Previous Chapter ◊ Table of Content ◊ Next Chapter

Chapter 54: A+A (II)


“长官,已经成功连接维亚城的信号台,不过信号极不稳定,目前只能间断式接收监控画面,进行简短的代码传输”一名联络员汇报道。

“Sir, we have successfully linked Via City’s signal station, but the signal is extremely unstable and can only monitor the scene on a very irregular basis, to briefly transmit a code.” A liaison reported.

操作台前,一名军装笔挺的男子,目不转睛地盯着屏幕。他俊美的侧脸,轮廓分明,年纪看起来不过三十,肩膀上的金星和图徽显示了他准将的身份。

In front of the control panel, a straight as a ramrod man in the military uniform was staring at the screen without blinking. The side of his handsome face was very distinct. His age was only about thirty and the gold star and badge on his shoulder showed his brigadier general rank.

屏幕上展开24个方位不同的镜头画面,只是画面时不时出现雪花和波纹,信号接收不畅。

On the screen were 24 different scenes of various angles from the cameras. The scenes would occasionally show static and rippling due to the bad signal.

“咦?现在佩戴指挥衔戒的少尉是谁?”准将身边一名上尉军衔的男子望着其中一个视频惊疑道。

“Eh? Who is the second lieutenant wearing the commander ring right now?” A captain by the brigadier general was staring at one of the videos and asked in bewilderment.

视频中,一名年轻少尉指挥着士兵抗击虫族,他表情坚毅,脸上带着灰土,一双眼睛明亮锋锐,右手上那枚指挥衔戒在一片昏暗中闪闪发光。

Within the video, a young second lieutenant was commanding the soldiers to oppose the anthropods. His facial expression was full of unswerving determination and a bit dusty. His eyes were bright and sharp while his right hand wore the commander ring that shone in the dusky battlefield.

指挥衔戒是战争时期,临时分配给作战指挥官、用以确定身份的标记,能够发出信号指令和显影提示,避免士兵们因为找不到指挥官而出现混乱的局面。

The commander ring was assigned to the battle commander during conflicts. It was used to ascertain their identity, issue a signal order and be a notice to prevent soldiers from falling into confusion due to not finding their commander.

维亚城被困后,其军防布置、战资储备、兵力以及军官资料,第一时间出现在军部的桌案上。莱因·兰斯洛准将是负责此次救援的总指挥,对维亚城的基本情况了然于胸,他凝视着视频中的尚可,说道:“那是皇家军事学院的一名应届毕业生菲尔墨,此次考察任务被分配到维亚城。”

After Via City was trapped, the deployment of the army, battle reserves, military strength and the officers information all appeared at the military department table. Brigadier General Rhine Lancelot was the chief commander in charge of support this time. He was well aware of the basic situation within Via City. He stared at the Shang Ke within the video and spoke, “He is a graduating student of Royal Military University, Filmore. He was dispatched to Via City for this time’s inspection mission.”

“什么?毕业生?”林杰上尉一脸不可思议,“他们怎么会将指挥权交给一名没有任何战斗经验的毕业生?”

“What? A graduate?” Captain Lin Jie had a face of disbelief, “How could they give the commander role to a graduate that doesn’t have any battle experience?”

莱因没有回话,只是命联络员尽快与维亚城取得联系。

Rhine did not reply, instead, he ordered the liaison to quickly establish a connection with Via City.

半个小时后,联络员回报:“报告长官,刚刚收到消息,维亚城的上级军官几乎全部阵亡,只剩下一名重伤的上尉,士兵牺牲1万9000多人。目前接替指挥的是少尉菲尔墨。”

Half an hour later, the liaison reported, “Reporting to sir, we have just received news. The superior officers have almost all died in battle, only one seriously injured captain remains and over nineteen thousand soldiers have died. The current one in charge of commanding is the second lieutenant Filmore.”

“不过三天便牺牲了1万9000多人,上级军官几乎全部阵亡?”林杰等人震惊道,“不可能!”

“Over nineteen thousand soldiers have died in only three days  while almost all of the superior officers have died in battle?” Lin Jie and the others were all shocked, “That’s impossible!”

莱因盯着监控看了许久,开口道:“情报有误,此次攻入境内的虫族主力并非地甲虫,而是地附虫。”

Rhine stared at the monitor for a long time, then spoke, “The information was flawed, the invasion from the anthropods this time are not the beetles, but variants.”

