Previous Chapter φ Table of Content φ Next Chapter

I finally finished this

   ☆、第21章

Chapter 21: I Will Come Find You Ten Years Later At The Four Great Sect Competition    

   被问及自己的徒弟,穆辰脸冷声回道:“我徒儿自然天赋异禀,这不劳你费心。”

For his disciple to be questioned, Mu Chen coldly replied, “My disciple’s talent is high, you don’t need to think about it.”

   顾云玦扭头搂住穆辰的脖子,嘴角也勾了起来,察觉到穆辰的不安,他拍着穆辰的背轻声道:“是胖鸭告诉我的,我什么都没有看到。”

Gu Yunjue turned his head to hold Mu Chen’s neck, his lips quirking up when he sensed Mu Chen’s unease. He patted Mu Chen’s back and whispered to him, “It’s the fat duck that told me, I didn’t see anything.”

   御天翊蹙眉,“这只鸭子?”

Yu Tianyi frowned, “This duck?”

   背了黑锅的惹不得赶紧用翅膀捂嘴巴,生怕被对方看出端倪,把它带走。

Rebude who was poured a pot of black hurriedly covered its mouth with its wings, fearing that if the other sees something out of the ordinary, it would be taken away.

   御天翊疑惑的哦了一声,笑了,“那就好好养吧,不要因为丑就丢了,这……这鸭子不错。”看着穆辰这生怕他抢他宝贝的眼神,御天翊似是被取悦了一般,嘴角挑起一抹愉悦的微笑,“以前我一直觉得咱们两个的灵力属性应该换一下,现在我才发觉,你这脾气,还是挺火爆的。”

Yu Tianyi doubtfully made a sound and smiled. “Then raise it well, don’’t throw it away because it’s ugly. This.. this duck is pretty good.” Seeing Mu Chen’s expression that seem to fear him snatching a treasure of him, Yu Tianyi said in a placating way, a cheerful smile making its way to his face. “In the past, I always felt that our spiritual power attributes should be switched, but now I know that your temper is actually quite fiery.”

   穆辰黑下脸,已经很不耐烦,对匆忙赶回来的镜庭甩了下袖子,镜庭会意,立马冷着脸对各位一扬手:“各位,慢走不送。”

Mu Chen’s face darken, he was already impatient and waved his sleeve at Jing Ting who hurried over and understood his meaning. He immediately waved a hand at everyone coldly, “Everyone, please take care, we will not see you all.”

   御天翊一点都不在意穆辰的冷淡,“十年后四门大比,我再来寻你。”

Yu Tianyi did not mind Mu Chen’s coldness, “I will come find you ten years later at the Four Great Sect Competition.”

   穆辰冷漠的点了下头,没有拒绝,也没有客气的意思。虽然就这么让还有生命气息季清远被带走,他心里有些不满,但事情到了这一步,他也不好再咄咄逼人。

Mu Chen indifferently nodded, although he didn’t refuse, he also did not have any intention of being polite. Although he was still a bit unhappy at allow Ji Qingyuan being carried away while he was still alive, but since the matter has already came to this point, it was also bad for him to force it anymore.

   御天翊又看了穆辰一眼,这才离开,他有更重要的事情要做。

Yu Tianyi gave one last glance at Mu Chen before finally leaving, he had something even more important to do.

   御天翊一走,众人也不再停留,纷纷告辞。顾云玦见柳寒之也盯着他看,笑眯眯的问:“柳师弟,可是有话要对我说?”

The moment Yu Tianyi left, everyone no longer lingered and left one after another. Gu Yunjue saw Liu Hanzhi also staring at him and beamed at him, asking, “Junior Brother Liu, do you have something to say to me?”

   柳寒之:“……”

Liu Hanzhi: “……”

   穆辰无奈的摸摸顾云玦的头,也有些尴尬,这孩子,怎么叫师弟叫的如此顺口?

Mu Chen helplessly rubbed Gu Yunjue’s heard, a bit awkward. This child, why did he call out Junior Brother so smoothly?

   顾云玦茫然的看穆辰,他没有叫错,就是师弟,你们就是师叔侄,亲疏远近师尊一定要分清,这个世界上没有一个人能比得上他这个徒儿关系近。

Gu Yunjue blankly looked at Mu Chen, he did not call him right, it was Junior Brother. You guys are Martial Uncle and Nephew, Master must distinguish the closeness. In this world, there was no one who has a relation as close as him, the disciple.

   柳寒之冷着脸离开,背影匆匆,仿佛都不想在这里多待一秒。

Liu Hanzhi left with a cold face, his back figure was hurried, as if he did not want to stay here for another second.

   顾云玦笑的一脸灿烂,扬声道:“柳师弟有空来找我玩,我把我的糖糕分你一半。”

Gu Yunjue smiled with a bright face, calling out to his back, “If Junior Brother Liu has time to come play with me, I will share half of my sugar cake with you!”

