?
        It’s hard to guarantee
        Are we Stalker or Ninja?
        Well, hey don’t be confused

        You see, we are abnormal
        Different from those normal one
        We are the hardcore Fan
        Either camp here or stalk SnowTime

        Wait or move like ninja?
        The updates could take weeks
        They will say things like, “please, Snowy”
        While they beg you on both knees’
        Oh please, don’t hang us here. 😊😆

        6+

        Users who have LIKED this comment:

        • avatar
  6. CrushUrHeart says:

    I offer a short poem as i wait in the shadows 😆
    …….
    They say if you leave the reader hanging,
    That pretty little head of yours will be for the aiming.
    Pitchforks and tents they will bring, If you didn’t update this lovely thing.
    Days and nights had passed spent on stalking.
    Yet our cnbl lord and saviour snowy still not giving?
    Oh how the wait kills us all!
    But this novel continues to make me fall (in love).
    I wanted to read it all now. But if this novel finally ends, I will cry. Bow..

    8+

    Users who have LIKED this comment:

    • avatar
        • SnowTime says:

          Missed all the collabs then. The most recent ones were Madoka and Fate Stay Night~ :ULSob: didn’t get an event monster from Fate.
          I started playing the first year it was launched international? Since the jap version is older… it was so hard to level up back then… now people make it past level 50 on the first day like whut @[email protected]

          1+

  7. August says:

    Ai. Hong Ye seems like such an independent cool person.
    Fu Yujun, Ling Xiao, save her pls!

    And tender feelings my ass, if he had tender feelings he wouldn’t be such a douche.
    Fu shangjun can go die in a hole

    2+

  8. LMAO! Now that you’ve taken off the “is female lead edible?” spoiler, it sounds like everyone is trying to dissuade you from eating Italian food, which taste bad and is poisonous! nooooooo! lol

    Ahhh, I want more chapters asap, but I’ll be sad when this series end…. oh well. Thanks for the chapter!

    5+

    Users who have LIKED this comment:

    • avatar
  9. Lol when i first wrote the stalking poem in chap 52 , I didn’t think so many of my fellow stalkers would come out to show their talents too ( I’m only a potato compared to them though) . I wonder how many of the people who follow this novel through novel updates have any idea of the fact that you post the unedited chapters. So many of them must be missing out …
    Anyway thanks for the translation .
    .
    .
    .
    I’ll be back . MUWAHAHAHA!!!*cough*

    1+

  10. JY says:

    This novel is making my heart beat extremely fast with its romance!!! Ahhh!!!!! Your majesty please quickly capture lingxiao’s heart and also body!!!!!

    0

Leave a Reply