地附虫和地甲虫的外形极为相似,肉眼难辨。不同的是,雌性地附虫的背脊能够生出毒幼,毒幼体型小,跳跃力强,移动速度快,肢节锋利,可以瞬间撕裂皮肤,刺穿人体,还能释放出让人神经麻痹的毒素。

The variants and the beetles look very similar, it was hard to tell them apart with just the naked eye. What was different between them was that the female variants could produce venom spawns from its back, which are small. Their jumping power was strong, their movement speed fast and their limbs are sharp. They could rip apart skin in moments and skewer the human body while also releasing a nerve paralysis poison.

更可怕的是,毒幼的孕育时间只需要3个小时,换言之,每隔3个小时,便有可能出现一次毒幼群攻。

What was even frightening was that the time to produce the venom spawns only needed three hours. In other words, every three hours, it was possible that there would be a venon spawn group attack.

数以百万计的地附虫,即使只有三分之一是雌性,它们所能发射的毒幼,也将是一个恐怖的数量。

Among the millions of variants, even if only a third of them are female, the numbers of youngs they could produce was still a fearful amount.

莱因的话音刚落,便见虫海中突然弹射出无数只拳头大小的毒幼,越过防御墙,如冰雹般劈天盖地地砸向维亚城内部。

Rhine had only just spoken when they could see countless fist size venom spawns shooting out from the sea of bugs. They crossed over the defense wall and smashed into the interior of Via City like hail.

士兵们举起光盾,只听到一阵噼里啪啦的撞击声,不计其数的毒幼冲入防线内,开始与士兵们近身战。在武装齐备又做好应急措施的情况下,抵御几波毒幼的攻击还不成问题。但只要再过两三天,武器大量损耗,情况必然急转直下,必须趁士兵们还有战斗力前,尽可能多地消灭虫子。

The soldiers raised the light shield and heard the pitter-patter striking sounds as countless venom spawns rushed into the interior of the defensive line and started to fight in close range with the soldiers. Under the situation where equipment and emergency measures were all prepared, withstanding their attacks would not be a problem. But in another two to three days where their weapons become weared down, their situation would dramatically change. They have to kill as many bugs as they could before the soldiers lose their fighting strength.

“长官,小心。”正在思考间,旁边突然跳来一只毒幼,直直朝尚可的咽喉扑去。不远处的两名士兵见状,脸色大变,刚做出准备救援的动作,就见尚可身形一动,向后瞬移半步,那只毒幼从他的脖颈前5公分处擦过,随后被一把脱手飞出的匕首刺中,牢牢钉在了墙体上。

“Sir, be careful.” Just while he was in the midst of thinking, a venom spawn suddenly jumped out from the side and headed for Shang Ke’s throat. The two soldiers not too far from him paled at the sight. They were just about to jump in and save him when they saw Shang Ke’s figure move backwards half a step and the venom spawn went by his throat with a five centimeter distance. Soon after, a dagger flew out and firmly nailed it to the wall.

士兵们目瞪口呆,这手飞刀绝技让他们狠狠惊艳了一把。菲尔墨来维亚城好几天,一直表现平平,士兵们对他印象还停留在“长相俊美、出手阔绰、不知人间疾苦的小贵族”,如今见他小露一手,不由得大为改观。

The soldiers were dumbstruck, that flying dagger skill thoroughly stunned them. In the several days Filmore have been at Via City, he always showed average skills. The soldiers impression of him was still at “handsome appearance, extravagant spender, a young master that did not know the difficulties of the world.” But now that they see his skills, they couldn’t help but change their opinion greatly.

尚可强化后的初级武术,在高手遍地走的修真世界不足为奇,但在以科技为主的世界,却是非同凡响。这也是他目前能否活过这场战争的唯一依仗。

Shang Ke’s strengthened Intermediate Martial Arts would not be a surprising sight in the cultivation world where experts were everything. But in this world that mainly relied on technology and science, it was a very uncommon thing. This was also the only skill he could count on right now that would determine his life and death through this battle.

“哟,这名小少尉的身手似乎挺不错的。”林杰在视频中看到这一幕,忍不住吹了一声口哨。刚刚2、3秒的时间,对方只移动半步,甩手一刀,便轻而易举地将危机化于无形,表现出了超乎寻常的反应速度和应变能力。

“Yo, this little second lieutenant’s skill is pretty good.” Lin Jie whistled at the scene from the video. In those two to three seconds, the other had only moved half a step and swung his arm and easily solved a crisis, showcasing his exceptional reaction speed and adaptations.