   柳寒之的背影眨眼就不见了。

Liu Hanzi’s back figure disappeared in the blink of an eye.

   炎阳宫上下都佩服的看着顾云玦,这位绝对是真英雄,柳长老在整个崇云门都是出了名的煞星,这位竟敢一口一个师弟的调侃,英雄!

Everyone in Yanyang Palace looked at Gu Yunjue with admiration, this is really a hero! Elder Liu was famous in the entire Lofty Cloudy Sect for being murderous, yet he readily ridiculed him with a phrase of Junior Brother, such a hero!

   等到人都走了,穆辰脸色才缓和下来,顾云玦拉着穆辰的手,疑惑的问:“师尊,为什么那人废掉自己师弟的灵脉都不眨眼的?”

Mu Chen’s face finally eased after everyone left. Gu Yunjue pulled Mu Chen’s hand and puzzledly asked, “Master, why did that man didn’t even blink when he destroyed his own Junior Brother’s spirit meridians?”

   穆辰想了想,“因为是坏人,坏人才该杀。”

Mu Chen thought a bit, “Because it was a bad guy, bad guys should be killed.”

   顾云玦用一副好奇宝宝的继续问:“可是他们是师兄弟啊,在一起这么久没有感情吗?刚才那个人,自始至终都没再看他师弟一眼。”

Gu Yunjue a really curious tone to continue asking, “But they are still fellow disciples, they’ve been together for so long, do they not have any feelings for each other? That man just now, he never looked at his Junior Brother again.”

   穆辰楞了一下,想到刚才御天翊的表情和动作,没有来的心头一凉,虽然季清远无端入魔为仙界所不容。可御天翊废掉自己的师弟眼睛都不眨,还真不是一般的心狠。再想到对方最后看自己那一眼……他感叹道:“说到底,都是为权为名为自己,你要记住,这个世上没有谁会无缘无故对你好,有因皆有果,万事需小心,不可大意。”

Mu Chen paused for a moment and thought about Yu Tianyi’s expression and actions and his heart chilled. Although Ji Qingyuan entering devil cultivation wasn’t something the immortal realm would tolerate, the way Yu Tian deposed his own Junior Brother without even blinking was somewhat fierce. Then he thought of the last glance the other gave him… he sighed. “In the end, it was all for power and fame. You need to remember, there is no one in the world that will be kind to you without cause. If there is a cause, there is a result. You need to be careful about everything, you can’t be careless.”

   顾云玦满意的笑了,御天翊看似隐忍,眼神却没有一丝收敛,若是平常人肯定就能看出对方对自己态度的不同,可偏偏他师尊不信这一套,反而开始忌惮对方心思不纯,有了疏远的意思。这样的师尊,真是让人抓心挠肺,可爱的不得了。

Gu Yunjue smiled satisfied. Yu Tianyi looks patience and enduring, but there wasn’t any restraint in his eyes. If it was someone normal, they could clearly see that the other’s attitude toward him was different, but his Master just did not believe in that. Rather, he would be worried about the other having evil thoughts and try to drift away from them. This kind of Master, really clenches the heart and tickles their lungs, it was extremely adorable.

   穆辰看见顾云玦手里拎着的黑鸭子,嫌弃的蹙眉,“你捡它作甚?”

Mu Chen saw the black duck in Gu Yunjue’s hand and frowned in disdain, “What did you pick that up for?”

   这只鸭子被他捡到的时候还是个黑色的毛球,毛绒绒圆呼呼的特别可爱,他着实宠了它一阵子,还让对方在炎阳宫自由出入,每天都拿来捏一捏揉一揉搓一搓……可是,也不知道哪里不对,他闭关半年之后发现毛球就变了模样,毛绒绒的毛不见了,竟然长出了羽毛!

When he picked up this duck, it was still a black furry ball. It was so fluffy and cute he really loved it for a while, even allow it freedom to come and go as it pleased in Yanyang Palce. Everyday, he would touch and rubbed it for a while.. But he also didn’t know where things went wrong. He had only went into seclusion for half a year, and when he came out, the cute furry appearance had changed. The fur was gone and feather replaced it.

   穆辰感觉自己受到了欺骗,一气之下把其扔进后山,和其他灵宠作伴。

Mu Chen felt as if he was lied to and in a fit of anger, threw it into the back moutian so it can keep the other spirit pets company.