林杰调出菲尔墨在学校的档案,浏览片刻,皱眉道:“他在学校的综合成绩竟然这么差?”

Lin Jie took out Filmore’s school file and skimmed over it. He frowned, “His comprehensive grade from school is actually this bad?”

莱因在之前也看过这份档案,此时并没有发表任何看法。

Rhine had also read that file beforehand, so he did not say anything.

“准将,你觉得他有能力担此重任吗?我们是否应该建议他们的长官另选一位指挥官?”

“Brigadier General, do you think he is able to undertake this heavy responsibility? Should we suggest to their senior officer to choose another commander?”

“临阵换将,不妥。”莱因目光深邃,认真留意着尚可的一举一动。

“Changing the commander just before battle is not proper.” Rhine’s gaze was deep as he seriously paid attention to every move from Shang Ke.

林杰不再多言。事实上,外界对于陷入虫海和虫沙风暴中的维亚城,几乎已经不报任何希望。城中的战士,最后注定会在这场战争中牺牲。他们的牺牲,可以拯救数十万人的性命,对战局具有决定性作用。

Lin Jie no longer spoke. As a matter of fact, the outside world no longer held any hope for Via City that was in the middle of the anthropod sandstorm. The fighters in the city were foreordained to died in this battle. And their sacrifice would save hundred thousands of lifes and be a decisive battle.

其他人能够做的,便是将战斗经过记录下来,作为日后追封烈士的凭证。

The only thing the other people could do was to record the battle and be used as proof to conferred them titles as martyrs.

一波毒幼攻击过去,虫族依然没有停息的意思,完全不知疲倦。它们只有在日夜交替的3个小时,才会稍作休整。士兵们也只有在这个时候,才能稍微喘口气。

As the wave of venom spawns attacked, the anthropods did not stop and continued to attack without knowing of tiredness. They would only somewhat rest and reorganize the three hours between day and night. The soldiers would also have the chance to rest and catch their breath during this period.

尚可命人盘点了一下库存,武器消耗的速度比他预想中更快,大约只能维持5天左右。虽然早知道这是一场艰难而持久的战争,但实际情况还是让他的心情有些沉重。

Shang Ke ordered someone to make an inventory of what was left in reserve. The speed of weapon usage was faster than he anticipated, it would only last around five more days. Although he had known earlier that this would be a long and difficult battle, the real situation still made his mood somewhat heavy.

1天过去,士兵阵亡1210名。

The first day passed, one thousand two hundred soldiers died in battle.

2天过去,士兵阵亡2375名。

The second day passed, two thousand three hundred and seventy-five soldiers died in battle.

3天过去,4天过去……阵亡士兵的总人数已经达到了2万多人,每天都在递增。

The third day passed, the fourth day… the total number of soldiers that have died already reached twenty thousand. It was increasing by leaps and bounds everyday.

这是尚可第一次经历如此惨烈而真实的战争,看着士兵们一个个倒下,活着的人甚至没有时间安置他们的遗体,地上全是残肢断臂和斑斑血迹,空气中弥漫着刺鼻的血腥味和酸臭味。

This was the first time Shang Ke experienced such a tragic and realistic war as he watched the soldiers collapse one by one. The people alive didn’t even have the time to arrange the remains of the dead, the floor was full of ruined limbs and bloodstains and the smell of blood that filled his nose along with the foul tart smell of bodies.

士兵们精神颓靡,脸上带着绝望,眼神空洞,如游魂一般。

The soldier’s spirits were devastated and their faces held despair. Their expressions were empty as if they have lost their soul.

第5天,武器库几乎清空。士兵们拿着空弹的武器,穿着残破的战甲,面对防线外那一片翻涌的虫海,所有人脸上都弥漫着死亡的气息。

On the fifth day, the weapon warehouse was pretty much empty. The soldiers weapons empty of bullets and wore clothing full of tears as they confronted the wave of bugs outside the defensive line. All the people wore faces filled with the breath of death.

正在观看视频的众人,也能真切地感受到那股绝望和无力。

The people that were watching the screens could all feel the vivid despair and powerlessness.

已经到极限了吗?

Have they reached their limit?

新一波的毒幼攻击再次扑至,一只只黑虫如暴雨倾泻而下。士兵们抬起头,黄昏的天空,好像被啃食出了一个个黑洞。体力透支的他们,无论是反应,还是动作,都变得十分迟钝,一时间竟然没有几个人行动。

A new attack of venom spawns happened again, the rain of black bugs like a storm poured down. The soldiers raised their heads at the dusky sky, that appeared as if black holes were forming one after another. The physically overdrafted them, no matter if it’s reaction speed or movement, they all became very slow. For a moment, only a few moved at all.

“你们在发什么呆!”一声怒喝打破死寂,随即就见一道身影高高跃起,刀光闪烁间,数只毒幼被一分为二,大片绿色粘液在空中飞溅。

“What are you guys doing standing around!” An angry shout broke the deathly stillness and they could see the figure jumping highly, the light of his blade flickering as he slashed venom spawns into two. Large amounts of green mucus splashed into the air as he done so.

尚可身形翻转,稳稳落在地上,长刀横扫,高声道:“没有枪支炮弹,你们连刀剑长枪也不会用了吗?”

Shang Ke’s figure flipped and he firmly landed on his feet, his long sword sweeping as he roared, “Without a gun or artillery shell, you guys don’t know how to use a sword or pike?”

说话间,又收割了4、5只毒幼,效率竟然比用枪还高。

While he spoke, he killed four to five more venom spawns. His efficiency was actually higher than when he used a gun.

然而,大部分士兵已经失去斗志,只是象征性地抵抗了几下,便任由毒幼将自己撕裂。

However, most of the soldiers have already lost their will to fight. They merely resisted a bit without any true will before letting the venom spawn ripping them apart.

尚可不怕死,但他比任何人都想活。即使所有人都放弃希望,他也不会放弃。不仅是为了任务,也是为了找到他。

Shang Ke did not fear death, but he wanted to live more than anyone else. Even if everyone else gave up hope, he would not give up. Not only was it for the mission, it was also to find him.

尚可在毒幼的围攻下,身形疾闪,长刀舞动,将武术发挥到极致,全身心投入战斗。他的脸上身上都沾满了绿色的粘液,军装上的扣子已经全部脱落,凌乱的衣摆,随着他的动作上下翻飞。锋利的长刀在黄昏中,映照出金色的光影,手指上的指挥衔戒,有如勇者之瞳,凛然无畏地注视着这个血腥的世界。

Shang Ke’s figure flashed under the attack of the venom spawns, his long sword moving as if doing a dance and he displayed the power of his martial arts to the peak. He wholeheartedly threw himself into battle. His face and body were dirtied with green mucus, the buttons of his uniform had all fell off so his messy clothes moved and flipped with his movements. The sharp longsword shone a golden light under the evening light. The commander ring on his finger was like the eye of a brave, coldly and fearlessly watching this bloody world.

地上虫尸堆积,鲜血的红与澄澈的绿,混杂在一起,形成强烈的对比,刺激着众人的眼球。

The bodies of bugs piled up on the ground, the red blood and limpid green mixed together to form an intense contrast that irritated everyone’s eyeballs.

士兵们的心仿佛受到鼓舞,原本已经熄灭的斗志,再次点燃。他们纷纷举起武器,怒吼着加入战斗……

The hearts of the soldiers acted as if it had received a boost and their will to fight that had already burnt out once more lit. One after another, they raised their weapons and roared, joining the battle…

战斗持续了2个小时,日月交替之际,虫族暂时退去,留给战士们不到3小时的休息时间。

The battle lasted two hours. While the sun and moon exchanged places, the anthropods temporarily retreated, leaving the fighters about three hours of time to rest.

尚可靠坐在墙边,低垂着头,几滴汗珠混合着粘液,缓缓落在横放在腿上的刀面上。

Shang Ke leaned against the wall, his head drooping. Beads of sweat mixed with mucus slowly dripped down onto the sword he had place horizontally across his legs.

“长官,吃点东西吧。”一名士兵给尚可送来一罐营养液,看着他虎口崩裂、满是鲜血的双手,眼中不由得露出敬佩之色。

“Sir, eat something.” A soldier arrived before Shang Ke with some nutrient fluid. Seeing the injuries between the web of his thumb and forefinger, and his hands full of blood, admiration shone in the soldier’s eyes.

“谢谢。”尚可接过营养液,并没有急着喝,而是默默地注视着四周,虽然景象依然惨烈,但士兵们,总算有了几分活力,毕竟他们刚刚用冷兵器,成功抵御了毒幼的攻击,获得了一场不小的胜利。

“Thank you.” Shang Ke took the nutrient fluid and did not immediately drink it. Rather, he silently observed around him. Although the scenery was still tragic, the soldiers were a bit more lively than before. They have, after all used normal weapons to successfully withstand the venom spawns attack, obtaining a great victory.