   这只胖鸟就像终于自由了一般,给自己起了个特别乖张的名字——惹不得!别看这家伙模样丑,修为长的却很快,把后山喜欢打架的灵兽全都收拾了一遍,直接占山为王,看着肥硕的体型就知道它的日子过得有多滋润。现在再见到,穆辰还是觉得自己受到了欺骗,毫无理由的不喜,当然,也可能是对方太丑。

This fat bird acted as if it had finally obtained freedom and gave itself a very unreasonable name—Rebude! Don’t look down on this guy just because its ugly, its cultivation was very fast and defeated all the spirit beasts that liked to fight, becoming the king of the moutain. Looking at its fat body, it was easy to tell just how comfortable its life was. Seeing it now, Mu Chen still felt that he was lied to and disliked it for no reason. Of course, it could also be because it was too ugly.

   “你想养它?”穆辰很意外顾云玦会喜欢这种毫无美感的宠物,不过听说小孩子养宠物能培养爱心和耐心,他也没有太过反对的意思,“你不觉得很丑吗?为师可以为你寻一只好看的。”

“You want to raise it?” Mu Chen found it really unexpected that Gu Yunjue liked this pet without any sense of beauty. But he heard that raising a pet can cultivate a kind and patient heart in children so he wasn’t too against the idea. “Don’t you feel its ugly? Your master can find you a better looking one.”

   顾云玦笑眯眯的摇摇头,“不了,徒儿觉得它正合适。”

Gu Yunjue smiled and shook his head, “It’s fine, your disciple thinks it is suitable.”

   穆辰继续嫌弃:“太丑。”

Mu Chen contained to disdain it, “Too ugly.”

   顾云玦说了个十分有说服力的理由,“饿了还能当口粮。”

Gu Yunjue gave a very convincing reason, “It can be eaten if I’m hungry.”

   穆辰突然觉得徒儿讲的很有道理,好看的确实舍不得吃,“改个名字吧,惹不得太难听了。”

Mu Chen suddenly felt that what his disciple said was very reasonable. If it was too pretty then they wouldn’t bear to eat it, “Let’s change the name, Rebude is too bad.”

   “狗蛋怎么样?”

“What about Dog Egg?”

   “不太雅,不如黑蛋吧,符合它的长相。”

“Not very elegant, how about Black Egg, it fits its appearance.”

   “师尊这个名字取得很有诗意,黑蛋一定非常开心,谢师尊赐名,师尊最棒了!”

“The name Master chose is very poetic, Black Egg must feel very happy. Thank you for the name Master, Master is the best!”

   本来很差的心情被顾云玦这么一哄,顿时觉得那些糟心的人都不是事儿,小徒弟如此乖巧软萌,他活过来的意义就是把徒儿养大,让其走上正道,那些糟心的玩意儿下次见了砍了就是了。

Being coaxed by Gu Yunjue like this, Mu Chen’s bad mood turned and immediately thought how those scummy people weren’t things. How his disciple was so cute and obediant and that his reason for reviving was to raise his disciple up and have him walk the righteous path. Those scummy things, he’ll just kill them the next time he sees them.

   这么一想,看黑蛋的脸色也好了些,只要徒儿喜欢,暂且养着吧,还能当口粮。

Thinking of that for a bit, Mu Chen’s face was somewhat nicer when looking at Black egg. As long as his disciple likes it, they could raise it for now, it can even be used as food.

   黑蛋:“……”老子好、想、死!

Black Egg: “……” I, your father, really, wants, to, die!

   最终,惹不得被成功命名为黑蛋,也不知道顾云玦做了什么,一夜之后黑蛋缩水了好几圈,整只鸭子变成了刚破壳似的毛绒绒的鸟样,这让穆辰纠结的心情才好了不少。就那胖鸭子的模样,看时间长了审美观都会扭曲,变成毛团的话看起来顺眼多了。

In the end, Rebude was successfullu renamed into Black Egg. Mu Chen didn’t know what Gu Yunjue did, but in one night, Black Egg had shrunk by several times and turned from a duck into the appearance of a fluffy bird that had just hatched from an egg. This made Mu Chen’s tangled mood much better. That fat duck look, looking at it too long would affect your aesthics, becoming a round fluffy ball was much more pleasing to the eye.

   因为黑蛋的缩水,顾云玦又找了个小号的笼子,拎起来十分轻便。穆辰见顾云玦闲着无事,就让他去遛鸟。当然,并不是简单的拎着笼子去遛,而是把笼子包裹在灵力之内,用手托着黑蛋在空中飘,灵力还不能散,以此来锻炼对灵力的精细控制。为了怕他迷路,还派镜明跟着,虽然镜明别的做不好,却靠比别人不知道灵了多少倍的鼻子从没走丢过。

Because Black Egg shrunk, Gu Yunjue found a smaller cage and it was much easier to carry around. Mu Chen saw that Gu Yunjue had nothing to do so he had him go walk the bird. Of course, it wasn’t so simple as in carrying the cage and walking. Rather, he had to wrap the cage in spiritual power and used his hand to drag Black Egg in the air floating. His spiritual power cannot scatter, so it was used to train one’s fine control of spiritual power. Because he was scared of him getting lost, Mu Chen had Jing Ming follow him. Although Jing Ming wasn’t good at much, he had never got lost by using his nose to get around.