尚可补充了一下体力,然后叫来一支小分队,命他们在2小时后,向虫子发射催眠弹。

Shang Ke replenished his strength a bit then shouted for a platoon captain, ordering them to use shoot a hypnosis shell at the bugs two hours later.

小队长惊奇道:“我们还有催眠弹?”

The platoon captain was amazed, “We still have a hypnosis shell?”

“只有15枚。”尚可回答道,“在战斗中对虫子并没有多大的作用,不过它们现在正是疲惫之时,使用催眠弹,能够延长它们休眠的时间。”

“There are only fifteen.” Shang Ke replied, “There isn’t much of an effect on them during the battle, but now they are tired, using it would lengthen their dormant time.”

这是最后的弹药了,尚可特地留在关键时候使用。

This was the last of their ammunition, Shang Ke had specifically left it for crucial points.

小分队领命后,立刻去库房取弹药。

The platoon captain immediately went to the warehouses to get the shell once he was given the order.

两个小时后,15枚催眠弹齐齐发射,白色的雾气缓缓升起,很快便将虫子笼罩。

Two hours later, fifteen hypnosis shells were shot out. The white fog slowly rose and quickly covered the bugs.

如尚可所料,此时使用催眠弹,让虫子们延缓了攻击,也让士兵们获得了更多的休息时间。

As Shang Ke expected, using the hypnosis shell now postponed the bug’s attack and also gave time for the soldiers to rest more.

士兵剩下4万余人,弹药耗空,战机三架,防御墙处于低能状态,仅凭这点武装兵力,还要坚守6天。

There were forty thousand soldiers left, their ammunition were empty with three fighter aircrafts. Their defense wall was in an unusable state as well. They had to last another six days while relying on purely close combat weapons.

尚可转头看向防御墙外那一片深沉的黑暗,半空中悬浮的照明灯,在他眼瞳中投射出两抹淡金色的光晕。白皙的脸上,还沾着没有清洗的血迹和粘液,让他看起来就像一只刚刚经历战火的暗夜精灵。

Shang Ke turned his head to look at the deep darkness outside the defense wall. A light lamp floated in air, giving his eyes a touch of golden halo. The bloodstain and mucus he hadn’t washed off made his fair face look like a night spirit that had just experienced the fire of war.

这一幕,被隐形电子眼捕捉,传送到了数百里之外的另一座战营。

This scene was caught by an invisible electronic eye and sent to another cmap several hundred meters outside.

莱因坐在指挥室中,透过视频,凝视着那双美丽的眼眸。黄昏时的战斗,犹然在脑中浮现,年轻少尉勇武的战斗方式和灵活飘逸的身法,几乎瞬间激发了他的战意。

Rhine sat within the commander room. Through the video, he stared into those beautiful eyes. The battle at dusk replayed itself in his mind. The brave way the young second lieutenant fought and his graceful and flexible martial moves aroused his will to fight in moments.

如果可以,他希望这个人能够活下来。

If he could, he wished that this man could survive.

这时,视频中的年轻少尉动了,他起身穿过几个电子眼,然后走进指挥室。指挥室中的情况,莱因这边是看不到的,他很好奇,年轻少尉是不是想到了什么对策?

At this moment, the young second lieutenant in the video moved. He got up and passed by a couple other electronic eyes then entered the commander room. Rhine could not see the situation inside, he was very curious, did this young second lieutenant thinkt up of a countermeasure for dealing with the situation?

第六天,战斗继续。

On the sixth day, the battle continued.

尚可依然一马当先,拿着长刀,大杀四方。

Shang Ke took the lead like always, holding his long sword, he killed everything in his way.

没有热武器,单凭身法和冷兵器与虫族战斗,对士兵们的体力和毅力无疑是一个巨大的考验。

Without any firearms, using just cold steel weapons and martial skills to fight the anthropods was no doubt a great test of the soldier’s strength and perseverance.

很快,开始有士兵坚持不住了,他们粗重的呼吸着,汗流浃背,眼前一片白雾,几乎连战都站不稳了。

Very soon, there were soldiers that couldn’t hold on anymore. Their breathing came heavily and large amount of sweat poured from them. The scene before their eyes were marred by a white fog and they could barely stand upright anymore.

一名士兵颓然坐倒,紧接着是第三名,第四名……仿佛传染一般,越来越多的士兵退出战圈。

One soldier fell down, then a second, third and fourth one followed… it was like an infection, more and more soldiers withdrew from the fight.