   镜明边跟边拿着那根红绸子,劝顾云玦拴在黑蛋脖子上,一起遛啊一起遛。

While Jing Ming held a red strip of fabric in one hand, he persuaded Gu Yunjue to tie it around Black Egg’s neck to go for a walk.

   顾云玦故意笑眯眯的不接话,急的镜明上窜下蹦,炎阳宫比平日里热闹了不少。

Gu Yunjue purposely did not say anything and kept smiling, causing Jing Ming to be so anxious that he was hopping up and down. Yanyang Palace was far more lively than usual.

   穆辰跟着他们看了一会儿,发现没什么问题,放心的进了炼丹房,打算炼制一批丹药,拿到拍卖场去卖。他师尊丹阳子曾说过,现在仙界女修太少,必须要给徒弟留下娶亲的家当,要不然会讨不到媳妇儿,所以他老人家给他留了不少东西。虽然穆辰并没有娶妻的打算,可有了这些东西之后确实手头宽裕不少。现在自己做了师尊,也要给徒弟留点家当,换些不贬值的宝贝给徒儿留着娶亲。

Mu Chen followed them and watched for a while. Seeing that there wasn’t any problem, he was assured as he went into the concocting room. He planned to refine some pills to sell at the auction house. His Master Dan Yangzi had once said, there were too few female cultivators in the immortal world now. He needs to leave behind familial property for his disciple to take a wife, or he wouldn’t be able to get a wife. So his Elderly Master had left behind many things for him. Although Mu Chen did not have the plan to take a wife, his life was much more comfortable with these things. Now that he was a Master, he also needs to leave some familial property for his disciple. He could exchange his pills for some treasures that won’t depreciate in value for his disciple to take a wife.

   一想到这里穆辰就想砍了季清远,上辈子他攒了那么多,都被这个伪君子抢了去!索性抓了一把药草扔进炼丹炉,摔得特别有气势。

Thinking to this point, Mu Chen really wanted to chop down Ji Qingyuan. He had collected so much in his past life and it was all taken by that hypocrite! He grabbed a medical herb and threw it into the concocting stove, he threw it down with much vigor.

   一旁给当下手的几个道童面面相觑,他们家宫主说翻脸就翻脸的脾气他们早就习惯了,可最近翻脸的次数特别多,特别是小宫主来了之后,他们宫主的脾气蹭蹭往上长,他们还不知道他为什么翻脸,做下人的也是操碎了心。

The child cultivators by the side all looked at each other. Their Palace Master’s mood changing in a flash was something they were already used to. But the times of their Palace Master’s mood flipping over was really high lately, especially after their Little Palace Master came. Their Palace Master’s temper grew and they don’t even know what was causing his mood changes. They, as subordinates were also worried.

   镜庭走到门口,见穆辰赌气的摔药草,停下脚步顿了顿,站在门口冷着脸道:“宫主,宫门口突然来了很多人,说是想要见您。”

Jing Ting walked to the entrance and saw Mu Chen throw some medical herbs in a fit of anger and stopped. He stood there and said with a serious face, “Palace Master, a lot of people suddenly showed up at the palace entrance, they said they want to see you.”

   作者有话要说: 不负责任小剧场:

Author’s Comment: Doing a small show of not bearing responsibility.

   黑喵:“小师尊,今天喵把家里的猫仔带去阉掉了。”

Black Meow: “Little Master, today, Meow took her cat to be neutered.”

   穆辰:“为何?”

Mu Chen: “Why?”

   黑喵:“因为他木有媳妇儿,发情了还到处尿尿,苏叔叔洁癖症,已经快要发狂了。不过,悄悄告诉你哦,据说小男猫木有蛋蛋之后,就会变胖。”

Black Meow: “Because he doesn’t have a wife, he will also pee everywhere when he goes into heat. Uncle Su’s mysophobia almost went crazy. However, let me secretly tell you, it’s said that when a male cat no longer have balls anymore, it will turn fat.”

   穆辰:“胖?”

Mu Chen: “Fat?”

   黑喵:“对。”

Black Meow: “Yes.”

   穆辰默默扭头看顾云玦,木有蛋蛋=胖?

Mu Chen silently turned his head to look at Gu Yunjue. No balls = fat?

   顾云玦:“……”

Gu Yunjue: “……”

TL Note: The “no balls” isn’t mei, it’s a funnier/slangish version they use here with “Mu”. So it’s more like Nu Balls.

 

25+

10 thoughts on “[DTPMDFTDS] Chapter 21: I Will Come Find You Ten Years Later At The Four Great Sect Competition

Leave a Reply