算了,还这么拼命干什么?反正也逃不过一死。士兵们神色惨淡,消极的情绪再次涌上心头。

Forget it, why are they working hard? The only thing awaiting them was death anyway. The soldier’s expression were dim, the negative thoughts once again bubbled up.

正在这时,一大片粘液突然喷溅到士兵们的脸上,视线朦胧中,一抹挺拔的身影依然在与虫子激战。

Right at this moment, a large amount of mucus splashed onto the soldiers faces. In their hazy view, a tall and straight figure was still fighting the bugs in a fierce battle.

是菲尔墨少尉,他们的指挥官。

It was second lieutenant Filmore, their commander.

他还没有倒下,他还在坚持。

He hasn’t fallen yet, he was still persevering.

1小时,2小时……5小时……其他士兵都是交替作战,只有他们的指挥官没有休息。

One hours, two hour… five hours… the other soldiers took turns fighting, only their commander did not rest.

连续几小时的拼杀,可以看出少尉已经疲惫至极,动作变得迟缓,战斗的间隔也越来越长,最后几乎连脚步都有些踉跄了。

Several hours of nonstop fighting, they could tell that their second lieutenant was already extremely tired. His movements became slower and the intervals of his fights longer and longer until finally, even his footsteps staggered a bit.

但是,他还没有放弃,还在战斗。

However, he still has not given up. He was still fighting.

士兵们的眼眶开始发热,一股激勇冲上心头。

The eyes of the soldiers started to feel hot as a surge of bravery went through them.

“长官,让我们来!”一名士兵忍不住喊道,“您去休息一下吧!”

“Sir, let us do it!” One of the soldiers couldn’t help but yell, “Please rest for a bit!”

“是啊!交给我们吧!”另外几名士兵也高声附和。

“Yes! Leave it to us!” Other soldiers pitch in loudly as well.

尚可摸去嘴角的血迹,笑道:“你们确定你们能守得住吗?”

Shang Ke wiped the blood from his mouth and smiled, “Are you guys sure you guys can hold down the forte?”

“当然!”士兵们齐齐吼道。

“Of course!” The soldiers roared together.

“哈哈,好。”尚可反手一刀将一只虫子插死,然后朝士兵们竖起一根食指,“给你们三十分钟解决这块区域的虫子。”

“Haha, alright.” Shang Ke stabbed a bug to death with a flip of his hand, then pointed a finger at the soldiers. “I will give you guys thirty minutes to settle the bugs in this area.”

“是!”士兵们战意熊熊,提起武器,嚎叫着冲向虫群。

Yes!” The soldier’s battle spirits raged and they raised their weapons, howling as they charged the group of bugs.

三十分钟后,尚可重新加入战团,士兵们变得更加勇猛。alpa的气息本来是相互排斥的,但尚可的气息,却像激素一般,刺激着士兵们的神经,让他们如同焕发第二春,热血沸腾。

Thirty minutes later, Shang Ke joined the fighting group again and the soldiers once again become bolder and more powerful. The presence of an alpha would usually be rejected by each other, but not Shang Ke’s, his was like a hormone that stimulated the soldier’s spirit and have their shine like it was their second spring, their blood racing.

只要他们的指挥官没有倒下,他们即使再累,也会咬牙坚持。

As long as their commander doesn’t fall, no matter how tired they were, they would still grit their teeth and persevere.

这位年轻的少尉,此刻就是他们的支柱和意志,也是他们求生的希望。

This young second lieutenant was their pillar and will now, as well as their hope for survival.

在外界所有人都认为缺少武器装备的士兵无法守住维亚城时,他们却依靠意志,硬生生坚持到了第七天。

The people outside that all believed that the Via City soldiers would not be able to hold on due to lack of weapon and equipment, yet they relied on will and stubbornly preserved until the seventh day.

而这天,指挥室向尚可汇报了一个好消息,找到地附虫的母皇了。

And on that day, the command unit reported a good news to Shang Ke. They have found the anthropod Queen.


Previous Chapter ◊ Table of Content ◊ Next Chapter

70+

11 thoughts on “[HDS] Chapter 54: A+A (II)

  1. Ignobilia says:

    Wow, I went ahead to look and realize that I still have three more chapters… the bliss!

    But five chapters in a row, hm, I know I was away for a bit, because the site always lagged, but I can’t have been gone for that long, have your speed increased?

    Anyway, I’m just soooooo happy!!!

    THANK YOU SNOWY-SAMA!!!!!!!!!! ♥️ x 10000000000000000000000000000000000000000000000….

    0

Leave a Reply